-
1 Ersatzbehälter
mзапасной резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Ersatzbehälter
-
2 Ersatzbehälter
mзапасной резервуар, запасная ёмкость -
3 Ersatzbehälter
сущ.тех. запасной резервуар (напр. в системе пневматического тормоза вагона) -
4 Ersatzbehälter
mподв. плав. запасной баллон -
5 Ersatzbehälter
m запасной резервуар м. (напр., в системе пневматического тормоза вагона)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ersatzbehälter
-
6 запасной резервуар
-
7 запасной резервуар
adj1) milit. Hilfsbehälter, Hilfstank2) eng. Ersatzbehälter (напр. в системе пневматического тормоза вагона)3) railw. Arbeitsbehälter (в тормозе), Speicherbehälter4) oil. Notbehälter, Reservebehälter, Reservetank, Vorratsbehälter, Vorratstank -
8 баллон
мбаллон акваланга, соревновательный — Wettkampfbehälter m
баллон, запасной — Ersatzbehälter m
баллон, зарядный — Ladebehälter m; Ladeflasche f
баллон, кислородный — Sauerstoffdruckbehälter m; Sauerstoffdruckflasche f
баллон, надувной, (мишень) — Ballon m
баллон непотопляемости — Auftriebskörper m; Kenterschlauch m; Luftsack m
баллон со сжатым воздухом — Preßluftdruckbehälter m; Preßluftflasche f
-
9 Ersatzflasche
fсм. Ersatzbehälter -
10 запасной резервуар
запасной резервуар м. (напр., в системе пневматического тормоза вагона) Ersatzbehälter mзапасной резервуар м. Reservebehälter m; Vorratsbehälter m; Wasservorratsbehälter mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > запасной резервуар
-
11 Behälter
m ёмкость ж.; бак м.; бункер м.; закром м.; кассета ж. (для ракет); ковш м. (ковшовых весов); контейнер м.; котёл м. (цистерны); резервуар м.; ресивер м.; садок м. (рыбный); сосуд м.; футляр м.; хранилище с.; цистерна ж.; чан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Behälter
-
12 Ersatz
m возмещение с.; замена ж.; заменитель м.; запас м.; эквивалент м.→ ÖlersatzNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ersatz