-
1 прибор самонаведения
n1) Av. (системы) Selbstannäherungsgerät, (системы) Selbstansteuergerät, (системы) Selbststeuergerät, (системы) Selbstsucheinrichtung, Zielanfluggerät2) milit. Selbstzielgerät, Selbstzielsucher, Selbststeuergerät3) eng. Selbstzielsuchgerät (ракеты)4) artil. Selbststeuerapparat, Zielsuchgerät5) radioloc. Selbstannäherungsgerät6) nav. Ansteuerungseinrichtung (напр. торпеды, УРС), Selbststeueranlage, Selbststeuerer, ZielsucheinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор самонаведения
-
2 аппаратура самонаведения
nAv. Selbstannäherungsgerät, Zielflugausrüstung, zielsuchendes GerätУниверсальный русско-немецкий словарь > аппаратура самонаведения
-
3 головка самонаведения
n1) gener. Selbststeuerungskopf (ракеты), Zielsuchkopf2) Av. Selbstansteuergerät, Selbstansteuerkopf, Selbststeuergerät, Selbstsucher, Sucher, Zielsuchlenkkopf3) milit. Selbstannäherungsgerät, Selbstsuchkopf, Suchkopf (ракеты)4) artil. Zielsuchgerät5) missil. Steuerauge, Zielfinder, Zielfindungsgerät, Zielkopf, ZielsucherУниверсальный русско-немецкий словарь > головка самонаведения
-
4 инфракрасный прибор самонаведения
Универсальный русско-немецкий словарь > инфракрасный прибор самонаведения
-
5 прибор системы самонаведения
nmilit. SelbstannäherungsgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор системы самонаведения