-
1 Schwebende
прил.1) горн. восстающая горная выработка, восстающий, наклонная горная выработка, печь2) психол. витающее; парящее, мировая душа -
2 Schwebende
n горн.наклонная горная выработка, восстающий, печь -
3 Schwebende
n восстающий м. горн.; наклонная горная выработка ж. горн.; печь ж. горн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schwebende
-
4 schwebende Geschäfte
schwebende Geschäfte npl GEN, WIWI pending business* * *npl <Geschäft, Vw> pending business schwebende Schuld f < Finanz> floating debt, unfunded debt -
5 schwebende Schuld
schwebende Schuld f FIN floating debt, unfunded debt* * *f < Finanz> floating debt, unfunded debt* * *schwebende Schuld
floating debt (charge, Br.) -
6 schwebende Anklage
schwebende Anklage
pending charge -
7 schwebende Anmeldung
-
8 schwebende Schuld umwandeln
schwebende Schuld umwandeln
to fund the floating debtBusiness german-english dictionary > schwebende Schuld umwandeln
-
9 schwebende Transaktionen
schwebende Transaktionen
pending operationsBusiness german-english dictionary > schwebende Transaktionen
-
10 schwebende Verhandlungen
schwebende Verhandlungen
negotiations in progressBusiness german-english dictionary > schwebende Verhandlungen
-
11 schwebende Verrechnungsposten
schwebende Verrechnungsposten
suspense items.Business german-english dictionary > schwebende Verrechnungsposten
-
12 schwebende Überweisung und Inkassi
Business german-english dictionary > schwebende Überweisung und Inkassi
-
13 schwebende Betonung
-
14 schwebende Schuld
-
15 schwebende Verhandlungen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > schwebende Verhandlungen
-
16 schwebende Unwirksamkeit
Unwirksamkeit f: schwebende Unwirksamkeit f pending nullity (ineffectiveness subject to a condition precedent making the act effective) -
17 schwebende Schuld
die schwebende Schuldfloating debt -
18 schwebende Teilchen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schwebende Teilchen
-
19 schwebende Induktivität
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > schwebende Induktivität
-
20 schwebende Anmeldung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > schwebende Anmeldung
См. также в других словарях:
Schwebende Firste — Schwebende Firste, Firste, welche nicht mehr fest stehen, sondern einen Bauch zu machen drohen … Pierer's Universal-Lexikon
Schwebende Gärten — Schwebende Gärten, so v.w. Hängende Gärten … Pierer's Universal-Lexikon
Schwebende Schuld — Schwebende Schuld, s. Staatspapiere … Pierer's Universal-Lexikon
Schwebende Schuld — (flottierende Schuld), Bezeichnung für Schulden, die für kurze Zeit aufgenommen, bez. auf Verlangen der Gläubiger sofort oder nach kurzer Kündigungsfrist zurückzuzahlen sind, im Gegensatz zur fundierten Schuld, bei der eine längere Frist für die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwebende Tische — Schwebende Tische, s. Tischrücken … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schwebende Schuld — Schwebende Schuld, s. Flottieren … Kleines Konversations-Lexikon
schwebende Lagerung — schwebende Lagerung, eine horizontale Lagerung von Gesteinsschichten, Gängen oder Flözen … Universal-Lexikon
schwebende Schulden — schwebende Schulden, kurzfristige Verbindlichkeiten des öffentlichen Sektors zur Überbrückung von Liquiditätsengpässen, d. h. noch nicht endgültig platzierte Schulden, im Gegensatz zu den längerfristigen öffentlichen Schulden (auch fundierte… … Universal-Lexikon
Schwebende Unwirksamkeit — Das Gesetz verwendet die Begriffe „Unwirksamkeit“ und „Nichtigkeit“ weitgehend synonym. Die rechtswissenschaftliche Literatur hingegen bezeichnet einen Rechtsakt (Vertrag, Willenserklärung, Verwaltungsakt, Prozesshandlung usw.) als unwirksam,… … Deutsch Wikipedia
Schwebende Betonung — Durch schwebende Betonung wird beim Vortrag eines Gedichts die gelegentlich fehlende Übereinstimmung zwischen Versmaß und natürlicher Betonung eines Wortes ausgeglichen. Ein Gedicht kann zum Beispiel als vorherrschendes Versmaß (Metrum) einen… … Deutsch Wikipedia
schwebende Nachricht — atidėtasis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pending message vok. schwebende Nachricht, f; wartende Nachricht, f rus. ожидающее сообщение, n pranc. message pendu, m … Automatikos terminų žodynas