-
1 гирорулевой
adj1) navy. Kreiselsteuerung, Selbststeuer, Selbststeueranlage, Selbststeuerer, Selbststeuerung, automatische Steuerung2) milit. Kreiselkurssteuerung3) nav. Geradkurssteuerer, Geradlaufapparat, Gradlaufapparat, Selbststeuerapparat, Selbststeuergerät, Steuerkreisel, Steuermaschine, selbsttätige Steueranlage4) shipb. Kreiselselbststeueranlage, Kreiselteuerung, Ruderwächter -
2 прибор автоматического управления
n1) gener. Steueranlage2) milit. automatisches Steuergerät3) artil. Selbststeuerapparat4) electr. SelbststeuergerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор автоматического управления
-
3 прибор самонаведения
n1) Av. (системы) Selbstannäherungsgerät, (системы) Selbstansteuergerät, (системы) Selbststeuergerät, (системы) Selbstsucheinrichtung, Zielanfluggerät2) milit. Selbstzielgerät, Selbstzielsucher, Selbststeuergerät3) eng. Selbstzielsuchgerät (ракеты)4) artil. Selbststeuerapparat, Zielsuchgerät5) radioloc. Selbstannäherungsgerät6) nav. Ansteuerungseinrichtung (напр. торпеды, УРС), Selbststeueranlage, Selbststeuerer, ZielsucheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор самонаведения