-
1 погрузочная платформа
Ladebühne, Ladefläche, Laderampe, VerladebahnsteigRussian-german polytechnic dictionary > погрузочная платформа
-
2 погрузочная площадка
Ladebühne, Ladefläche, Rampe, RampenbühneRussian-german polytechnic dictionary > погрузочная площадка
-
3 платформа погрузочная
Ladebühne f, Ladesteig m, Vorbühne fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > платформа погрузочная
-
4 орудийная платформа
adj1) gener. Ladebühne2) milit. Bettung (стационарных орудий), Geschützplattform3) artil. Geschützbettung, Geschützunterlage, Kanonenbettung, Radunterlage, Stückbettung, Waffenbühne4) nav. Drehscheibe, Ladebühne (на корабле) -
5 аппарель
n1) gener. Rampe2) Av. Klappe3) milit. Deckungsausfahrt4) construct. Auffahrtrampe, Ladebühne, Laderampe, Zufahrtsrampe, kurze Rampe5) railw. Fährbootrampe, Zugangsrampe6) artil. Abfahrtsrampe, Ablaufbahn7) mining. Anrampung8) road.wrk. Brückenrampe, Zufahrtrampe9) nav. Bugklappe, Landungsklappe, Landungsrampe10) shipb. Auffahrrampe -
6 грузовая платформа
adj1) gener. Ladebrücke (с бортами)2) eng. Güterperron, Ladebrücke (автомобиля), Ladefläche (автомобиля), Ladepritsche (автомобиля), Lastbühne3) construct. Verladerampe4) railw. Bühne, Güterladeplatz, Güterrampe, Rampenanlage, Rampe5) auto. Ladefläche6) transp. Laderampe7) shipb. Ladebühne -
7 загрузочная платформа
adj1) mining. Ladebühne, Ladesteig2) road.wrk. Beladebühne3) metal. Chargierbühne4) atom. RampenbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочная платформа
-
8 загрузочная площадка
adj1) eng. Aufgabebühne, Aufgabesohle, Beladebühne, Beschickungsboden, Beschickungsbühne, Laderampe, Rampe, Rampenbühne2) mining. Beladebühne (напр., проходческого копра), Eintragbühne, Setzboden3) metal. Begichtungsbühne, Chargierbühne4) atom. Beladungsbühne, LadebühneУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочная площадка
-
9 зарядная платформа
adjartil. Geschoßplattform, Ladebühne -
10 платформа для заряжания
nartil. LadebühneУниверсальный русско-немецкий словарь > платформа для заряжания
-
11 площадка для заряжания
nnav. LadebühneУниверсальный русско-немецкий словарь > площадка для заряжания
-
12 погрузочная платформа
adj1) gener. Verladebühne, Ladebrücke, Laderampe, Verladerampe2) eng. Ladefläche, Ladeplatz, Verladebahnsteig3) construct. Ladepritsche4) railw. Hochrampe, Ladesteig, Rampe5) auto. Aufladerampe6) artil. Lader7) road.wrk. Verladebrücke8) atom. Rampenbühne9) f.trade. Ladebühne10) wood. VorbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочная платформа
-
13 погрузочная площадка
adj1) gener. Ladefläche, Verladebühne2) eng. Beladebühne, Ladebühne, Ladeplatz, Rampenbühne, Verladeplatz3) railw. Ladeanlage, Ladeflur, Rampe, Verladungsplatz4) auto. Aufladerampe, Laderampe5) mining. Anschlag, Anschlagkammer, Beladebühne (напр., проходческого копра), Füllort, Ladeplatte, Schachtfüllort6) wood. Beladestelle, Podest, Verladepiatz, Verladerampe7) nav. Aufladerampe (платформа, рампа)Универсальный русско-немецкий словарь > погрузочная площадка
-
14 погрузочная эстакада
adj1) eng. Ladebrücke, Ladebühne, Verladebrücke3) railw. Hochladestraße4) wood. Rampenbühne, VerladerampeУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочная эстакада
-
15 погрузочные мостки
-
16 погрузочный полок
-
17 этажерка для зарядки
nelectr. Ladebühne (аккумуляторов), Ladegestell (аккумуляторов)Универсальный русско-немецкий словарь > этажерка для зарядки
-
18 погрузочная платформа
Aufladerampe f, Laderampe f, Ladebühne f, Rampe fРусско-немецкий автомобильный словарь > погрузочная платформа
-
19 платформа
(ж)1. Rampe (f); (F)örderbühne (f);2. Plattform (f); Plattformwagen (m);3. Platte (f);погрузочная платформа — Laderampe (f); Ladebühne (f); Verladerampe (f);
узкоколейная платформа — Lorry (m);
буровая платформа — Bohrplattform (f);
подъёмная платформа — Hebebühne (f);
-
20 орудийная платформа на корабле
Универсальный русско-немецкий словарь > орудийная платформа на корабле
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ladebühne — Stadt Wuppertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Ladebühne — Ladebühne, s. Laderampe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ladebühne — s. Laderampen … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Ladebühne — Ladebühne,die:⇨Laderampe … Das Wörterbuch der Synonyme
Ladebühne — La|de|büh|ne 〈f. 19〉 = Laderampe * * * La|de|büh|ne, die: Laderampe … Universal-Lexikon
Neu-Dornap — Ladebühne Stadt Wuppertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Neudornap — Ladebühne Stadt Wuppertal Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Güterschuppen, Güterhallen — (goods oder freight sheds, halle oder hangars à marchandises, magazzini merci) dienen zur vorübergehenden Unterbringung von Gütern bei ihrem Übergang zwischen Landfuhrwerk und Eisenbahn. Inhalt: I. Allgemeine Anordnung der G. nebst zugehörigen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Tiefgangwagen — Tiefgangwagen, Tiefladewagen (basket cars; wagons à plateforme basse; carri a piattaforma ribassata), sind offene Güterwagen, bei denen der zwischen den beiden Drehgestellen liegende Teil der Ladebühne eingesattelt ist. Sie dienen zur Beförderung … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
10,5-cm-Festungsgeschütze — Die 10,5 cm Festungsgeschütze der Schweizer Armee wurden in den Schweizer Festungswerken des zweiten Weltkrieges eingebaut. Es handelt sich um Kanonen und Haubitzen folgender Typen: 10,5 cm Kanone L42 auf Ständerlafette 10,5 cm Kanone L42 auf… … Deutsch Wikipedia
10,5-cm-Kanone 35 L42 — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Die 10,5 cm Festungsgeschütze der Schweizer Armee wurden in den… … Deutsch Wikipedia