-
1 заделка течи
-
2 служба живучести
n1) navy. Schiffssicherungsdienst2) milit. Sicherungsdienst3) nav. Leckdienst, Lecksicherung, Lecksicherungsdienst -
3 трюмная служба
-
4 протечка
(ж)Durchfließen (n); Leck (n); Leckage (f);устранение протечки — Leckdichtung (f), Lecksicherung (f);
место протечки — Leckstelle (f);
потери на протечках — Leckverlust (m);
вода протечки — Leckwasser (n);
-
5 борьба
борьба ж. Bekämpfung f; Kampf m
См. также в других словарях:
Force Z — Die Force Z (dt. etwa Kampfverband Z) war ein aus sechs britischen Kriegsschiffen bestehender Marineverband, der kurz vor Beginn des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg am 27. Oktober 1941 unter der Führung von Admiral Sir Tom Phillips… … Deutsch Wikipedia
King-George-V-Klasse (1939) — King George V Klasse Die King George V vor Guam, 1945 Geschichte … Deutsch Wikipedia
King-George-V-Klasse (1940) — Dieser Artikel behandelt die Schlachtschiffe der King George V Klasse von 1940, für die ältere Schlachtschiffklasse gleichen Namens, siehe King George V Klasse (1910) King George V Klasse Die King George V vor Guam, 1945 Geschichte … Deutsch Wikipedia
King-George-V.-Klasse (1940) — Dieser Artikel behandelt die Schlachtschiffe der King George V Klasse von 1940, für die ältere Schlachtschiffklasse gleichen Namens, siehe King George V Klasse (1910) King George V Klasse Die King George V vor Guam, 1945 Geschichte … Deutsch Wikipedia
King George V-Klasse (1940) — Dieser Artikel behandelt die Schlachtschiffe der King George V Klasse von 1940, für die ältere Schlachtschiffklasse gleichen Namens, siehe King George V Klasse (1910) King George V Klasse Die King George V vor Guam, 1945 Geschichte … Deutsch Wikipedia
SMS Bayern (1915) — SMS Bayern p1 Schiffsdaten … Deutsch Wikipedia
Versenkung der Prince of Wales und Repulse — Die Force Z war ein aus sechs britischen Kriegsschiffen bestehender Marineverband, der kurz vor Beginn des Pazifikkrieges im Zweiten Weltkrieg am 27. Oktober 1941 unter der Führung von Admiral Sir Tom Phillips zusammengestellt wurde. Dieser… … Deutsch Wikipedia
Lecksegel — dient der Lecksicherung (provisorisches Abdichten eines Lecks) besteht meist aus mehreren Lagen (Segeltuch), mit Verstarkung durch Stahldrahtnetze … Maritimes Wörterbuch
Patsche — (Patsch), eine uber ein Leck zur Abdichtung angebrachte Bohle (Lecksicherung); Aufgesetzter Flicken im Segel oder einer Persenning … Maritimes Wörterbuch
