-
1 Eignungsprüfung
f проверка пригодности (к выполнению Р), предварительное испытание -
2 проверка профессиональной пригодности
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > проверка профессиональной пригодности
-
3 испытание пригодности
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > испытание пригодности
-
4 профессиональная экспертиза
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > профессиональная экспертиза
-
5 аттестация
f Attestierung; Beurteilung* * *аттеста́ция f Attestierung; Beurteilung* * *аттеста́ци|я<-и>ж Qualitätsprüfung fаттеста́ция персона́ла Personalbeurteilung f* * *n1) gener. Beurteilung (военнослужащего), (преподавателя вуза) Evaluation2) milit. Personalbericht, Zeugnis, dienstliche Beurteilung3) eng. Begutachtung (напр. приборов), Begutachtung (напр., приборов), Gültigkeitsbestätigung, Gültigkeitsnachweis4) law. Attestation, Bescheinigung (übet eine erreichte berufliche Qualifikation), Beurstätigung5) econ. Attestierung (продукции), Begutachtung (оборудования, рабочих мест), Begutachtung (напр. оборудования)6) IT. (экспертная) Beurteilung7) busin. Evaluierung8) product. Akkreditierung9) f.trade. Begutachtung (оборудования), Qualifikation, Qualifizierung, Attestierung, Eignungsprüfung10) qual.contr. Verfahrensprüfung -
6 дополнительный
ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuß-; Gr. Objekt-* * *дополни́тельный ergänzend, zusätzlich; nachträglich; Zusatz-, Ergänzungs-, Nachtrags-, Nach-; Zuschlags-; Zuschuss-; GR Objekt-* * *дополни́тельн|ый<-ая, -ое>прил Ergänzungs-, Zusatz-дополни́тельное соглаше́ние Zusatzabkommen ntдополни́тельное усло́вие Zusatzbedingung fдополни́тельная информа́ция Hintergrundinformation fдополни́тельный срок Nachfrist fдополни́тельный взнос Zuzahlung fдополни́тельное налогообложе́ние Nachversteuerung fдополни́тельный сбор Nebenabgabe fдополни́тельный бюдже́т Ergänzungsetat mдополни́тельная вы́плата [ или опла́та] Nachzahlung fдополни́тельные вы́платы Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen plдополни́тельная вы́ручка Mehrerlös mдополни́тельный бала́нс Ergänzungsbilanz fдополни́тельный зака́з Anschlussauftrag m, Folgeauftrag m, Nachbestellung fдополни́тельная поста́вка Zusatzlieferung fдополни́тельные рабо́ты Nebenleistungen plдополни́тельные услу́ги Zusatzleistungen pl, Nebenleistungen plдополни́тельный проце́нт Zuschlagssatz mдополни́тельная ста́вка Zuschlagssatz mдополни́тельный дохо́д Nebenerwerb mдополни́тельный за́работок Nebenverdienst m, Nebenerwerb m* * *adj1) gener. additional, ergänzt, gesondert (Bei Studiengängen mit gesonderter Eignungsprüfung... = Ïðè âûáîðå ïðåäìåòà, êîò. ïðåäïîëàãàåò äîïîëíèòåëüíóþ ïðîâåðêó ïðèãîäíîñòè...), nachträglich, suppletorisch, zusätzlich, weiter, ergänzend2) geol. hinzugekommen3) Av. Hilfs... (H.)4) med. nebenbefundlich5) eng. Komplement- (в составе сложных слов), Zusatz- (â ñë. ñë.), weitere6) book. supplementär7) law. Ergänzungs, Mehr, Nach ergänzend, Neben, Zusatz, Zusatz (в сл.сл.), Zuschlags-, subsidiarisch, subsidiär, komplementär8) fin. Nach9) psych. akzessorisch10) phys. additiv11) IT. Anhangs..., sekundär12) busin. marginal -
7 испытание для подбора состава
nconstruct. Eignungsprüfung (смеси)Универсальный русско-немецкий словарь > испытание для подбора состава
-
8 испытание для подбора состава бетона
nУниверсальный русско-немецкий словарь > испытание для подбора состава бетона
-
9 испытание на пригодность
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на пригодность
-
10 испытание на пригодность к высотным полётам
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание на пригодность к высотным полётам
-
11 испытание при приёме на работу
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание при приёме на работу
-
12 исследование профессиональной пригодности
npsych. Eignungsprüfung, EignungsuntersuchungУниверсальный русско-немецкий словарь > исследование профессиональной пригодности
-
13 квалификационные экзамены
Универсальный русско-немецкий словарь > квалификационные экзамены
-
14 определение пригодности
Универсальный русско-немецкий словарь > определение пригодности
-
15 приёмный экзамен
-
16 проверка годности
-
17 проверка на профессиональную пригодность
nbusin. EignungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка на профессиональную пригодность
-
18 проверка на профпригодность
necon. EignungsprüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка на профпригодность
-
19 проверка пригодности
n1) gener. Eignungsprüfung (к определённой работе)2) law. Bedürfnisprüfung (напр. при поступлении на работу, ФРГ)Универсальный русско-немецкий словарь > проверка пригодности
-
20 проверка профессиональной пригодности к работе
necon. Eignungsprüfung, EignungstestУниверсальный русско-немецкий словарь > проверка профессиональной пригодности к работе
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Eignungsprüfung — Eignungsprüfung … Deutsch Wörterbuch
Eignungsprüfung — kann bedeuten: Eignungstest, eine Prüfung zur Eignung für einen Beruf oder eine Berufsausbildung Eignungsprüfung (Straßenbau), eine Materialprüfung Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mi … Deutsch Wikipedia
Eignungsprüfung — Eignungsprüfung,die:Eignungstest … Das Wörterbuch der Synonyme
Eignungsprüfung — ↑Test … Das große Fremdwörterbuch
Eignungsprüfung — Eig|nungs|prü|fung 〈f. 20〉 = Eignungstest * * * Eig|nungs|prü|fung, die: Prüfung, die zeigen soll, ob sich jmd. für eine bestimmte Tätigkeit eignet. * * * Eignungsprüfung, die Musterprüfung. * * * Eig|nungs|prü|fung, die: Prüfung, die zeigen… … Universal-Lexikon
Eignungsprüfung — Tauglichkeitsuntersuchung (f), Eignungsprüfung (f) eng aptitude test … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Eignungsprüfung — kvalifikacinis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. performance test; qualification test vok. Eignungsprüfung, f; Qualifikationsprüfung, f rus. квалификационное испытание, n pranc. essai de qualification, m … Automatikos terminų žodynas
Eignungsprüfung — sutapties patikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo rezultatų patekimo į numatytąjį intervalą patikrinimas. atitikmenys: angl. consistency check vok. Eignungsprüfung, f rus. проверка совпадения, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eignungsprüfung (Straßenbau) — Die Eignungsprüfung ist eine Maßnahme zur Sicherstellung der Qualität im Straßenbau. Mit ihrer Hilfe kann für Baustoffe oder Baustoffgemische der Nachweis erbracht werden, dass diese sich für den vorgesehenen Verwendungszweck (auch im Hinblick… … Deutsch Wikipedia
Eignungsprüfung eines Prüflaboratoriums — laboratorijos atliekamų tyrimų kokybės tikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Bandymų techninių charakteristikų nustatymas laboratorijų bandymų sugretinimo būdu. atitikmenys: angl. laboratory proficiency testing… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eignungsprüfung — Eig|nungs|prü|fung … Die deutsche Rechtschreibung