-
1 Schnellwirkung
-
2 Schnellwirkung
(f)быстрое действие, быстрое срабатываниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schnellwirkung
-
3 Schnellwirkung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schnellwirkung
-
4 Schnellwirkung
(f)быстродействие (напр., прибора)Deutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Schnellwirkung
-
5 Schnellwirkung
f быстродействие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnellwirkung
-
6 Schnellwirkung
Schnéllwirkung f = тех.быстроде́йствие -
7 Schnellwirkung f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Schnellwirkung f
-
8 Schnelligkeit
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Schnelligkeit
-
9 быстродействие
-
10 быстродействие
n1) gener. Reaktionszeit2) comput. Ansprechschnelligkeit, Operationszeit (ÂÌ)3) med. (лекарства) Wirksamkeit4) eng. Augenblickswirkung, Nachlaufzeit, Schnellfunktion (z. Â. von Fotozentralverschlüssen), Schnelligkeit (z. Â. beim Bildautbau mit Hilte des Thermografen), Schnellwirken, hohe (große) Geschwindigkeit, Schnellwirkung5) brit.engl. Performance6) railw. Schnellbetrieb7) mining. Reaktionsfähigkeit8) electr. Ansprechgeschwindigkeit, Schnellansprechen, Schnelligkeit9) IT. Geschwindigkeit, Operationsgeschwindigkeit (напр. ВМ)10) microel. Arbeitsgeschwindigkeit, Funktionsschnelligkeit, Schaltgeschwindigkeit, Schaltvermögen11) hydraul. Reaktionsgeschwindigkeit, Reaktionsvermögen -
11 быстрое действие
adjautom. Schnellwirkung -
12 быстрое срабатывание
adjautom. SchnellwirkungУниверсальный русско-немецкий словарь > быстрое срабатывание
-
13 скородействие
nrailw. Schnellwirkung -
14 быстродействие
Arbeitsgeschwindigkeit, Geschwindigkeit, Nachlaufzeit, ( вычислительной машины) Operationsgeschwindigkeit, Operationszeit, Schaltgeschwindigkeit, Schaltvermögen, Schnelligkeit, Schnellwirkung -
15 быстродействие
быстродействие с. Ansprechgeschwindigkeit f; автом. Reaktionsfähigkeit f; выч. Schnelligkeit f; Schnellwirkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > быстродействие
-
16 Schnell
→ SSNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schnell
-
17 Wirkung
f влияние с.; воздействие с.; действие с.; задающее воздействие с. рег.; последействие с. мат.; результат м.; следствие с.; эффект м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wirkung
См. также в других словарях:
Schnellwirkung — veikimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. operating speed vok. Operationsgeschwindigkeit, f; Schnellwirkung, f rus. быстродействие, n pranc. rapidité de fonctionnement, f; vitesse de fonctionnement, f … Automatikos terminų žodynas
Schnellwirkung — greitaveika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quick operation vok. Schnellwirkung, f rus. быстродействие, n pranc. rapidité, f … Automatikos terminų žodynas
Schnellwirkung — spartusis veikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. high speed operation; quick action vok. Hochgeschwindigkeitsbetrieb, m; Schnellwirkung, f rus. работа с высоким быстродействием, f pranc. action rapide, f; fonctionnement… … Radioelektronikos terminų žodynas
Schnellwirkung — spartusis atsakas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fast response; high speed response vok. schnelles Ansprechen, n; Schnellwirkung, f rus. быстрая реакция, f pranc. réponse rapide, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schnellwirkung — sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. rate; speed vok. Geschwindigkeit, f; Schnelligkeit, f; Schnellwirkung, f rus. быстрота, f; скорость, f pranc. rapidité, f; vélocité, f … Fizikos terminų žodynas
Bremsen — (brakes; freins; freni). Als B. für Eisenbahnfahrzeuge bezeichnet man jene mechanischen Vorrichtungen, durch deren Anwendung der Bewegungswiderstand der Fahrzeuge nach Bedarf gesteigert werden kann. Die B. finden Verwendung zur Regelung der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
CORPG — Guild Wars Entwickler: Vereinigte Staaten ArenaNet Verleger … Deutsch Wikipedia
Competitive Online Role-Playing Game — Guild Wars Entwickler: Vereinigte Staaten ArenaNet Verleger … Deutsch Wikipedia
Competitive Online Roleplaying Game — Guild Wars Entwickler: Vereinigte Staaten ArenaNet Verleger … Deutsch Wikipedia
Cooperative Online RPG — Guild Wars Entwickler: Vereinigte Staaten ArenaNet Verleger … Deutsch Wikipedia
Guild-Wars — Entwickler: Vereinigte Staaten ArenaNet Verleger … Deutsch Wikipedia
