-
1 Schweberöstofen
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schweberöstofen
-
2 Schweberöstofen
сущ.1) тех. печь полувзвешенного обжига -
3 Schweberöstofen
m печь ж. полувзвешенного обжигаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schweberöstofen
-
4 Schweberöstofen
(m)печь для обжига во взвешенном состоянииDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Schweberöstofen
-
5 печь полувзвешенного обжига
Russian-german polytechnic dictionary > печь полувзвешенного обжига
-
6 печь
печь ж. Aufhauen n; горн. Durchhieb m; Ofen m; Rolloch n; горн. Schwebende n; пищ. backen vt; горн. Überhau m; горн. Überhauen nпечь ж., расположенная ниже уровня пола Unterflurofen mпечь ж. для нагрева слябов мет. Brammen-Nachwärmeofen m; Brammentiefofen m; Brammenvorwärmofen m; мет. Brammenwärmeofen m; Brammenwärmofen mпечь ж. для отжига проволоки мет. Banddurchlaufglühofen m; Banddurchlaufofen m; Bandglühofen m; Drahtglühofen mпечь ж. непрерывного действия мет. Durchlaufofen m; мет. Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. низкой частоты Induktionsrinnenofen m; NF-Induktionsofen m; Niederfrequenzinduktionsofen m; Niederfrequenzofen mпечь ж. с горизонтальным пламенем Ofen m mit streichender Flamme; Ofen m mit waagerecht streichender Flammeпечь ж. с перемещающейся зоной обжига Ofen m mit wandernder Brennzone; Ofen m mit wandernder Röstzoneпечь ж. с подвижным подом Durchlaufofen m; Durchsatzofen m; Durchstoßofen m; Durchziehofen m; Fließofen m; Stoßofen m; Wanderofen m; kontinuierlicher Wärmeofen mпечь ж. с постоянной зоной обжига Ofen m mit feststehender Brennzone; Ofen m mit feststehender Röstzoneпечь ж. с шагающим подом Balkenherdofen m; Hubbalkenofen m; Schrittförderofen m; Schrittmacher-Balkenherdofen m; Schrittmacherherdofen m; Schrittmacherofen mпечь ж. сопротивления косвенного нагрева indirekter Elektrowiderstandsofen m; indirekter Widerstandsofen mпечь ж. сопротивления с угольными нагревательными элементами Kohle-Widerstandsofen m; Kohlenstabwiderstandsofen m; Kohlewiderstandsofen m -
7 печь для обжига во взвешенном слое
nchem. SchweberöstofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для обжига во взвешенном слое
-
8 печь для обжига во взвешенном состоянии
nsilic. SchweberöstofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь для обжига во взвешенном состоянии
-
9 печь полувзвешенного обжига
neng. SchweberöstofenУниверсальный русско-немецкий словарь > печь полувзвешенного обжига
-
10 Röstofen
m обжигательная печь ж.; обжиговая печь ж.; печь ж. для обжигаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Röstofen
-
11 Schwebe
f взвешенное состояние с.; висячее положение с.; зависание с. (ракеты); потолочина ж. горн.→ EMSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwebe