-
1 прибор автоматического управления
Russian-german polytechnic dictionary > прибор автоматического управления
-
2 прибор-автомат
-
3 прибор самонаведения
n1) Av. (системы) Selbstannäherungsgerät, (системы) Selbstansteuergerät, (системы) Selbststeuergerät, (системы) Selbstsucheinrichtung, Zielanfluggerät2) milit. Selbstzielgerät, Selbstzielsucher, Selbststeuergerät3) eng. Selbstzielsuchgerät (ракеты)4) artil. Selbststeuerapparat, Zielsuchgerät5) radioloc. Selbstannäherungsgerät6) nav. Ansteuerungseinrichtung (напр. торпеды, УРС), Selbststeueranlage, Selbststeuerer, ZielsucheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор самонаведения
-
4 автопилот
автопило́т<-а>м Autopilot m, Kurssteueranlage f* * *n1) gener. Roboterpilot, Flugregler2) Av. Autopilotanordnung, Fluglagenregler, (позиционный) Fluglageregler, (курсовой) Kursautomat, (курсовой) Kursführungsanlage, (курсовой) Kurshaltesystem, (курсовой) Kursregler, Kurssteuerung, Robotersteuerung, Selbststeuerungssystem, Steuergerät, automatische Flughilfe, (курсовой) automatische Kurssteuerung, automatische Steuerungsanlage, Selbststeuerung, Autopilot3) milit. Kurssteuerungsanlage, automatische Kurssteueranlage, automatisches Steuergerät4) eng. Kursregler5) electr. Flugzeugselbststeuergerät, Kurssteueranlage, Robotpilot, Selbststeuergerät6) aerodyn. Autopilot-System, Flugzeugsteuerungsgerät, (курсовой) Kurssteueranlage, Regeleinrichtung, Selbststeueranlage, automatische Kurssteuerung, automatischer Pilot, Fluglageregler (обеспечивающий стабилизацию пространственного положения), Regler -
5 авторулевой
adj1) navy. Selbststeueranlage, Selbststeuerer, Selbststeuergerät, Selbststeuerung, Selbststeuer2) milit. Kreiselkurssteuerung, Steuerkreisel3) shipb. Autopilot, Kurssteuergerät, Kurssteuerungsanlage, Ruderwächter -
6 гирорулевой
adj1) navy. Kreiselsteuerung, Selbststeuer, Selbststeueranlage, Selbststeuerer, Selbststeuerung, automatische Steuerung2) milit. Kreiselkurssteuerung3) nav. Geradkurssteuerer, Geradlaufapparat, Gradlaufapparat, Selbststeuerapparat, Selbststeuergerät, Steuerkreisel, Steuermaschine, selbsttätige Steueranlage4) shipb. Kreiselselbststeueranlage, Kreiselteuerung, Ruderwächter -
7 головка самонаведения
n1) gener. Selbststeuerungskopf (ракеты), Zielsuchkopf2) Av. Selbstansteuergerät, Selbstansteuerkopf, Selbststeuergerät, Selbstsucher, Sucher, Zielsuchlenkkopf3) milit. Selbstannäherungsgerät, Selbstsuchkopf, Suchkopf (ракеты)4) artil. Zielsuchgerät5) missil. Steuerauge, Zielfinder, Zielfindungsgerät, Zielkopf, ZielsucherУниверсальный русско-немецкий словарь > головка самонаведения
-
8 прибор автоматического управления
n1) gener. Steueranlage2) milit. automatisches Steuergerät3) artil. Selbststeuerapparat4) electr. SelbststeuergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор автоматического управления
-
9 прибор автономной системы управления
nУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор автономной системы управления
-
10 прибор-автомат
nelectr. Selbststeuergerät -
11 автопилот
Autopilot, Flugzeugselbststeuergerät, Fluglagenregler авиац., Flugregler, Kursregler, automatische Kurssteuerung, Selbststeuergerät -
12 автопилот
автопилот м. Autopilot m; ав. Fluglagenregler m; ав. Flugregler m; Flugzeugselbststeuergerät n; Kursregler m; Robotpilot m; Selbststeuergerät n; Selbststeuerung f; automatische Kurssteuerung f; automatischer Pilot m -
13 прибор
прибор м.,записывающий тормозной путь м. Bremswegschreiber mприбор м., управляемый на расстояние с. ferngesteuertes Gerät nприбор м., сигнализирующий о снижении давления в шине Reifenhüter m; Reifenschützer m; Reifenwächter mприбор м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; матер. Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse fприбор м. для автоматического выбрасывания детали automatische Auswerfvorrichtung f; automatischer Auswerfer mприбор м. для автоматического контроля и управления процессом BMSR-Gerät n; Betriebsmeß-, Steuer- und Regelgerät nприбор м. для выявления доминирующих признаков состояния головного мозга Hirn-Dominanz-Instrument n; HDIприбор м. для измерения влажности Feuchtemesser m; Feuchtemeßgerät n; Feuchtigkeitsmesser m; Feuchtigkeitsmeßgerät nприбор м. для измерения максимальной девиации (при частотной модуляции) рад. Maximalmodulationshubmeßgerät nприбор м. для испытаний на усталость ж. при низких температурах матер. Gerät n zur Prüfung der Wechselfestigkeit bei niedrigen Temperaturenприбор м. для испытания на выдавливание с. Erichsen-Apparat m; Erichsen-Blechtiefungsprüfgerät n; Erichsen-Tiefungsprüfgerät n; Tiefungsprüfer m; Tiefungsprüfgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воды Wasserüberwachungsanlage f; яд. Wasserüberwachungsgerät nприбор м. для контроля радиоактивности воздуха Luftüberwachungsanlage f; яд. Lüftüberwachungsgerät nприбор м. для определения места повреждения кабеля Kabelbruchstellensucher m; Kabelfehlersuchgerät n; Kabelsuchgerät nприбор м. для определения твёрдости по отпечатку индентора (напр., шарика) при ударной нагрузке Fallhärteprüfer m; Fallhärteprüfgerät n -
14 прибор-автомат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прибор-автомат
См. также в других словарях:
Selbststeuergerät — autopilotas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys skraidymo aparatui (orlaiviui, sraigtasparniui, erdvėlaiviui, valdomajam sviediniui) automatiškai valdyti. atitikmenys: angl. automatic pilot vok. Selbststeuergerät … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
automatic pilot — autopilotas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys skraidymo aparatui (orlaiviui, sraigtasparniui, erdvėlaiviui, valdomajam sviediniui) automatiškai valdyti. atitikmenys: angl. automatic pilot vok. Selbststeuergerät … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
autopilotas — statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys skraidymo aparatui (orlaiviui, sraigtasparniui, erdvėlaiviui, valdomajam sviediniui) automatiškai valdyti. atitikmenys: angl. automatic pilot vok. Selbststeuergerät, n rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
pilote automatique — autopilotas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys skraidymo aparatui (orlaiviui, sraigtasparniui, erdvėlaiviui, valdomajam sviediniui) automatiškai valdyti. atitikmenys: angl. automatic pilot vok. Selbststeuergerät … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
автопилот — autopilotas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrenginys skraidymo aparatui (orlaiviui, sraigtasparniui, erdvėlaiviui, valdomajam sviediniui) automatiškai valdyti. atitikmenys: angl. automatic pilot vok. Selbststeuergerät … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
