-
1 Scheitelpunkt
1) milit. S2) artil. Sch.P. -
2 Scheitelpunkt
→ Scheitel -
3 Scheitelpunkt
m (наи)высшая точка, вершина; Astr. зенит -
4 вершина
-
5 наивысшая точка
-
6 вершина шва
вершина шва
Элемент закаточного шва, образующий торцевую кромку банки.
[ ГОСТ 24373-80]Тематики
- произв. металл. банок для консервов
Обобщающие термины
- основные части, конструктивные элементы и детали банок
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вершина шва
-
7 шелига
шелига
Верхняя линия свода, по которой укладывают замковый ряд камней, называемый ключом свода
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > шелига
-
8 зенит
Scheitelpunkt; Zenit -
9 вершина линзы
-
10 вершина
f Gipfel m (a. fig.), Spitze; Math. Scheitelpunkt m; fig. Höhepunkt m* * ** * *верши́н|а<-ы>ж1. (ве́рхняя часть) Gipfel m, Spitze f2. (де́рева) Wipfel m4. перен (кульмина́ция) Höhepunkt m* * *n1) gener. Apizes, Gipfelpunkt, Höhepunkt, Krönung, Köpf, Piz (ãîðû), Spitze (горы, конуса, резца), Spitze (горы; конуса), First (ãîðû), Höhe, Apex, Koppe, Kolophon2) geol. Gipfel (раковины), Scheitel (напр. угла), (Gastr.) Spitze (раковины), Zipfel3) Av. Ecke (óãëà), Gipfelpunkt (напр. траектории), Scheitel (купола парашюта), Scheitelhöhe (траектории), Zipfel (импульса)4) med. Akme5) liter. Giebel (горы, дерева), Gipfel (горы, дерева), Kulmination, Gipfel7) lat. Nonplusultra8) milit. Gipfelhöhe (траектории), Scheitel (óãëà)9) eng. Dach, Endpunkt, Knoten (графа), Knotenpunkt (графа), Kopf, Nase (резца), Riffel, Scheitelpunkt (траектории)10) book. Klimax, Scheitel (горы и т. п.)11) construct. Zopfende12) math. Scheitel (напр. параболы), Ecke, Eckpunkt, Scheitelpunkt13) brit.engl. Vertex14) econ. Scheitelpunkt (óãëà)17) forestr. Krone18) radio. Dach (импульса)19) electr. Eckpunkt (диагонали измерительного моста), Kuppe20) weld. Ecke (режущей кромки)21) swiss. Spitz, spitzig22) S.-Germ. Blumen23) pompous. Wipfel24) wood. Ecke (угла, режущей кромки), Knoppe, Kopf (дерева), Wipfel (дерева), (отпиленная) Wipfelstück, (отпиленная) Zopf (дерева)25) nav. Gipfelpunkt (траектории) -
11 пик
n1) gener. Berghorn, Bergspitze (ãîðû), Nadel, Zacken, Pik2) geol. Bergspitze, Hörn, Scheitel (графика, кривой), Scheitelpunkt (графика, кривой), Scheitelwert4) eng. Höchstwert, Linie, Maximalwert, Maximum, Peak5) construct. Höhenpunkt6) econ. Spitzenwert, Höchststand7) auto. Spitze (напр. нагрузки)8) artil. Gipfelpunkt9) electr. Scheitelpunkt (кривой), Scheitelpunkt (кривой), Gipfel, Spitze (нагрузки), Zacke10) nav. Nockhorn11) shipb. Piek, Piekohr, Piekraum, ausfallender Punkt -
12 наивысшая точка
-
13 зенит
-
14 апогей
m Erdferne f; fig. Höhepunkt* * *апоге́й m Erdferne f; fig. Höhepunkt* * *апоге́|й<-я>мдости́чь апоге́я seinen Höhepunkt erreichen* * *n1) gener. Gipfelpunkt, Glanzpunkt, Höhepunkt (напр. траектории ракеты)2) Av. Erdferne (околоземной орбиты)3) liter. Gipfel4) lat. Nonplusultra5) milit. Apogaum, Scheitelhöhe6) eng. Höhenpunkt, Scheitelpunkt7) book. Klimax8) astr. erdfernster Punkt, Apogäum, Erdferne9) shipb. obere Kulmination -
15 верхняя точка
-
16 вершина кривой
n1) eng. Scheitelhöhe2) artil. Kurvenspitze3) electr. Zipfel4) autom. Scheitelpunkt5) shipb. Kurvenscheitelpunkt (плеча остойчивости) -
17 вершина траектории
n1) Av. Flugbahn-Gipfelpunkt (полёта)2) milit. Flugbahn-Gipfelpunkt, Gipfelpunkt der Flugbahn, Scheitelpunkt der Flugbahn, höchster Punkt der Flugbahn3) artil. Gipfelpunkt4) aerodyn. Flugbahnscheitel (полёта) -
18 вершина угла
n1) eng. Scheitelpunkt eines Winkels, Winkelspitze2) construct. Scheitel, Winkelscheitel3) math. Eckpunkt4) electr. Winkelecke5) aerodyn. Ecke -
19 вершинная точка
adjgeol. Scheitelpunkt -
20 высшая точка
adj1) gener. Gipfelpunkt, Höhepunkt3) liter. Kulmination4) milit. Gipfel, Höhenpunkt5) book. Scheitel (траектории)6) math. Scheitel (кривой и т. п.), Scheitelpunkt (траектории)
См. также в других словарях:
Scheitelpunkt — Scheitelpunkt, 1) (Math.), so v.w. Scheitel 6); 2) (Astron.), so v.w. Zenith … Pierer's Universal-Lexikon
Scheitelpunkt — Scheitelpunkt, s. Zenit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Scheitelpunkt — Scheitelpunkt, s. Zenith … Kleines Konversations-Lexikon
Scheitelpunkt — Scheitelpunkt,der:⇨Schnittpunkt … Das Wörterbuch der Synonyme
Scheitelpunkt — ↑Zenit … Das große Fremdwörterbuch
Scheitelpunkt — Scheitelpunkte, kurz Scheitel, sind ausgezeichnete Punkte in der Geometrie. Inhaltsverzeichnis 1 Scheitelpunkt eines Winkels 2 Scheitelpunkt eines Kegelschnitts 3 Scheitelpunkt einer Parabel … Deutsch Wikipedia
Scheitelpunkt — Scheitel; Eckpunkt; Gipfelpunkt; Spitze; Kegelspitze; Zenit * * * Schei|tel|punkt 〈m. 1〉 1. höchster Punkt (einer Flugbahn, Gestirnbahn, Kurve); Sy Zenit (1) 2. 〈fig.〉 … Universal-Lexikon
Scheitelpunkt — aukščiausiasis trajektorijos taškas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Taškas, kuriame kūno (įrankio) vertikalaus greičio vektorius keičia savo ženklą. Aukščiausiame taške vertikalaus judėjimo greitis lygus nuliui. atitikmenys:… … Sporto terminų žodynas
Scheitelpunkt einer Parabel — Scheitelpunkte kommen in verschiedenen Bedeutungen in der deutschen Sprache vor, hauptsächlich in der Geometrie. Inhaltsverzeichnis 1 Scheitelpunkt eines Winkels 2 Scheitelpunkt eines Kegelschnitts 3 Scheitelpunkt einer Parabel 3.1… … Deutsch Wikipedia
Scheitelpunkt — Schei|tel|punkt … Die deutsche Rechtschreibung
Zenit — Scheitelpunkt * * * Ze|nit [ts̮e ni:t], der; [e]s: 1. gedachter höchster Punkt des Himmelsgewölbes senkrecht über dem Standort des Beobachters bzw. über einem bestimmten Bezugspunkt auf der Erde: die Sonne hat den Zenit erreicht; der Stern hat… … Universal-Lexikon