-
1 околоствольный двор
adjmining. Anschlagkammer, Anschlagort, Füllort, Schachtbahnhof, Schachtfüllort, Sohle der Schacht -
2 погрузочная площадка
adj1) gener. Ladefläche, Verladebühne2) eng. Beladebühne, Ladebühne, Ladeplatz, Rampenbühne, Verladeplatz3) railw. Ladeanlage, Ladeflur, Rampe, Verladungsplatz4) auto. Aufladerampe, Laderampe5) mining. Anschlag, Anschlagkammer, Beladebühne (напр., проходческого копра), Füllort, Ladeplatte, Schachtfüllort6) wood. Beladestelle, Podest, Verladepiatz, Verladerampe7) nav. Aufladerampe (платформа, рампа)Универсальный русско-немецкий словарь > погрузочная площадка