-
1 передача
передача ж. Abgabe f; маш. Antrieb m; рад. Ausstrahlung f; Fortleitung f; авто.,авто., маш. Gang m; маш. Getriebe n; авто. Getriebegang m; ж.-д. Kraftübertragung f; Laufwerk n; Räderwerk n; тлв. Sendung f; Transmission f; Trieb m; Triebwerk n; свз. Vermittlung f; Weiterleitung f; Überführung f; выч. Übergabe f; Übermittlung f; маш. свз. Übersetzung f; маш. Übersetzungsgetriebe n; Übertragung f; маш. Übertragungswerk nпередача ж., переключаемая под нагрузкой Lastschaltgetriebe nпередача ж. ( напр., опыта, информации) Vermittlung fпередача ж. (напр., на последующую операцию обработки) Weitergabe fпередача ж. без несущей частоты Übertragung f mit unterdrückter Trägerfrequenz; рад. Übertragung f ohne Trägerfrequenzпередача ж. гибкой связью маш. Bandgetriebe n; Bandtrieb m; Hülltrieb m; Umschlingungstrieb m; Zugmittelgetriebe n; geschmeidiger Antrieb mпередача ж. данных Datenkommunikation f; Datentransfer m; выч. Datenübertragung f; Kommunikation f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. информации Informationsübermittlung f; Informationsübertragung f; Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung fпередача ж. по проводам Drahtfunksendung f; Drahtrundfunksendung f; drahtgebundene Übertragung f; leitungsgebundene Übertragung fпередача ж. по радио с. Funken n; Funksendung f; Rundfunksendung f; Rundfunkübertragung f; drahtlose Übertragung fпередача ж. профессиональных знаний и навыков (в ходе производственного обучения) Vermittlung f der beruflichen Kenntnisse und Fertigkeitenпередача ж. сигналов Nachrichtenübermittlung f; Nachrichtenübertragung f; Signalübermittlung f; Signalübertragung f; Zeichengebung fпередача ж. управления выч.,выч. рег. Sprung m; Steuerungssprung m; Steuerungsübergabe f; выч. Transfer m; Verzweigung f; Übertragung f der Steuerung -
2 передаточное число главной передачи
adjauto. Hinterachsübersetzung, Übersetzung des HinterradantriebsУниверсальный русско-немецкий словарь > передаточное число главной передачи
-
3 передаточное число заднего моста
Универсальный русско-немецкий словарь > передаточное число заднего моста
-
4 передача заднего моста
nauto. Hinterachsgetriebe, Hinterachsuntersetzung, HinterachsübersetzungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача заднего моста
-
5 передача задней оси
nauto. Hinterachsgetriebe, Hinterachsübersetzung -
6 передаточное число
передаточное число с. Drehzahlverhältnis n; Eingriffsverhältnis n; Getriebeübersetzung f; маш. Übersetzungsverhältnis n; Übersetzungszahl fпередаточное число с. (передачи скорости) Übersetzung f; Übersetzungsverhältnis n; маш. Übertragungsverhältnis nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передаточное число
См. также в других словарях:
Mercedes-Benz W03 — Der Mercedes Benz Typ 300 wurde zur Berliner Automobil Ausstellung im Oktober 1926 vorgestellt. Der Wagen der oberen Mittelklasse konventioneller Bauart mit Dreiliter Motor und ohne technische Besonderheiten war zusammen mit dem nicht in Serie… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W04 — Der Mercedes Benz Typ 300 wurde zur Berliner Automobil Ausstellung im Oktober 1926 vorgestellt. Der Wagen der oberen Mittelklasse konventioneller Bauart mit Dreiliter Motor und ohne technische Besonderheiten war zusammen mit dem nicht in Serie… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W05 — Der Mercedes Benz Typ 300 wurde zur Berliner Automobil Ausstellung im Oktober 1926 vorgestellt. Der Wagen der oberen Mittelklasse konventioneller Bauart mit Dreiliter Motor und ohne technische Besonderheiten war zusammen mit dem nicht in Serie… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz Typ 300 — Der Mercedes Benz Typ 300 wurde zur Berliner Automobil Ausstellung im Oktober 1926 vorgestellt. Der Wagen der oberen Mittelklasse konventioneller Bauart mit Dreiliter Motor und ohne technische Besonderheiten war zusammen mit dem nicht in Serie… … Deutsch Wikipedia
300 SL — Mercedes Benz 300 SL (1954 bis 1957) Mercedes Benz 300 SL Roadster (1957 bis 1963) … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz 300SL — Mercedes Benz 300 SL (1954 bis 1957) Mercedes Benz 300 SL Roadster (1957 bis 1963) … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz 300 SL — (1954 bis 1957) Mercedes Benz 300 SL Roadster (1957 bis 1963) … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz SSK — Der Mercedes Benz Typ S erschien 1926 als Ableitung des Modells K aus dem gleichen Jahr. Es handelt sich um einen äußerst leistungsfähigen Sportwagen mit sehr großem Sechszylindermotor und Kompressor. In der Folge erschienen weiterentwickelte… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz SSKL — Der Mercedes Benz Typ S erschien 1926 als Ableitung des Modells K aus dem gleichen Jahr. Es handelt sich um einen äußerst leistungsfähigen Sportwagen mit sehr großem Sechszylindermotor und Kompressor. In der Folge erschienen weiterentwickelte… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W06 — Der Mercedes Benz Typ S erschien 1926 als Ableitung des Modells K aus dem gleichen Jahr. Es handelt sich um einen äußerst leistungsfähigen Sportwagen mit sehr großem Sechszylindermotor und Kompressor. In der Folge erschienen weiterentwickelte… … Deutsch Wikipedia
Mercedes-Benz W198 — Mercedes Benz 300 SL (1954 bis 1957) Mercedes Benz 300 SL Roadster (1957 bis 1963) … Deutsch Wikipedia