-
1 деревянное перекрытие
Russian-german polytechnic dictionary > деревянное перекрытие
-
2 деревянный потолок
-
3 деревянное перекрытие
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянное перекрытие
-
4 деревянный потолок
-
5 деревянный потолок с подшивкой
adjconstruct. getäfelte HolzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный потолок с подшивкой
-
6 дощатый настил
adj1) gener. Bohlenbelag2) agric. Diele (на подошве выработки)3) construct. Bohlenbelag (в мостах), Holzdecke4) mining. Bohlenabdeckung5) road.wrk. Bretterbelag7) wood. Brettlage -
7 дощатый пол
adj1) gener. Dielenboden, Bretterfußboden, Holzfußboden2) eng. Bretterboden, Brettfußboden, Holzdecke3) construct. Dielenfußboden, Dielung, Holzboden -
8 плоский деревянный потолок
adjconstruct. flache HolzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > плоский деревянный потолок
-
9 плоское деревянное перекрытие
adjconstruct. flache HolzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > плоское деревянное перекрытие
-
10 расписной деревянный потолок
adjconstruct. bemalte HolzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > расписной деревянный потолок
-
11 резной деревянный потолок
adjconstruct. geschnitzte HolzdeckeУниверсальный русско-немецкий словарь > резной деревянный потолок
-
12 деревянный
hölzern; Holz-;деревянная обшивка — Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f)
деревянный настил — Holzbelag (m);
деревянная плотина — Holzdamm (m);
деревянное покрытие, перекрытие — Holzdecke (f);
деревянная крепь — Zimmerung (f);
деревянный лоток — Holzgerinne (n);
деревянный труба — Holzrohr (n);
деревянный порог — Holzschwelle (f);
-
13 перекрытие
(с)1. Überdeckung (f); Decke (f); Deckenkonstruktion (f);2. Absperrung (f);перекрытие реки — Abriegelung (f);
перекрытие задвижкой — Abdrosselung (f);
балочное перекрытие — Trägerdecke (f);
висячее перекрытие — Hängedecke (f);
монолитное перекрытие — Massivdecke (f);
деревянное перекрытие — Holzdecke (f);
-
14 покрытие
(с)1. Abdeckung (f); Deckung (f); Bekleidung (f); Decke (f); Auskleidung (f); Umhüllung (f); Ummantelung (f);2. Teppich (m);щебёночное покрытие — Beschotterung (f);
бетонное покрытие — Betonbelag (m);
дерновое покрытие — Rasendecke (f);
битумное покрытие — Asphaltverputz (m);
грунтовое покрытие — Erdumhüllung (f);
увлажнение бетонного покрытия — Einsumpfen (n) der Betondecke;
покрытие откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsdecke (f);
деревянное покрытие — Holzdecke (f);
гравийное покрытие — Kiesmantel (m); Kiesüberdeckung (f);
покрытие трубы — Rohrbekleidung (f);
чешуйчатое покрытие — Schuppe (f);
защитное покрытие — Schutzdecke (f);
покрытие пиковой нагрузки — Spitzenbedeckung (f); Spitzendeckung (f);
покрытие илом — Überschlammung (f);
покрытие слизью — Verschleimung (f);
покрытие водопровода биологической плёнкой — Verschleimung (f) der Wasserleitungsrohre;
-
15 дощатый настил
Bohlenbelag, Holzdecke -
16 деревянное перекрытие
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянное перекрытие
-
17 деревянный настил
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянный настил
-
18 деревянный потолок
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянный потолок
-
19 дощатый настил
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дощатый настил
-
20 дощатый потолок
дощатый потолок м. стр. Holzdecke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дощатый потолок
См. также в других словарях:
Holzdecke — Họlz|de|cke, die: ↑ Decke (3) aus Holz. * * * Họlz|de|cke, die: ↑Decke (3) aus Holz … Universal-Lexikon
St. Michael (Hildesheim) — Dom St. Mariae und Michaeliskirche Hildesheim* UNESCO Welterbe … Deutsch Wikipedia
Michaeliskirche Hildesheim — Ansicht von Südosten St. Michael zu Hildesheim, auch als Michaeliskirche bezeichnet, ist eine vorromanische Hildesheimer Kirche. Seit 1985 zählt sie zum UNESCO Weltkulturerbe. Sie soll 2014 das Motiv auf der Rückseite der deutschen 2 Euro… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kirchen im Kirchenkreis Parchim — Kirchenkreis Parchim Die Liste ist eine vollständige Auflistung aller Kirchengebäude des Kirchenkreises Parchim. Der Kirchenkreis gehört zur Evangelisch Lutherischen Landeskirche Mecklenburgs. Unter den Bauwerken befinden sich umgewidmete Gebäude … Deutsch Wikipedia
Liste der denkmalgeschützten Objekte in Freistadt — Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Freistadt enthält die 162 denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte in Freistadt. Davon sind 29 per Verordnung und 133 per Bescheid des Bundesdenkmalamtes geschützt. Inhaltsverzeichnis 1 Denkmäler 2… … Deutsch Wikipedia
Dorfkirche Böllberg — Die Dorfkirche St. Nikolaus im Stadtviertel Böllberg in Halle (Saale) ist die älteste Kirche Halles und Teil der Straße der Romanik. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Haus Heineken — Haus Heineken, Sandstraße 3 Portal von 1744 Das Ha … Deutsch Wikipedia
Palazzo Chiaramonte — Der Palazzo Chiaramonte, auch „Lo Steri“genannt, ist ein Palast in Palermo. Er liegt südlich des Hafenbeckens La Cala und der Kirche Santa Maria della Catena an der Piazza Marina. Der Palast wurde im 14. Jahrhundert von der sizilianischen… … Deutsch Wikipedia
Palazzo Steri — Palazzo Chiaramonte Der Palazzo Chiaramonte, auch „Lo Steri“genannt, ist ein Palast in Palermo. Er liegt südlich des Hafenbeckens La Cala und der Kirche Santa Maria della Catena an der Piazza Marina. Der Palast wurde im 14. Jahrhundert von der… … Deutsch Wikipedia
Gambus — Melayu, vor 1936 Gambus, malaiisch, von Qanbus (arabisch القنبوس , DMG al qanbūs), bezeichnet ein … Deutsch Wikipedia
Kathedrale von Peterborough — Die Westfassade der Kathedrale von Peterborough Die Kathedrale von Peterborough, offiziell: The Cathedral Church of St Peter [1] ist aufgrund ihrer dreiteiligen Fassade und durchgängigen Asymmetrie eine der ungewöhnlichsten mittelalterlichen… … Deutsch Wikipedia