-
1 проверка
проверка ж. Durchprüfung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Probe f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Test m; Testen n; Verifikation f; Überprüfung fпроверка ж. ВМ Rechnerkontrolle fпроверка ж. конических зубчатых колёс с определением вертикальных и горизонтальных сдвигов V-H-Prüfung fпроверка ж. на чётность ж. Gleichheitskontrolle f; Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; выч. Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. gerade Paritätskontrolle f; выч. geradzahlige Gleichheitskontrolle f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle fпроверка ж. правильности работы программы без применения компьютера ("домашний анализ ") Pultkontrolle fпроверка ж. состояния кровли вибрационным способом горн. Hangendüberprüfung f im Schwingungsverfahren -
2 Проверка исправности
- Ordnungsmeldung, Gultigkeitsprufung
5. Проверка исправности
D. Ordnungsmeldung, Gultigkeitsprufung
E. Fault detection
F. Detection des pannes
Диагностирование при контроле исправности
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Проверка исправности
-
3 контроль достоверности
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль достоверности
-
4 контроль разрядов на значимость
Универсальный русско-немецкий словарь > контроль разрядов на значимость
-
5 проверка достоверности
n1) eng. Gültigkeitskontrolle, Gültigkeitsprüfung, Plausibilitätsprüfung2) law. Glaubwürdigkeitsuntersuchung3) product. PlausibilisierungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка достоверности
-
6 проверка правильности
n1) gener. Verifikation (напр. гипотезы)2) eng. Gültigkeitsprüfung3) IT. Richtigkeitskontrolle (напр. результатов счета), Richtigkeitsprüfung (напр. результатов счета)Универсальный русско-немецкий словарь > проверка правильности
-
7 проверка разрядов на значимость
nIT. Gültigkeitskontrolle, Gültigkeitsprüfen, GültigkeitsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка разрядов на значимость
-
8 проверка
(ж)Kontrolle (f); Prüfung (f); Nachprüfung (f);проверка устойчивости — Standsicherheitsprüfung (f); Standfestigkeitsprüfung (f);
проверка качества — Gütekontrolle (f);
проверка герметичности — Lecktest (m); Dichdigkeitsprüfung (f);
-
9 контроль
контроль м. Aufsicht f; Beaufsichtigung f; Inspektion f; Kontrolle f; Nachprüfung f; Prüfen n; Prüfung f; Revision f; Testen n; Überprüfung f; Überwachung fконтроль м. герметичности по радиоактивности Überprüfung f auf Dichtheit mittels radioaktiver Indikatorenконтроль м. отливок на мелкие усадочные раковины (раствором красной краски в воде) лит. Farbkochprobe fконтроль м. циклическим избыточным кодом выч. CRC- Prüfung f; выч. CRC- Testung f; выч. zyklische Blockprüfung fконтроль м. чётности Paarigkeitskontrolle f; Paarigkeitsprüfung f; Paritätskontrolle f; Paritätsprüfung f; выч. geradzahlige Paritätskontrolle f -
10 Проверка исправности
5. Проверка исправности
D. Ordnungsmeldung, Gultigkeitsprufung
E. Fault detection
F. Detection des pannes
Диагностирование при контроле исправности
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Проверка исправности
-
11 Проверка исправности
5. Проверка исправности
D. Ordnungsmeldung, Gultigkeitsprufung
E. Fault detection
F. Detection des pannes
Диагностирование при контроле исправности
Источник: ГОСТ 20911-75: Техническая диагностика. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Проверка исправности
См. также в других словарях:
Gültigkeitsprüfung — galiojimo kontrolė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. validity check vok. Gültigkeitskontrolle, f; Gültigkeitsprüfung, f; Plausibilitätsprüfung, f rus. проверка достоверности, f pranc. contrôle de validité des caractères, m … Automatikos terminų žodynas
Microsoft Genuine Advantage — Windows Genuine Advantage (WGA) Entwickler: Microsoft, Inc. Aktuelle Version: 1.9.0040.0 (24.03.2009) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Office Genuine Advantage — Windows Genuine Advantage (WGA) Entwickler: Microsoft, Inc. Aktuelle Version: 1.9.0040.0 (24.03.2009) Betriebssystem … Deutsch Wikipedia
Windows Genuine Advantage — (WGA) Entwickler Microsoft Corporation Aktuelle Version 1.9.42.0 (26. Juni 2009) Betriebssystem ab … Deutsch Wikipedia
D* — Der D* Algorithmus ist eine Erweiterung des A* Algorithmus und somit ein direkter Nachfahre des Dijkstra Algorithmus. Sowohl A* als auch der Dijkstra Algorithmus sind in ihrer Grundform unflexibel und können auf Veränderungen im Graphen während… … Deutsch Wikipedia
D*-Algorithmus — Der D* Algorithmus ist eine Erweiterung des A* Algorithmus und somit ein direkter „Nachfahre“ des Dijkstra Algorithmus. Sowohl A* als auch der Dijkstra Algorithmus sind in ihrer Grundform unflexibel und können auf Veränderungen im Graphen während … Deutsch Wikipedia
Apache Maven — Entwickler Apache Software Foundation Aktuelle Version 3.0.3[1] (3 … Deutsch Wikipedia
Cross-Site-Scripting — (XSS; deutsch Seitenübergreifendes Scripting) bezeichnet das Ausnutzen einer Computersicherheitslücke in Webanwendungen, indem Informationen aus einem Kontext, in dem sie nicht vertrauenswürdig sind, in einen anderen Kontext eingefügt werden … Deutsch Wikipedia
Cross-Site Scripting — (XSS) bezeichnet das Ausnutzen einer Computersicherheitslücke in Webanwendungen, indem Informationen aus einem Kontext, in dem sie nicht vertrauenswürdig sind, in einen anderen Kontext eingefügt werden, in dem sie als vertrauenswürdig eingestuft… … Deutsch Wikipedia
Job Diagnostic Survey — Der Job Diagnostic Survey (JDS) [1] ist ein psychologisches Verfahren zur Arbeitsplatzanalyse, das auf dem „Job Characteristics Model“ von Hackman und Oldham [2] basiert. Mit ihm soll im Wesentlichen das Motivationspotenzial, welches sich primär… … Deutsch Wikipedia
MBSA — Microsoft Baseline Security Analyzer Entwickler: Microsoft Aktuelle Version: 2.1 (08.10.2007) … Deutsch Wikipedia
