-
1 Aufnahmebehälter
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Aufnahmebehälter
-
2 Aufnahmebehälter
Aufnahmebehälter mприёмник, приёмный резервуар -
3 Aufnahmebehälter
m1) приёмник, приёмный резервуар; ресивер2) приёмный закром; приёмный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aufnahmebehälter
-
4 Aufnahmebehälter
(m)приёмник, приёмный резервуарDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Aufnahmebehälter
-
5 Aufnahmebehälter
mприёмный бак, бассейн; приёмный бункерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aufnahmebehälter
-
6 Aufnahmebehälter
сущ.1) авиа. контейнер, приёмное устройство2) тех. приёмный закром, приёмный резервуар, ресивер, приёмник3) дор. приёмный (скопной) бункер, приёмный бак4) пищ. приёмная ёмкость -
7 Aufnahmebehälter
(m)приёмный резервуарEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Aufnahmebehälter
-
8 Aufnahmebehälter
m приёмник м.; приёмный закром м. с.-х.; приёмный резервуар м.; ресивер м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufnahmebehälter
-
9 Aufnahmebehälter
Áufnahmebehälter m -s, = тех.приё́мник, приё́мный резервуа́р -
10 Aufnahmebehälter
(m)приёмный бак, приёмникDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Aufnahmebehälter
-
11 Aufnahmebehälter
mприемный бак; приемный [скопной] бункерDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Aufnahmebehälter
-
12 приемный закром
-
13 контейнер
1.
insur. (Container) Behälter, (Container) Behältnis
2. n1) gener. Behälter, Container, Transportbehälter2) comput. Container (ресурс (дисковод, файл), используемый для хранения других ресурсов)4) Av. Aufnahmebehälter, Modul, Palette (используемый при загрузке самолёта)5) milit. (топливный) Behälter, Kapsel6) eng. Fördergefäß, Förderkasten, Kontainer (ñì. òàêæå Container), Ladungsbehälter, Transportkorb, Unterbringungsbehälter, Verpzckungsbehälter, Warenbehälter, Behältergehäuse7) railw. Bahnbehälter, Hubbehälter, Ladekasten, Transportcontainer, Wechselkasten8) auto. Palette9) artil. Konteiner, Verpackungsgerät (для перевозки головной части ракеты)10) metal. Aufnehmer (пресса для выдавливания)11) textile. Gefäß12) oil. Brennstoffbehälter, Brennstoffvorratsbehälter, Reservoir13) transp. Box (популярный синоним для слова "Container")15) cust. CT16) progr. Containerklasse17) nucl.phys. Verpackungsbehälter18) shipb. Frachtbehälter, Frachtcontainer -
14 приёмная ёмкость
adj1) eng. Annahmebehälter2) oil. Ansaugbehälter, Auffangbehälter, Saugbehälter3) food.ind. Aufnahmebehälter4) atom. Vorlagebehälter (напр. для жидких радиоактивных отходов) -
15 приёмник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
16 приёмное устройство
adj1) gener. Aufnahmeantrag, Aufnahmegesuch2) Av. Aufnahmebehälter, Aufnehmer3) milit. Aufnahmeapparat4) eng. Auffangvorrichtung, Auflauf, Aufnahmestation, Einlaufvorrichtung (конвейера)5) econ. Datenempfänger6) astr. Aufnahmeorgan, Empfangsgerät, Empfängergerät7) radio. Aufnahmegerät, Empfangsapparat8) electr. Empfangsanordnung, Empfangseinrichtung, Empfangsvorrichtung, Empfänger, Empfängereinrichtung10) food.ind. Annahmeanlage, Annahmeeinrichtung, Annahmevorrichtung, Auflauf (ленточного транспортёра)11) silic. Abzugsvorrichtung12) wood. Abnahmeeinrichtung (станка)13) shipb. Übernahmeeinrichtung -
17 приёмный бак
-
18 приёмный бункер
adj1) eng. Abwurfbunker, Annahmebunker2) agric. (M&M) Vorratsbehälter3) mining. kastenbeschicker, Übernahmebunker5) oil. Schüttbunker6) food.ind. Annahmebehälter, Annahmegosse, Auffangsilo, Aufnahmebunker, Einfallschacht, Einlaufbehälter, Schüttgosse, Vorbehälter, Aufnahmetrichter7) silic. Einlauftrichter -
19 приёмный закром
-
20 приёмный резервуар
adj1) eng. Auffangbecken, Aufnahmebehälter, Aufnahmegefäß, Einlaufbecken2) oil. Auffanggefäß, Destillatsammelgefäß3) canad. Sammelbehälter (насосной станции)4) hydraul. Auffangbehälter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beschicker — auf Baustelle Als Beschicker wird eine Baumaschine bezeichnet, die zur unterbrechungsfreien Versorgung von Asphaltfertigern mit Asphaltmischgut dient. Zu diesem Zweck wird der Beschicker zwischen Asphaltfertiger und Lkw angeordnet. Im… … Deutsch Wikipedia
Asphaltfertiger — Ein Asphaltfertiger oder Schwarzdeckenfertiger ist eine Maschine, mit der sich Schichten wie zum Beispiel Sand, Schotter, Asphalt und Beton herstellen lassen. Neben den herkömmlichen Maschinen wurden auch Sonderformen entwickelt, die auf eine… … Deutsch Wikipedia
Kupolofen — Schema eines Kupolofens Kupolofen bei Heunisch Guss … Deutsch Wikipedia
Zementfabriken — (Forder und Lageranlagen). Dadurch, daß zwischen den das Angebot und die Nachfrage oder die Zuführung und die Abgabe von Stoffen bewältigenden maschinellen Fördermitteln als elastische Bindeglieder (nach Art der Windkessel bei Pumpen)… … Lexikon der gesamten Technik
Straßenbaumaschinen — Straßenbaumaschinen, Sammelbezeichnung für die beim Straßenbau eingesetzten Baumaschinen. Zum Einsatz kommen v. a. Erdbaumaschinen und Deckenfertiger. Die im Erdbau anfallenden Arbeitsschritte Lösen, Laden, Transportieren, Einbauen und… … Universal-Lexikon