-
1 ковшовый экскаватор
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ковшовый экскаватор
-
2 ковшовый элемент
-
3 водоотливная станция
adjmining. SchöpfwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотливная станция
-
4 водоотливная установка
adj1) gener. Entwässerungsanlage2) eng. Lenzanlage3) railw. Entwässerungseinrichtung4) hydrogr. Schöpfwerk5) mining. Entwässerungsmaschine, WasserhaltungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > водоотливная установка
-
5 ковшовый элеватор
adj1) gener. Paternoster2) eng. Aufgabebecherwerk, Becherelevator, Becherschöpfwerk, Becherwerk, Kübelaufzug, Noria, Schöpfwerk, Senkrechtbecherwerk, Setzkübelaufzug, Schaufler3) construct. Becherwerkförderer, Eimerbagger, Überhebebecherwerk4) mining. Becherförderer5) silic. Becheraufzug6) shipb. Eimerelevator -
6 нория
n1) gener. Umlaufaufzug2) eng. Becherelevator, Becherschöpfwerk, Elevator, Kübelaufzug, Noria, Schaufler, Schöpfwerk, Setzkübelaufzug, Becherwerk3) road.wrk. Becherförderer, Becherkette, Eimerkette, Paternosterwerk4) forestr. Höhenförderer5) electr. Paternoster, Paternosteraufzug6) food.ind. Fördertrog, Gurtbecherwerk, Gurtelevator -
7 элеватор
n1) gener. Getreidespeicher, Kornhaus, Silo, Elevator, (зерновой) Getreidesilo, Umlaufaufzug2) med. Elevatorium3) eng. Aufzug, Hubförderer, Rundholzstapler, Siloanlage, Silospeicher, Stapelförderer (для круглых лесоматериалов), Stapelgerät (для круглых лесоматериалов), Höhenförderer, Schöpfwerk4) construct. Getreidegroßsilo, Getreidelagersilo5) mining. Kastenband, Schleppelevator6) road.wrk. Förderer, Hebe, Hebewerk8) food.ind. (зерновой) Getreidelagerungsbetrieb, Lagersilo, Silobetrieb, Silogebäude9) silic. Elevator, Senkrechtförderer10) busin. Getreidesilo11) wood. Stammheber, Stammholzelevator12) shipb. Getreideheber, Schutenentleerer, Schutensauger -
8 водоотливной
Entwässerungs-; Lenz-;водоотливная установка — Entwässerungsanlage (f); Lenzanlage (f); Schöpfwerk (n); Wasserhaltungsanlage (f);
водоотливной насос — Lenzpumpe (f); Lenzwasserpumpe (f);
водоотливной насос для шахт, карьеров, котлованов — Grubenwasserhaltungsmaschine (f);
водоотливная труба — Lenzrohr (n);
водоотливная шахта — Wasserhaltungsschacht (m); Wasserschacht (m);
водоотливной ковш — Wasserkübel (m)
-
9 ковшовый
Becher-; Kübel-;ковшовая турбина — Becherturbine (f);
ковшовый подъёмник, экскаватор — Kübelaufzug (m);
ковшовые колесо — Kübelrad (n);
ковшовая лопасть — (напр. турбины Пельтона) Löffelradschaufel (f);
ковшовый водоотливной экскаватор — Paternoster (m), Paternosteraufzug (m);
ковшовая турбина (Пельтона) — Pelton (m); Radturbine (f);
ковшовый элеватор — Schöpfwerk (n);
ковшовое колесо — Tangentialrad (n);
ковшовая турбина — Tangentialradturbine (f); Tangentialturbine (f);
-
10 нория
(ж)Schöpfwerk (n); Eimerkette (f); Eimerkunst (f); Becherelevator (m); Becherförderer (m); Kastenwerk (n);цепная нория — Kettenförderer (m); Kettenelevator (m);
лопасть нории — Putzschaufel (f)
-
11 водоотливная установка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотливная установка
-
12 водоподъёмная станция
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водоподъёмная станция
-
13 водоподъёмное устройство
водоподъёмное устройство с. гидр. Schöpfwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоподъёмное устройство
-
14 ковшовый элеватор
ковшовый элеватор м. Aufgabebecherwerk n; Becherelevator m; Becherschöpfwerk n; Becherwerk n; Kübelaufzug m; Noria f; Schöpfwerk n; Senkrechtbecherwerk n; Setzkübelaufzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ковшовый элеватор
-
15 нория
нория ж. Becherelevator m; Becherschöpfwerk n; Becherwerk n; Elevator m; Kübelaufzug m; Noria f; Paternoster m; Schöpfwerk n; Setzkübelaufzug m
См. также в других словарях:
Schöpfwerk — Schöpfwerk, so v.w. Schöpfmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Schöpfwerk — Schematische Darstellung einer Kettenpumpe und einer Kolbenpumpe … Deutsch Wikipedia
Schöpfwerk — Schọ̈pf|werk 〈n. 11〉 Vorrichtung zum mechanischen Heben von Wasser * * * Schöpfwerk, maschinelle Wasserhebeanlage (Pumpwerk) für Entwässerungszwecke. Schöpfwerke sorgen für eine künstliche Vorflut, wenn diese auf natürlicher Weise nicht… … Universal-Lexikon
Schöpfwerk bei Prester — Landseite des Gebäudes … Deutsch Wikipedia
Schöpfwerk Otterndorf — Die Otterndorfer Schleuse mit Pumpstation; rechts das Diesel , links das Elektropumpenhaus … Deutsch Wikipedia
Schöpfwerk, das — Das Schöpfwêrk, des es, plur. die e, eine zusammen gesetzte Maschine, das Wasser damit aus einem Orte zu schöpfen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schöpfwerk — Anlage zum Heben von Wasser aus einem eingedeichten Gebiet (Polder), um das Gebiet zu entwässern und den Grundwasserstand zu regeln … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Am Schöpfwerk — Schöpfwerk Hochhaus (Fassade mittlerweile geändert) Am Schöpfwerk ist der Name zweier städtischer Wohnhausanlagen der Gemeinde Wien, die in den 1950er Jahren und 1976 80 errichtet wurden, zweitere nach Plänen von Viktor Hufnagl. Zur… … Deutsch Wikipedia
Kunst und Kulturradio Schöpfwerk — Logo Das Kunst und Kulturradio Schöpfwerk ist eine wöchentliche Radiosendung, die über die ORF Plattform oe1campus im Internet verbreitet wird. Sie ist 2004 aus dem Bürgerradio Schöpfwerk hervorgegangen. Die Redakteurin Renate Schnee vom Radio… … Deutsch Wikipedia
Kirche Am Schöpfwerk — Die Kirche Am Schöpfwerk ist eine römisch katholische Pfarrkirche, die dem hl. Franz von Assisi geweiht ist. Es handelt sich um die jüngste Kirche im 12. Wiener Gemeindebezirk Meidling. Baubeschreibung Die Kirche befindet sich am Rande der… … Deutsch Wikipedia
U-Bahn-Station Am Schöpfwerk — Am Schöpfwerk U Bahn Station in Wien … Deutsch Wikipedia