-
1 водоотливная труба
adj1) nav. Entwässerungsrohr, Lenzrohr2) shipb. Drainagerohr, Wasserablaufrohr, Wasserableitungsrohr -
2 осушительная труба
-
3 трюмная труба
-
4 водоотливной
Entwässerungs-; Lenz-;водоотливная установка — Entwässerungsanlage (f); Lenzanlage (f); Schöpfwerk (n); Wasserhaltungsanlage (f);
водоотливной насос — Lenzpumpe (f); Lenzwasserpumpe (f);
водоотливной насос для шахт, карьеров, котлованов — Grubenwasserhaltungsmaschine (f);
водоотливная труба — Lenzrohr (n);
водоотливная шахта — Wasserhaltungsschacht (m); Wasserschacht (m);
водоотливной ковш — Wasserkübel (m)
-
5 трюмная осушительная труба
Универсальный русско-немецкий словарь > трюмная осушительная труба
-
6 осушительная труба
осушительная труба ж. суд. Lenzrohr nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > осушительная труба
См. также в других словарях:
Lenzrohr — Lenzrohr, im Schiffbau, verbindet die Bilgen bezw. Doppelbodenräume mit den Lenzpumpen; s. Drainageeinrichtung … Lexikon der gesamten Technik
Lenzrohr — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzen (Wasser) — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg Als Lenzen (niederdeutsch lens = „leer“) bezeichnet man allgemein das Abpumpen von Wasser aus einem (Wasser )Fahrzeug oder im Tiefbau. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Lenzklappe — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Lenzpumpe — auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzend — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
Selbstlenzendes Cockpit — Lenzpumpe auf der Friederike von Papenburg seitliche Lenzklappe einer Dyas … Deutsch Wikipedia
