-
1 Korpus
-
2 Korpus
Korpus n <Korpus; Korpora> örneklem -
3 Korpus
Korpus
(drucktechn.) long primer. -
4 korpus
m (G korpusu) 1. (tułów) trunk, torso- masywny/wątły korpus a massive/frail torso- ludzki korpus a human trunk- seria ciosów w korpus a series of punches to the trunk a. torso2. (główna część) (statku) hull, (main) body (czegoś of sth); (silnika, budynku) (main) body (czegoś of sth) 3. Wojsk. corps- korpus powietrzno-desantowy a paratroop(er) corps4. Jęz. corpus- komputerowy korpus języka polskiego an electronic corpus of the Polish language- □ korpus dyplomatyczny the diplomatic corps- korpus kadetów Hist., Wojsk. (army) cadet school- korpus służby cywilnej civil service* * *( tułów) trunk; WOJSK corps* * *mi1. anat. (= tułów) trunk, torso.2. bud., techn. (= trzon) body.3. wojsk. corps; korpus oficerski officers' corps.4. (= zespół) corps; korpus dyplomatyczny polit. diplomatic corps; korpus konsularny polit. consular corps.5. druk. long primer.6. jęz. corpus; korpus tekstów text corpus.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > korpus
-
5 korpus·o
I воен. корпус \korpus{}{·}o{}{·}a корпусный, корпусной \korpus{}{·}o{}{·}a generalo см. korpusgeneralo \korpus{}{·}o{}{·}a komandanto см. \korpus{}{·}o{}estro \korpus{}{·}o{}estr{·}o корпусной командир, командир корпуса, комкор. II korpus{·}o лингв. корпус (собрание текстов). -
6 korpus
Iсущ. корпус:1. одно из нескольких зданий, расположенных на общем участке. Baş korpus главный корпус, xəstəxananın korpusları корпуса больницы, institutun əsas korpusu основной корпус института2. крупное войсковое соединение, состоящее из нескольких дивизий или бригад. Tank korpusu танковый корпус, süvari korpusu кавалерийский корпус, qvardiya korpusu гвардейский корпус3. совокупность лиц какой-л. специальности, какого-л. одного официального положения. Diplomatik korpus дипломатический корпус, zabit korpusu офицерский корпус4. основа, остов или оболочка механизмов, приборов, аппаратов и т.п. Saatın korpusu корпус часов5. остов судна со всей наружной обшивкой. Gəminin korpusu корпус корабля6. в царской России: среднее военно-учебное заведение. Kadet korpusu кадетский корпус7. типогр. шрифт размером в 10 пунктовIIприл.1. корпусной (относящийся к войсковому соединению). Korpus komandiri корпусной командир (командир корпуса), korpus təlimi корпусное учение2. корпусный (относящийся к шрифту). Korpus yığımı корпусный набор -
7 Korpus
m; -, -se1. umg. (Körper) body2. KUNST (Christusfigur) figure of Christ crucified—n; -, Korpora2. MUS. resonance box—m; -, kein Pl.; MUS. resonance box—f; -, kein Pl.; DRUCK. 10 point type* * *Kọr|pus I ['kɔrpʊs]m -, -se (ART)body of Christ; (hum inf = Körper) body IInt -, Ko\#rpora['kɔrpora]* * *Kor·pus1<-, -se>[ˈkɔrpʊs]mKor·pus2<-, Korpora>[ˈkɔrpʊs, pl ˈkɔrpora]nt1. (Sammlung von Textmaterialien) corpus* * *Ider; Korpus, Korpusse (usg. scherzh.) bodyIIdas; Korpus, Korpora1) (Sprachw.) corpus2) o. Pl. (Musik) body* * *Korpus1 m; -, -se1. umg (Körper) bodyKorpus2 n; -, Korpora2. MUS resonance boxKorpus3 m; -, kein pl; MUS resonance boxKorpus4 f; -, kein pl; TYPO 10 point type* * *Ider; Korpus, Korpusse (usg. scherzh.) bodyIIdas; Korpus, Korpora1) (Sprachw.) corpus2) o. Pl. (Musik) body -
8 korpus
substantiv1. korpus, (elektronisk) samling af tekster (IT)Anna-Lena har skrivit många artiklar om bruk av korpus (textmängd) i språkforskningen
A.-L. har skrevet mange artikler om brugen af korpus i sprogforskningen
-
9 korpus
m anat corpus; mil corps I - tekstova c./body of texts; mil artiljerijski (oklopni) korpus artillery (armored) corps; jur korpus delikti corpus delicti, (na sudu) exhibit, fig smoking pistol; albanski korpus u Makedoniji Albanian body/entity in Macedonia, Albanian ethni* * *• corpus• corps -
10 korpus
substantiv1. korpus, (elektronisk) samling af tekster (IT)Anna-Lena har skrivit många artiklar om bruk av korpus (textmängd) i språkforskningen
A.-L. har skrevet mange artikler om brugen af korpus i sprogforskningen -
11 korpus
-
12 korpus
-
13 Korpus
m -, -se шутл. бренное тело, телеca, мамона. Ich komme mit an den Strand. Ein bißchen Ruhe würde meinem Korpus heute ganz guttun.Der Gänsebraten, der tut meinem Korpus gut. So was habe ich schon lange nicht gegessen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Korpus
-
14 korpus
m 1. voj zbor Armeekorps n 2. anat Korpus m, Körper m 3. fig Gesamtheit f korpus hrvatskog naroda das gesamte kroatische Volk -
15 korpus
-
16 korpus
-
17 Korpus
-
18 korpus
korpus dyplomatyczny das diplomatische Korps -
19 Korpus
Korpus1〈m.; Korpus, Korpusse〉————————Korpus2〈o.; Korpus, Korpora〉 -
20 korpus
m masz. корпус, станина korpus tłoka тело поршняKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > korpus
См. также в других словарях:
Korpus — oder Corpus (v. lat. corpus, Pl. corpora, „Körper“, neutrum) bezeichnet: mit männlichem Artikel, der Korpus oder Corpus: den Leib Jesu Christi an einem Kruzifix, siehe Leib Christi den Klangkörper eines Zupf oder Streich oder Schlaginstruments,… … Deutsch Wikipedia
korpus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. korpussie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ciało ludzkie lub zwierzęce prócz głowy i kończyn; tułów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Tęgi, długi, delikatny korpus. Bokser celnie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
korpus — kòrpus m DEFINICIJA 1. anat. tijelo, trup (čovjeka ili životinje) 2. vojn. velika vojna jedinica, ob. sastavljena od više divizija i od svih rodova kopnene vojske 3. cjelovita zbirka podataka, dokumenata, građe za neku disciplinu [korpus riječi… … Hrvatski jezični portal
Korpus — Korpus,der:⇨Körper(1) Korpus→Körper … Das Wörterbuch der Synonyme
Korpus — (lat.), der Körper; etwas zu einem Ganzen Verbundenes, Kommune, Abteilung, Korps etc.; eine Versammlung von Räten, Geistlichen etc.; der Kasten eines Klavier oder Geigeninstruments, bei Blasinstrumenten das Rohr oder der Raum, in dem der Ton… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Korpus — (lat.), Körper, Körperschaft; auch eine Schriftgattung (s. Corpus) … Kleines Konversations-Lexikon
kòrpus — m 1. {{001f}}anat. tijelo, trup (čovjeka ili životinje) 2. {{001f}}vojn. velika vojna jedinica, ob. sastavljena od više divizija i od svih rodova kopnene vojske 3. {{001f}}cjelovita zbirka podataka, dokumenata, građe za neku disciplinu [∼ riječi… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
korpus — m IV, D. u, Ms. korpussie; lm M. y 1. «ciało człowieka lub zwierzęcia prócz kończyn i głowy; tułów» 2. → garmond 3. archit. «główna część budowli; w architekturze pałacowej: część centralna budynku o charakterze reprezentacyjnym; w architekturze… … Słownik języka polskiego
kórpus — a m (ọ̑) 1. vojaška enota iz divizij in posebnih enot: formirati korpus; poveljnik korpusa / ekspedicijski korpus 2. publ., navadno s prilastkom skupina, zbor: nastopili so najboljši korpusi; baletni, godalni korpus / diplomatski korpus… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Korpus — der Korpus, se (Oberstufe) ugs.: Körper eines Menschen Beispiel: Er sonnte seinen Korpus in einem Liegestuhl am Pool. das Korpus, Korpora (Oberstufe) Sammlung von Texten oder Äußerungen in einer Sprache Synonym: Corpus Beispiel: Zum Korpus des… … Extremes Deutsch
Korpus — 1Kor|pus der; , se <aus lat. corpus »Körper, Leib«>: 1. (ugs., scherzh.) Körper. 2. der Leib Christi am Kreuz (bildende Kunst). 3. (ohne Plur.) das massive, hinsichtlich Holz od. Farbe einheitliche Grundteil ohne die Einsatzteile [bei… … Das große Fremdwörterbuch