-
1 настил деревянный
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > настил деревянный
-
2 деревянный настил
Holzbelag, Wegerung -
3 деревянная гать
-
4 деревянная обкладка
-
5 деревянная облицовка
adj1) gener. Holzauskleidung, Holzbekleidung, Holztäfelung, Holzverbindungverkleidung, Holzverbindungvertäfelung, Holzverbindungwandverkleidung, das Zimmer2) eng. Holzverkleidung3) construct. Holzaustütterung4) railw. Holzausfütterung5) forestr. HolzbelagУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная облицовка
-
6 деревянная обшивка
adj1) gener. Holztäfelung, das Zimmer, Holzauskleidung, Tafelholz2) Av. Holzbeplankung3) navy. Beplankung4) eng. Holzausfütterung, Holzbekleidung, Holzverkleidung, Holzverschalung, Lamberie5) construct. Bretterschalung, Bretterverschalung, Holzaustütterung, Holzhaut, Holzschalung, Holzverbindungverschalung, Auszimmerung6) wood. Holzbelag7) shipb. Spiekerhaut, Wegerung -
7 деревянное покрытие
adjconstruct. Holzbelag, Holzdeckung -
8 деревянный настил
adj1) gener. Holzbelag, Holzboden2) construct. Holzdiele3) oil. Bretterbelag (пола буровой)4) nav. Belattung5) shipb. Beplankung, hölzerner Belag, Wegerung -
9 деревянный настил из досок
adjroad.wrk. Holzbelag aus BretternУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный настил из досок
-
10 деревянный
hölzern; Holz-;деревянная обшивка — Holzauskleidung (f); Holzverkleidung (f)
деревянный настил — Holzbelag (m);
деревянная плотина — Holzdamm (m);
деревянное покрытие, перекрытие — Holzdecke (f);
деревянная крепь — Zimmerung (f);
деревянный лоток — Holzgerinne (n);
деревянный труба — Holzrohr (n);
деревянный порог — Holzschwelle (f);
-
11 настил
(м)Belag (m); Decke (f); Auflage (f); Teppich (m);брусчатый настил — Bohlenbelag (m);
железобетонный настил — Stahlbetondiele (f); Stahlbetondeckenplatte (f);
деревянный настил — Holzbelag (m);
настил ростверка — Rostdecke (f);
мостовой настил — Brückenbelag (m);
рабочий настил — Arbeitsbelag (m); tragender Belag (m);
-
12 покрытие
с1. (напр. поля, площадки) Belag m, Bodenbelag m, Decke f2. ( следа) фиг. Deckung f, Decken n, Anlegen n, Hineinlegen nпокрытие, асфальтовое — Asphaltdecke f
покрытие беговой дорожки — Bahnbelag m, Laufbahnbelag m
покрытие, битумное — Bitumendecke f
покрытие, газонное — см. покров, травяной
покрытие, гаревое — Aschenbelag m
покрытие, деревянное — Holzbelag m
покрытие, исключающее скольжение — rutschfester Belag m
покрытие, искусственное — Kunststoffbelag m, synthetischer Belag m
покрытие, ледовое [ледяное] — Eisbelag m
покрытие площадки — Spielfeldbelag m, Platzbelag m, Platzdecke f
покрытие, пробковое — Korkbelag m, Korkfolie f
покрытие, пружинящее — federnder [schwingender] Belag m
покрытие, рекортановое — Rekortanbelag m
покрытие, синтетическое — см. покрытие, искусственное
покрытие следа, точное — фиг. deckungsgleiches Laufen n
покрытие, снеговое — Schneebelag m
покрытие, специальное — Spezialbelag m
покрытие, спортановое — Sportanbelag m
покрытие, тартановое — Tartanbelag m
покрытие теннисной площадки — см. покрытие корта
покрытие, травяное — см. покров, травяной
-
13 Belag
m ( Bremsbelag) накладка; ( Holzbelag) обшивка, покрытие; (dünne Schicht, a. Med.) налёт; ( Brotbelag) продукты m/pl. для бутербродов -
14 деревянный настил
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянный настил
См. также в других словарях:
Brückenbelag — Brückenbelag, jener Teil der Fahrbahnkonstruktion der hölzernen und eisernen Brücken, der die Zwischenräume zwischen den Fahrbahnträgern (den. das sogenannte »Fahrbahngerippe« bildenden Quer und Längsträgern) überdeckt und dessen… … Lexikon der gesamten Technik
Drehbrücke Klevendeich — Die Brücke von Osten Die Klevendeicher Drehbrücke überquert die Pinnau und verbindet so die Haseldorfer Marsch beim Moorreger Ortsteil Klevendeich mit der Seestermüher Marsch bei der Gemeinde Neuendeich. Die Brücke wurde 1887 erbaut und steht als … Deutsch Wikipedia
Friedrichsbrücke — 52.52056388888913.400388888889 Koordinaten: 52° 31′ 14″ N, 13° 24′ 1,4″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Hemphill County — Courthouse in Canadian Verwaltung US Bundesstaat: Texas … Deutsch Wikipedia
Jungsteinzeitliches Dorf bei Ehrenstein — Das Jungsteinzeitliche Dorf bei Ehrenstein (heute zu Blaustein, Alb Donau Kreis) ist eine bedeutende archäologische Fundstelle in Südwestdeutschland, wenige Kilometer westlich von Ulm. Bei den Bauarbeiten für ein Schlamm Absetzbecken wurde im Tal … Deutsch Wikipedia
Seilbrücke — Eine Seilbrücke ist eine Hängebrücke aus Naturfaser , Kunstfaser oder Stahlseilen. Alte Triftbrücke … Deutsch Wikipedia
Seilrutsche — Eine Seilbrücke ist eine Hängebrücke aus Naturfaser , Kunstfaser oder Stahlseilen. Inhaltsverzeichnis 1 Beispiele 2 Bauformen 2.1 Einfachseil 2.2 Doppelseil übereinander 2.3 Doppelseil nebeneinander … Deutsch Wikipedia
Trommelförderung — Bei der Trommelförderung wird als Seilträger eine spezielle konische oder zylindrische Seiltrommel verwendet, auf dem das Förderseil auf oder abgewickelt wird. [1] Inhaltsverzeichnis 1 Geschichtliches 2 Funktion 3 Bauformen 4 Trommelarten … Deutsch Wikipedia
Feuersichere Baukonstruktionen — Feuersichere Baukonstruktionen, Konstruktionen, die den bei einem Schadenfeuer sich entwickelnden Hitzegraden zu widerstehen vermögen. a) Mauern und Türen. Der Massivbau ist an Feuersicherheit dem Fachwerks und Holzbau überlegen. Gutes… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Festigkeit der Schiffe — Festigkeit der Schiffe. Der Rumpf eines Schiffes muß genügende Fertigkeit mit möglichster Leichtigkeit vereinigen, da unnötiges Mehrgewicht die Tragfähigkeit und damit den Wert des Schiffes beeinträchtigt. Die auf Lockerung des Verbandes… … Lexikon der gesamten Technik
Galvanotechnik — Galvanotechnik. Die Zweige der Galvanotechnik sind die Galvanostegie (Veredelung, Ausschmückung oder Brauchbarmachung eines Metalles durch Ueberziehen mit einem andern Metalle) und die Galvanoplastik (Herstellung naturgetreuer Kopien von… … Lexikon der gesamten Technik