-
1 промышленная вода
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > промышленная вода
-
2 вода производственная
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вода производственная
-
3 вода
вода ж., выпадающая в виде осадков Niederschlagswasser nвода ж., собранная в водохранилище с. Sperrenwasser nвода ж., просачивающаяся сквозь щели уплотнения Spritzwasser nвода ж., используемая для размыва (напр., грунта) Spülwasser nвода ж., подаваемая насосом Triebwasser n -
4 вода для производственных нужд
n1) gener. Industriewasser, Betriebswasser2) eng. Fabrikationswasser3) construct. Brauchwasser, Fabrikwasser, Gebrauchswasser, NutzwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для производственных нужд
-
5 вода для производственных нужд предприятий
nfood.ind. FabrikationswasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для производственных нужд предприятий
-
6 вода для технических нужд
nconstruct. Betriebswasser, Brauchwasser, Fabrikationswasser, Fabrikwasser, Gebrauchswasser, Industriewasser, NutzwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для технических нужд
-
7 вода для технологических нужд
neng. FabrikationswasserУниверсальный русско-немецкий словарь > вода для технологических нужд
-
8 производственная вода
adj1) eng. Betriebswasser, Brauchwasser, Fabrikationswasser, Prozesswasser2) construct. Fabrikwasser, Nutzwasser, Gebrauchswasser, Industriewasser3) food.ind. technisches BrauchwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная вода
-
9 техническая вода
adj1) gener. Betriebswasser, Brauchwasser, Gebrauchswasser2) eng. Abspülwasser, Fabrikationswasser, Nutzwasser, Prozesswasser3) construct. Fabrikwasser, Industriewasser4) mining. gewerbliches Wasser, technisches Wasser6) atom. Nebenkühlwasser, Technischwasser -
10 производственная вода
производственная вода ж. Betriebswasser n; Brauchwasser n; Fabrikationswasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производственная вода
-
11 техническая вода
техническая вода ж. Betriebswasser n; Fabrikationswasser n; Industriewasser n; Nutzwasser n; Rohwasser nтехническая вода ж. (на заводе, транспорте) Brauchwasser nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > техническая вода