-
1 помол
(м)Mahlen (n);мелкий помол — Feinmahlung (f);
крупный помол — Grobmahlung (f); grobes Mahlgut (n);
мокрый помол — Nassmahlung (f);
тонкий помол — Feinmahlung (f);
тонкость помола — Kornfeinheit (f); Mahlfeinheit (f);
-
2 рафинирование древесной массы
рафинирование древесной массы
Дополнительный размол отходов сортирования древесной массы на рафинерах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рафинирование древесной массы
-
3 домалывание
npaper.ind. Feinmahlung, Feinvermahlung, Nachmahlen -
4 мелкий помол
adjconstruct. Feinmahlung, Feinvermahlung -
5 мелкое дробление
adj1) eng. Feinbrechen2) construct. Feinzerkleinerung, Schrotung3) mining. Feinbrechen (размер зёрен от 3 до 25 мм), Schroten4) road.wrk. Feinmahlen, Feinmahlung5) food.ind. Nachzerkleinerung -
6 рафинирование
n2) geol. Scheidung, Veredeln, Vergütung3) eng. Affination, Feinen, Feinmahlen, Feinmahlung, Feinung, Feinvermahlung, Frischen, Frischung, Garung, Läuterung, Raffinieren, Läutern, Verfeinerung, Raffination4) road.wrk. Abklären5) metal. Garschmelzen, Hammergarmachen, Garen (стали, меди)6) textile. Rafinieren7) oil. Raffinade, Raffinatation8) paper.ind. Aufschlag, Aufschlagen, Refinern9) food.ind. Feinreinigung, Feinsiebung, Raffinerie, Veredelung -
7 тонкий помол
adj1) gener. Feinmahlung2) eng. Feinmahlen, Feinvermahlung3) food.ind. Feinzerkleinerung, feine Vermahlung -
8 тонкое измельчение
adj1) gener. Feinzerkleinerung2) milit. Dispergierung3) eng. Feinmahlen, Feinmahlung, Feinvermahlung4) mining. Zerreiben, Zähpochen (ðóäû)5) oil. Feinzerteilung6) food.ind. feine Vermahlung -
9 измельчение
(с)Zermahlen (n); Zerkleinerung (f);грубое измельчение — Grobzerkleinerung (f); Grobmahlen (n);
тонкое измельчение — Feinmahlung (f); Feinzerkleinerung (f);
-
10 мелкий
1. seicht; flach;2. fein; kleinkörnig;мелкий гравий — Feinkies (m); Schrot (m);
мелкое дробление — Feinmahlung (f); Feinzerkleinerung (f);
мелкий песок — Feinsand (m);
мелкий щебень — Feinschlag (m);
мелкий заполнитель — Feinzuschlag (m);
мелкий щебень — Splitt (m);
мелкая гавань — Strandhafen (m)
-
11 тонкий размол
Feinmahlen, FeinmahlungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тонкий размол
-
12 тонкое измельчение
( твёрдого тела) Atomisierung, Feinbrechen, Feinmahlen, Feinmahlung, Feinvermahlen, FeinzerkleinerungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > тонкое измельчение
-
13 мелкое измельчение
мелкое измельчение с. Feinbrechen n; Feinmahlen n; Feinmahlung f; Feinzerkleinerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > мелкое измельчение
-
14 рафинирование
рафинирование с. Affination f; бум. Aufschlagen n; мет. Feinen n; Feinmahlung f; мет. Feinung f; Feinvermahlung f; мет. Frischen n; мет. Frischung f; Gararbeit f; Garen n; мет. Garschmelzen n; мет. Garung f; мет. Hammergarmachen n; горн. Läutern n; Läuterung f; Raffination f; бум. Raffinieren f; мет. Raffinieren n; бум. Refinern n; Scheidung f; Veredeln n; Verfeinern n; Verfeinerung fрафинирование с. меди Kupferfrischen n; Kupfergarmachen n; мет. Kupfergarmaschen n; Kupferraffination fрафинирование с. с нерастворимыми анодами Raffination f mit nichtlöslichen Anoden; Raffination f mit unlöslichen Anodenрафинирование с. с растворимыми анодами Raffination f mit löslichen Anoden; elektrolytische Raffination mit löslichen Anoden fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > рафинирование
-
15 тонкий помол
тонкий помол м. Feinmahlen n; Feinmahlung f; Feinvermahlung f; feines Mahlgut nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тонкий помол
-
16 тонкое измельчение
тонкое измельчение с. Feinbrechen n; Feinmahlen n; Feinmahlung f; Feinvermahlung f; Feinzerkleinerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тонкое измельчение
-
17 рафинирование древесной массы
рафинирование древесной массы
Дополнительный размол отходов сортирования древесной массы на рафинерах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рафинирование древесной массы
-
18 рафинирование древесной массы
рафинирование древесной массы
Дополнительный размол отходов сортирования древесной массы на рафинерах.
[ ГОСТ 17401-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > рафинирование древесной массы
См. также в других словарях:
Sandmühle — Historische Sandmühlen Sandmühlen bzw. Gipsmühlen dienten in historischer Zeit insbesondere zur Herstellung von mineralischen Baumaterialien und Stuben bzw. Scheuersand in passender Korngröße. Sie sind besonders häufig in den… … Deutsch Wikipedia
Wirbelstrommühle — Wirbelstrommühlen sind Schlägermühlen für die Fein und Feinstvermahlung in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Aufbau 2 Funktionsweise 3 Anwendungen 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Zementfabriken — (Forder und Lageranlagen). Dadurch, daß zwischen den das Angebot und die Nachfrage oder die Zuführung und die Abgabe von Stoffen bewältigenden maschinellen Fördermitteln als elastische Bindeglieder (nach Art der Windkessel bei Pumpen)… … Lexikon der gesamten Technik
Kaolinbergbau Mallersbach — Bis 1975 wurde im niederösterreichischen Mallersbach und im nahe gelegenen Niederfladnitz Kaolin abgebaut beziehungsweise aufbereitet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Literatur 3 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Mühle — Mahlwerk; Tretmühle (umgangssprachlich); Routine; Joch; Alltagstrott; Alltag * * * Müh|le [ my:lə], die; , n: 1. Anlage, Maschine o. Ä. zum Zermahlen, Zerkleinern besonders von Getreide: das Getreide wird in der Mühle zu Mehl gemahlen. Zus.:… … Universal-Lexikon
Schwefel — Sulfur; S (Symbol) * * * Schwe|fel 〈m. 5; unz.; chem. 〉 chem. Element, Nichtmetall, Ordnungszahl 16 [<mhd. swevel, swebel <ahd. sweual, swebal, got. swibls <lat. sulp(h)ur <idg. *suelplos „Schwefel“; zu *suel „langsam verbrennen“;… … Universal-Lexikon
Windsichter — Windsichter, zur Trennung von trockenen Korngrößengemischen in gröber und feinkörnige Bestandteile verwendete Apparate, bei denen gegen die Fall beziehungsweise Flugrichtung des Sichtguts ein Luftstrom geführt wird, von dem die feinen Körner… … Universal-Lexikon
рафинирование древесной массы — Дополнительный размол отходов сортирования древесной массы на рафинерах. [ГОСТ 17401 80] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты EN groundwood refining DE Holzschliff Feinmahlung FR raffinage de pâte mécanique … Справочник технического переводчика
ölschiefer — nach Brennen bei etwa 800 °C und Feinmahlung weist er hydraulische und puzzolanische Eigenschaften auf. Er wird in Deutschland in der Schwäbischen Alb abgebaut, Hauptbestandteil des Portlandölschieferzements … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens