-
1 защита поверхности
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > защита поверхности
-
2 защита поверхности
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > защита поверхности
-
3 защита лицевой поверхности
nforestr. OberflächenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита лицевой поверхности
-
4 защита наружной поверхности
nforestr. OberflächenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > защита наружной поверхности
-
5 защита поверхности
noil. Oberflächenschutz -
6 защитное покрытие
adj1) gener. Abdeckung, Schutzanstrich, Schutzüberzug2) Av. Abdeckschild3) milit. Schutzabdeckung, Schutzbeschlag, Sichtschutzanstrich4) eng. Abdeckmittel, Oberflächenschutz, Schutzschicht5) construct. Schutzdecke6) railw. Korrosionsschutzanstrich, Schutzdeckung7) artil. Deckungsmittel8) road.wrk. Verschleißdecke9) polygr. Schmutztuch10) electr. Schutzbelag12) oil. Anstrichmittel, Anstrichstoff, Oberflächenüberzug, Schutzbekleidung, metallischer Überzug, synthetischer Überzug (для трубопровода)13) atom. Schutzbeschichtung, Schutzfilm14) weld. Abdecken, Schutzhülle15) f.trade. schützender Überzug16) wood. Deckschutz, Deckungsschutz, (лакокрасочное) Schutzanstrich, Versiegelungsmittel (напр. лаковое)17) shipb. Konservierungsöl, Schutzverkleidung18) cinema.equip. (лаковое) Schutzbeschichtung (фильмокопии)19) color.photo. Überzugsschicht (наносимое на одну из сторон двусторонней плёнки при обработке по методу поверхностного купания) -
7 защитный слой
adj1) gener. Schutzschicht2) geol. Härteschutzüberzug (наносимый на цветные камни недостаточной прочности), Schutzanstrich, Schutzlage3) eng. Schutzdecke, Sehutzlage, Uberdeckung4) chem. Schutzstrich (оболочки, ткани)5) construct. Anstrichfilm, Überdeckung6) road.wrk. Oberflächenbindung, Oberflächenschutz, Schutzhaut, Verschleißschicht7) polygr. Abdichtgrundierung, Abkratzschicht (от царапания)8) silic. Sperrschicht9) atom. Abschirmschicht10) weld. Schutzbelag11) microel. Deckschicht12) cinema.equip. (желатиновый) Überzugsschicht (поливаемый на эмульсионный слой) -
8 поверхностное защитное покрытие
adjoil. OberflächenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > поверхностное защитное покрытие
-
9 предохранение лицевой поверхности
nforestr. OberflächenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранение лицевой поверхности
-
10 предохранение наружной поверхности
nforestr. OberflächenschutzУниверсальный русско-немецкий словарь > предохранение наружной поверхности
-
11 слой износа
n1) Av. Deckschicht (напр. аэродромного покрытия)2) construct. Abschleifschicht, Gehbelag, Fahrbeton (в цементно-бетонных покрытиях дорог)3) auto. Abnutzungsschicht, Verschleißschicht4) road.wrk. Abschlußschicht, Anstrichfilm, Nutzschicht, Oberflächenbindung, Oberflächenschutz, Teppich, Teppichbelag, Verschleißbelag, Verschleißdecke5) forestr. Abnützungsschicht6) textile. Verschleifschicht7) oil. Abnnutzungsspur -
12 защитное покрытие
Abdeckmittel, Oberflächenschutz, Schutzanstrich, Schutzbelag, Schutzschicht, Schutzüberzug -
13 защита
защита ж. Abschirmung f; Schild m; Schutz m; Schutzeinrichtung f; Schutzvorrichtung f; Sicherung fзащита ж. (напр., от перегрузки) Absicherung fзащита ж. данных от несанкционированного доступа выч. Schutz m der Datenverarbeitung gegen unberechtigten Zugriffзащита ж. от гамма-излучения яд. Abschirmung f gegen Gamma-Strahlung; Gamma-Strahlenabschirmung f; Gamma-Strahlenschutz mзащита ж. от излучений Strahlenabschirmung f; Strahlenschild m; яд. Strahlenschutz m; Strahlungsschild m -
14 защитное покрытие
защитное покрытие с. Oberflächenschutz m; Rostschutzanstrich m; Rostschutzüberzug m; Schutzanstrich m; Schutzbelag m; Schutzschicht f; Schutzüberzug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > защитное покрытие
См. также в других словарях:
Liste der Richtlinien und Vorschriften für das Straßenwesen in Österreich — Diese Liste der Richtlinien und Vorschriften für das Straßenwesen beinhaltet (Stand vom Januar 2011) die in Österreich gültigen Richtlinien und Vorschriften für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen. Herausgeber der Richtlinien und… … Deutsch Wikipedia
Ausbesserungsmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Betoninstandsetzung — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Betonsanierung — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Flickmörtel — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Instandsetzung von Betonbauteilen — Betonkorrosion an einem Betonbauteil. Gut erkennbar ist die freiliegende Bewehrung. Betoninstandsetzung ist immer dann erforderlich, wenn Bauteile oder Bauwerke aus Beton und Stahlbeton aufgrund ihrer Herstellung, Nutzung oder Exposition… … Deutsch Wikipedia
Muehlhan AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft Gründung 1881 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
Kühlturm — Naturzug Nasskühlturm des Kernkraftwerks Philippsburg mit Ablauf K … Deutsch Wikipedia
Muehlhan — AG Rechtsform Aktiengesellschaft ISIN DE000A0KD0F7 Gründung … Deutsch Wikipedia
Opferputz — (auch Opferschicht) ist ein umgangssprachlicher Ausdruck für ein traditionelles handwerkliches Verfahren zum Schutz von Mauerwerk. Der Putz wird aufgetragen und durch eine neue Verputzung ersetzt, sobald er seine Aufgabe nicht mehr erfüllen kann … Deutsch Wikipedia
Parts cleaning — is essential to many industrial processes, as a prelude to surface finishing or to protect sensitive components. Electroplating is particularly sensitive to part cleanliness, since molecular layers of oil can prevent adhesion of the coating. ASTM … Wikipedia
