-
1 Haftungsfestigkeit
-
2 Haftungsfestigkeit
см. Haftfestigkeit -
3 Haftungsfestigkeit
сущ.1) тех. адгезионная прочность, прочность прилипания, прочность склейки, прочность схватывания, прочность сцепления3) текст. липкость, прилипаемость, прочность крепления, прочность связи, сопротивление расслаиванию4) свар. прочность сцепления (напр., при склеивании) -
4 Haftungsfestigkeit
fсм. HaftfestigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Haftungsfestigkeit
-
5 Haftungsfestigkeit
fсм. HaftfestigkeitDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Haftungsfestigkeit
-
6 Haftungsfestigkeit
f адгезионная прочность ж.; прочность ж. прилипания; прочность ж. склейки; прочность ж. схватывания; прочность ж. сцепленияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haftungsfestigkeit
-
7 Haftungsfestigkeit
fсм. HaftfestigkeitDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Haftungsfestigkeit
-
8 Haftungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Haftungs
-
9 прочность
прочность ж. Beständigkeit f; Dauerhaftigkeit f; Echtheit f; Festigkeit f; Haltbarkeit f; Lebensdauer f; Sicherheit f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Stärke f; Unverwüstlichkeit f; Widerstandsfähigkeit fпрочность ж. в непросушенном состоянии (напр., о литейных стержнях, формах, огнеупорах) мет. Grünfestigkeit fпрочность ж. на истирание с. Abriebbeständigkeit f; Abriebfestigkeit f; Abschleiffestigkeit f; Reibfestigkeit f; Scheuerfestigkeit fпрочность ж. на отрыв м. Abreißfestigkeit f; Abreißkraft f; Kohäsionsfestigkeit f; Trennfestigkeit f; technische Kohäsion fпрочность ж. на пробой м. Durchschlagfestigkeit f; Durchschlagsfestigkeit f; Festigkeit f; эл. dielektrische Festigkeit fпрочность ж. на разрыв м. эл. Ausschaltfestigkeit f; мех. Bruchfestigkeit f; Bruchgrenze f; Reißfestigkeit f; Zerreißfestigkeit f; Zugfestigkeit fпрочность ж. при кручении Drillfestigkeit f; Torsionsfestigkeit f; мех. Verdrehfestigkeit f; Verdrehungsfestigkeit fпрочность ж. при переменном скручивании мех. Torsionswechselfestigkeit f; Verdrehwechselfestigkeit fпрочность ж. связи Adhäsionskraft f; Bindefestigkeit f; Bindungsfestigkeit f; Bindungsstärke f; Kopplungsstärke f; Trennfestigkeit fпрочность ж. сцепления Adhäsionskraft f; Haftfestigkeit f; Haftspannung f; Haftungsfestigkeit f; Trennfestigkeit f -
10 прочность сцепления
n1) geol. Bindefestigkeit2) eng. Adhäsionskraft, Haftspannung, Haftungsfestigkeit, Trennfestigkeit3) chem. Haftfestigkeit, Haftintensität4) construct. Adhäsionsfestigkeit5) auto. Abblätternbeständigkeit (покрытия), Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftvermögen6) road.wrk. Haltfestigkeit7) leath. Adhäsionskräfte8) silic. Haftwiderstand9) weld. Haftfestigkeit (напр., при склеивании), Haftungsfestigkeit (напр., при склеивании), Kohäsionsfestigkeit -
11 адгезионная прочность
Универсальный русско-немецкий словарь > адгезионная прочность
-
12 липкость
n1) geol. Klebrigkeit2) eng. Leimigkeit3) construct. Haftfähigkeit, Haftungsvermögen, Haftvermögen4) polygr. Kleben, Tack5) psych. Adhäsivität (застревание мышления на какой-л. теме)6) textile. Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit7) oil. Gaftfähigkeit, Klebfähigkeit8) leath. Viskosität9) weld. Schlüpfrigkeit -
13 прилипаемость
n1) gener. Huftung2) geol. Haftvermögen, Klebrigkeit3) eng. Haftkraft, Haftung, Haftungsvermögen4) chem. Haftfähigkeit5) construct. Anhaftvermögen6) textile. Haften-Bleiben, Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit7) wood. Adhärenz -
14 прочность крепления
ntextile. Haftungsfestigkeit, Trennfestigkeit -
15 прочность прилипания
n1) geol. Haftfestigkeit2) eng. Haftungsfestigkeit3) auto. Haftfähigkeit, Haftkraft, Haftvermögen4) road.wrk. Haltfestigkeit, Klebefestigkeit5) oil. Haftfestigkeit des SchmierfilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > прочность прилипания
-
16 прочность связи
n1) geol. Abtrennungswiderstand, Bindefestigkeit, Bindungsfestigkeit, Verbandfestigkeit (напр., горных пород), Verbandsfestigkeit2) eng. Adhäsionskraft, Trennfestigkeit3) chem. Haftfestigkeit4) textile. Haftfähigkeit, Haftungsfestigkeit, Haftvermögen -
17 прочность склейки
n1) eng. Haftfestigkeit, Haftungsfestigkeit, Leimfestigkeit2) forestr. Festigkeit der Verleimung3) polygr. Klebefestigkeit4) textile. Kittfestigkeit -
18 прочность схватывания
Универсальный русско-немецкий словарь > прочность схватывания
-
19 связность
n1) gener. Kontextur, Zusammenhang2) geol. Bindigkeit, Kohäsion, Kohäsion (у минералов), Kontinuität, Kontinuum, Zusammenhang (горной породы)4) construct. Haftfestigkeit (грунта), Haftungsfestigkeit (грунта), Kohäsion (грунта), Zusammenhalt5) artil. Verbindung6) road.wrk. Haftfähigkeit7) psych. Kohärenz8) textile. Adhärenz, Adhäsion, Anhaftung, Bündigkeit (волокон)9) IT. Konsistenz (программы), Verflechtung, Verknüpfungskapazität (напр. системы) -
20 сопротивление расслаиванию
n1) eng. Spaltfestigkeit (картона), Trennfestigkeit2) textile. Haftfähigkeit, Haftungsfestigkeit, Haftvermögen3) leath. AbtrennungswiderstandУниверсальный русско-немецкий словарь > сопротивление расслаиванию
- 1
- 2