-
1 переключение на обратный ход
Универсальный русско-немецкий словарь > переключение на обратный ход
-
2 реверс
n1) comput. Rücklauf, Rücksetzen, Umkehrgang (напр. ленты), Wechselschaltung2) Av. Wendegetriebe (òÿãè)3) obs. Revers4) eng. Bewegungsumkehr, Reversiereinrichtung, Reversieren, Reversiervorrichtung, Richtungsumkehr, Rückgang, Umkehr, Umkehren, Umkehrung, Umsteuerbock, Umsteuern, Umsteuerung, Umsteuerungsmechanismus, Umsteuerungsvorrichtung, Umsteuervorrichtung5) brit.engl. letter of indemnity6) railw. Fahrtwender, Steuerung7) law. Revers (Rückseite einer Münze oder einer Medaille), Revers (schriftliche Verpflichtungserklärung etwas zu tun oder zu unterlassen)8) artil. Rückdreheinrichtung9) electr. Reversierhebel, Reversierung11) aerodyn. Wendegetriebe12) nav. Rückführung, Umsteuermaschine, Umsteuerungsanlage, Umsteuerungsmaschine13) shipb. Rückwärtsantrieb, Manöver -
3 реверсирование
n1) eng. Bewegungsumkehr, Fahrtwendung, Reversibilität, Reversierbarkeit, Richtungsumkehr, Rückgang, Umschaltung, Umsteuern, Umwenden, Wendeschaltung, Reversieren, Umsteuerung2) railw. Fahrzeugrichtungswechsel3) electr. Drehrichtungsumkehr, Drehrichtungsumkehrung, Drehrichtungswechsel, Polumschaltung, Reversierung, Richtungswechsel, Richtungsänderung, Umkehr, Umkehren, Umkehrung, Wenden, Umlegen, Umlegung4) nav. Umsteuermanöver5) shipb. Manövrieren (двигателем) -
4 реверс
Reversiereinrichtung, Reversieren, Reversierung, Richtungsumkehr, Rückgang, Steuerung ж.-д., Umkehr, (напр. ленты) Umkehrgang, Umsteuern, Umsteuerung -
5 реверсирование
Fahrtwendung, Reversieren, Reversierung, Richtungsumkehr, Umkehr, Umwenden, Umsteuern, Umsteuerung, Wendeschaltung -
6 реверс
реверс м. Bewegungsumkehr f; Reversiereinrichtung f; Reversieren n; Reversierung f; Reversiervorrichtung f; Richtungsumkehr f; Rückgang m; ж.-д. Steuerung f; Umkehr f; Umkehrung f; Umsteuern n; маш. Umsteuerung f; Umsteuervorrichtung f -
7 реверсирование
реверсирование с. Bewegungsumkehr f; Drehrichtungsumkehr f; Drehrichtungsumkehrung f; Drehrichtungswechsel m; Fahrtwendung f; ж.-д. Fahrzeugrichtungswechsel m; эл. Polumschaltung f; Reversibilität f; Reversierbarkeit f; маш. Reversieren n; Reversierung f; Richtungsumkehr f; Rückgang m; Umkehr f; Umkehrung f; Umsteuern n; Umsteuerung f; Umwenden n; Wenden n; Wendeschaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсирование
-
8 реверс вихревой трубы
реверс м вихревой трубы выпуск нагретого потока через диафрагму вихревой трубыReversierung f des Wirbelrohres; Wirbelrohrwendegetriebe nРусско-немецкий словарь по энергетике > реверс вихревой трубы
См. также в других словарях:
Reversierung — reversavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversal; reverse; reversing; reversion vok. Reversieren, n; Reversierung, f; Umsteuern, n; Umsteuerung, f rus. реверсирование, n pranc. rebroussement, m; retournement, m; reversement,… … Automatikos terminų žodynas
Reversierung — apgręžimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverting; reversing vok. Invertierung, f; Reversierung, f; Umkehrung, f rus. инвертирование, n; обращение, n; реверсирование, n pranc. renversement, m … Fizikos terminų žodynas
Blasfolie — Gesamtansicht einer Blasfolienanlage auf der Messe K 01 in Düsseldorf Unter dem Begriff Blasfolie versteht man Folien aus thermoplastischen Kunststoffen, welche mit Hilfe einer Blasfolienanlage gefertigt werden. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Schlauchfolie — Gesamtansicht einer Blasfolienanlage auf der Messe K 01 in Düsseldorf Unter dem Begriff Blasfolie versteht man Folien aus thermoplastischen Kunststoffen, welche mit Hilfe einer Blasfolienanlage gefertigt werden. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Bridion — Strukturformel Allgemeines Freiname Sugammadex Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Hammermühle (Industrie) — Die Artikel Hammermühle (Technik) und Hammerbrecher überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne diesen… … Deutsch Wikipedia
Hammermühle (Technik) — Hammermühle in einer Getreidemühle Schläger einer Hammerm … Deutsch Wikipedia
Sugammadex — Strukturformel Allgemeines Freiname Sugammadex Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Reversieren — reversavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversal; reverse; reversing; reversion vok. Reversieren, n; Reversierung, f; Umsteuern, n; Umsteuerung, f rus. реверсирование, n pranc. rebroussement, m; retournement, m; reversement,… … Automatikos terminų žodynas
Umsteuern — reversavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversal; reverse; reversing; reversion vok. Reversieren, n; Reversierung, f; Umsteuern, n; Umsteuerung, f rus. реверсирование, n pranc. rebroussement, m; retournement, m; reversement,… … Automatikos terminų žodynas
Umsteuerung — reversavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reversal; reverse; reversing; reversion vok. Reversieren, n; Reversierung, f; Umsteuern, n; Umsteuerung, f rus. реверсирование, n pranc. rebroussement, m; retournement, m; reversement,… … Automatikos terminų žodynas
