-
1 Gleisschaufeltafel
сущ.тех. светосхема путей, табло -
2 Gleisschaufeltafel
fтабло, светосхема путейDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleisschaufeltafel
-
3 Gleisschaufeltafel
f светосхема ж. путей ж.-д.; табло с. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleisschaufeltafel
-
4 светосхема путей
-
5 табло
n1) gener. Anzeigeröhre (для указания результатов соревнований, выборов, тиражей), Tafel2) sports. Ergebnistabelle, Anzeigetafel (результатов)3) eng. Anzeigevorrichtung, Gleisschaufeltafel, Gleistafel4) railw. Gleisbild (с изображением путей), Gleisbild (с изображением путей), Gleisschautafel (с изображением путей), Gleistafel (с изображением путей), Rückmeldetafel, Schaubild, Schautafel, Gleisbild5) mining. Leuchtschaltbild (световая схема)6) electr. Anzeige, Betriebsschaubild, Gleisschautafel, Meldetableau, Tableau7) weld. Leuchtschaltbild8) autom. Leuchtbild, Lichttafel -
6 светосхема
светосхема ж. ж.-д. Leuchtbild n; Streckenleuchtbild nсветосхема ж. путей ж.-д. Gleisbild n; ж.-д. Gleisschaufeltafel f; ж.-д. Gleistafel f; ж.-д. Leuchtbild n; Streckenleuchtbild nсветосхема ж. участка ж. (на диспетчерском посту) ж.-д. Streckenleuchtbild n; ж.-д. Streckenleuchtbildanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > светосхема
-
7 табло
табло м. Fahrschautafel f; ж.-д. Gleisbild n; ж.-д. Gleisschaufeltafel f; Gleisschautafel f; ж.-д. Gleistafel f; Tableau n; Tafel f -
8 Gleis