-
1 Schnellzünder
Schnellzünder m воен. взрыва́тель мгнове́нного де́йствия -
2 Schnellzünder
m воен. -
3 Schnellzünder
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellzünder
-
4 Schnellzünder
артил. взрыватель мгновенного действия -
5 Schnellzünder
сущ.1) общ. взрыватель мгновенного действия3) горн. детонатор, электродетонатор мгновенного действия4) электр. приспособление для мгновенного зажигания -
6 Schnellzünder
авиа. взрыватель мгновенного действия -
7 Schnellzünder
m приспособление с. для мгновенного зажигания; электродетонатор м. короткозамедленного действияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellzünder
-
8 Schnellzünder
Schnéllzünder m -s, =взрыва́тель мгнове́нного де́йствия -
9 детонатор мгновенного действия
Schnellzünder mZeitzündkapsel f, plozlichРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > детонатор мгновенного действия
-
10 электродетонатор короткозамедленного действия
Schnellzünder, ZeitzünderRussian-german polytechnic dictionary > электродетонатор короткозамедленного действия
-
11 электродетонатор
электродетонатор м. Glühzünder m; Sprengzünder m; elektrischer Sprengzünder m; elektrischer Zünder m; elektrischer Zünder m mit Sprengkapselэлектродетонатор м. замедленного действия Verzögerungsglühzünder m; Verzögerungszünder m; Zeitzünder m; elektrischer Zeitzünder m mit Sprengkapselэлектродетонатор м. короткозамедленного действия Millisekundenzünder m; Schnellzeitzünder m mit Sprengkapsel; Schnellzünder m; elektrischer Millisekundenzünderm; elektrischer ms-Zünder m; ms-Zünder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электродетонатор
-
12 взрыватель мгновенного действия
n1) gener. Schnellzünder3) milit. Augenblickszünder, Momentanzünder, Sofortzünder, Zünder ohne Verzögerung4) artil. Empfindlichkeitszünder, Splitterzünder, empfindlicher Zünder, hochempfindlicher ZünderУниверсальный русско-немецкий словарь > взрыватель мгновенного действия
-
13 детонатор
детона́тор<-а>м Detonator m* * *n1) gener. Detonator2) geol. Schießröhrchen, Schießröhrel3) Av. Initiale, Zündkapsel, Übertragungsladung (взрывателя)4) milit. Zündstück5) construct. Sprengkapsel, Zündkörper6) auto. Zundel, Zünder7) artil. Knallsatz, Schlagladung (взрывателя), Zündersatz, Zündladung, Zündsatz, große Zündladung (в запальном стакане)8) mining. Schnellzünder9) forestr. Zündpatrone10) oil. Sprengbohren11) shipb. Glühzünder -
14 приспособление для мгновенного зажигания
nelectr. SchnellzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > приспособление для мгновенного зажигания
-
15 электродетонатор короткозамедленного действия
Универсальный русско-немецкий словарь > электродетонатор короткозамедленного действия
-
16 электродетонатор мгновенного действия
nmining. Augenblickszünder, Momentzünder, SchnellzünderУниверсальный русско-немецкий словарь > электродетонатор мгновенного действия
-
17 приспособление
приспособление с. Adaptation f; Adaption f; Akkomodation f; Anpassung f; Apparat m; Einrichtung f; Gerät n; мет. Vorrichtung f; Werk n; Zurichtung fприспособление с. для поддерживания детали при сквозном шлифовании техн. Einlegevorrichtung f für das Durchgangsschleifenприспособление с. для правки (шлифовального круга) Abdrehvorrichtung f; маш. Abziehapparat m; Abziehvorrichtung fприспособление с. для правки Abrichtapparat m; Abrichteinrichtung f; Abrichtgerät n; Abrichtvorrichtung fприспособление с. для разрезания абрикосов и персиков и удаления косточек Aprikosen- und Pfirsichaufschneidevorrichtung fприспособление с. для снятия мотка ж. Bundabschiebevorrichtung f; Bundabwerfer m; Bundabwurfvorrichtung fприспособление с. для фрезерования конических зубчатых колёс Kegelradfräsapparat m; Kegelradfräsvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > приспособление
-
18 Schnell
→ SSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnell
-
19 Zünder
m зажигательное устройство с.; запальник м.; запальное устройство с.; капсюль-детонатор м.; магнето с.; прибор м. зажиганияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zünder