-
1 бортовая платформа
adj1) milit. Pritschenaufbau (грузового автомобиля)2) railw. Bordwagen, Bordwandwagen3) auto. Ladepritsche (грузового автомобиля) -
2 грузовая платформа
adj1) gener. Ladebrücke (с бортами)2) eng. Güterperron, Ladebrücke (автомобиля), Ladefläche (автомобиля), Ladepritsche (автомобиля), Lastbühne3) construct. Verladerampe4) railw. Bühne, Güterladeplatz, Güterrampe, Rampenanlage, Rampe5) auto. Ladefläche6) transp. Laderampe7) shipb. Ladebühne -
3 платформа грузового автомобиля
Универсальный русско-немецкий словарь > платформа грузового автомобиля
-
4 погрузочная платформа
adj1) gener. Verladebühne, Ladebrücke, Laderampe, Verladerampe2) eng. Ladefläche, Ladeplatz, Verladebahnsteig3) construct. Ladepritsche4) railw. Hochrampe, Ladesteig, Rampe5) auto. Aufladerampe6) artil. Lader7) road.wrk. Verladebrücke8) atom. Rampenbühne9) f.trade. Ladebühne10) wood. VorbühneУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочная платформа
-
5 погрузочная эстакада
adj1) eng. Ladebrücke, Ladebühne, Verladebrücke3) railw. Hochladestraße4) wood. Rampenbühne, VerladerampeУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочная эстакада
-
6 поддон
n1) gener. Resteschale2) milit. Treibblock (подкалиберного снаряда)3) eng. Auffangpfanne, Aufnahmeteller, Beschickblech (в производстве древесностружечных плит), Gespann, Gießgespann, Ladepritsche, Palette (напр. для транспортирования штучных грузов), Rack, Sohlplatte (под клетью прокатного стана), Spangehäuse, Stapelleiste, Stapelpalette, Stapelplatte, Untersatz, Ölfangschale (картера), Palette4) chem. Aufnagmeteller, Formboden5) construct. Tropfschale, Unterboden6) auto. Fangpfanne, Sumpf, Tragbrett (для груза), Wanne (картера), Pfanne7) artil. Spiegel, Stoßspiegel (подкалиберного снаряда), Treibboden (подкалиберного снаряда), Treibspiegel8) forestr. Blech9) oil. Auffangblech, Doppelboden10) food.ind. Ablauftrog, Abtropfblech, Auffangmulde, Formschale, Schale, Tray, Tablett12) pack. Kistenboden13) cool. Auffangwanne, Stapelpritsche14) weld. Auffangschale15) busin. Ladeplatte16) wood. (ящичный) Behälter, Blech (в производстве древесностружечных плит), Lagerungsblech, Pressblech (в установках по производству древесностружечных плит), Unterlage17) nav. Löffel18) shipb. Ladepalette (для перевозки груза), Transportpalette, Überlaufwanne -
7 бортовая платформа
Pritsche f, Pritschenaufbau m, Ladepritsche f -
8 бортовая платформа
( грузового автомобиля) Ladepritsche, PritscheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бортовая платформа
-
9 бортовая платформа
( грузового автомобиля) Ladepritsche, PritscheРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > бортовая платформа
-
10 грузовая платформа
Güterperron, ( автомобиля) Ladebrücke, Ladefläche, Ladepritsche, Rampe -
11 поддон
Auffangpfanne, Aufnahmeteller, ( в производстве древесностружечных плит) Beschickblech, ( с комплектом изложниц для сифонной разливки металла) Gespannplatte, ( с комплектом изложниц для сифонной Разливки металла) Gespann, Gießgespann, Ladepritsche, ( картера) Ölfangschale, (напр. для транспортирования штучных грузов) Palette, Schale, ( под клетью прокатного стана) Sohlplatte, Stapelleiste, Tray, Untersatz -
12 грузовая платформа
грузовая платформа ж. Beladerampe f; Güterperron m; Ladefläche f; Ladeplattform f; Laderampe f; Plattformwagen m; Rampe f; Verladerampe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > грузовая платформа
-
13 платформа
платформа ж. ж.-д. Bahnsteig m; горн. Bremsberggestell n; стр. Bühne f; Flachwagen m; полигр. Palette f; Perron m; Plattform f; мор.,суд. Plattformdeck n; Plattformwagen m; Podest n; Rampe f; геол. Tafel fплатформа ж., расположенная между путями Inselbahnsteig m -
14 поддон
поддон м. (напр., для улавливания масла) Auffangpfanne fподдон м. Auffangschale f; Aufnahmeteller m; Gespann n; мет. Gespannplatte f; Gießgespann n; Grundplatte f; Kokillengespann n; Ladepritsche f; суд. Palette f; Schale f; Stapelleiste f; Stapelplatte f; Tragbrett n; Tropfschale f; Untersatz m; Wanne fподдон м. (для стружек, отработанного масла и охлаждающей жидкости) Spangehäuse n
См. также в других словарях:
Borgward — Logo Der Borgward Rhombus, das Markenzeichen des Unt … Deutsch Wikipedia
Geräteträger — Fendt Geräteträger Ein Geräteträger ist ein Nutzfahrzeug, das vorwiegend in der Landwirtschaft eingesetzt wird. Er ist eine Weiterentwicklung des klassischen Traktors. Geräteträger sollen universell einsetzbar sein; erreicht werden soll dieses… … Deutsch Wikipedia
FEW MZ 102 — MZ 102 MZA / MZG / MZS / MZZ Anzahl: ca. 150 Hersteller: FEW Blankenburg Baujahr(e): 1974–1991 Achsformel: B … Deutsch Wikipedia
Ackerschlepper — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Adi Moped — ADI Fahrzeugbau, kurz auch Adi Moped genannt, war ein deutscher Hersteller von Mopeds und dreirädrigen Lastfahrzeugen. Der Name des von 1948 bis 1956 existierenden Unternehmens leitete sich von Vor und Nachnamen des Gründers Artur Diebler ab.… … Deutsch Wikipedia
Ape (Kleintransporter) — Piaggio Ape Kastenwagen Aktuelle indische Version (2010) Ape (ital. Biene, auc … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschine — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftliche Zugmaschinen — Moderner Traktor vom Typ Deutz Fahr Agrotron 130 Ein Traktor der Marke Ford, Modell 5000 mit 68 PS Bj.1968 72 … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz Typ 170 und 170 V — 170 V, zweitürige Limousine, 1937 1942 170 V, 1937 1940 … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W136 — 170 V, zweitürige Limousine, 1937 1942 170 V, 1937 1940 … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W 136 — 170 V, zweitürige Limousine, 1937–1942 … Deutsch Wikipedia