-
1 Spannbewehrung
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Spannbewehrung
-
2 Spannbewehrung
сущ.1) тех. арматура для предварительно напряжённых железобетонных конструкций, предварительно напряжённая арматура -
3 Spannbewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Spannbewehrung
-
4 Spannbewehrung
fпредварительно напряжённая арматураDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Spannbewehrung
-
5 Spannbewehrung
f арматура ж. для предварительно напряжённых железобетонных конструкций; предварительно напряжённая арматура ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spannbewehrung
-
6 Spannbewehrung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Spannbewehrung
-
7 Spannbewehrung mit nachträglichem Verbund
сущ.стр. арматура, натягиваемая на бетонУниверсальный немецко-русский словарь > Spannbewehrung mit nachträglichem Verbund
-
8 mehrlagige Spannbewehrung
прил.дор. предварительно напряжённая арматура, расположенная в несколько рядовУниверсальный немецко-русский словарь > mehrlagige Spannbewehrung
-
9 Bewehrung
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bewehrung
-
10 Spann
m шаг м. (зубьев пилы)→ Spannrad -
11 armature précontrainte
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armature précontrainte
-
12 armatures mises en précontrainte
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armatures mises en précontrainte
-
13 armatures mises en tension
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > armatures mises en tension
-
14 prestressed reinforcement
арматура напрягаемая
Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
предварительно напряжённая арматура
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prestressed reinforcement
См. также в других словарях:
АРМАТУРА НАПРЯГАЕМАЯ — [АРМАТУРА ПРЕДВАРИТЕЛЬНО НАПРЯЖЁННАЯ] арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций (Болгарский язык; Български) напрегаема армировка; предварително напрегната… … Строительный словарь
Stahlsaitenbeton — [ betɔȖ, betɔ̃], Spannbeton, bei dem eine Vorspannung durch Stahldrähte im Spannbett erfolgt. Die Spannbewehrung durch dünne Drähte verbessert den Verbund und erspart Verankerungen. * * * Stahl|sai|ten|be|ton, der (Bauw.): Spannbeton mit… … Universal-Lexikon
арматура напрягаемая — Арматура, подвергаемая натяжению в процессе изготовления или возведения предварительно напряжённых железобетонных конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика