-
1 усталость
Ermattung, Ermüdung, ErschöpfungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > усталость
-
2 утомление
Ermattung, Ermüdung, ErschöpfungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > утомление
-
3 изнурение
n1) gener. Aushöhlung, Auszehrung, Erschöpftheit, Inanition, Aufzehrung2) med. Entkräftung, Hektik (при туберкулёзе), Konsumtion3) obs. Abzehrung4) milit. Ermattung (войск противника), Ermüdung (войск противника)5) book. Ermattung6) econ. Erschöpfung -
4 усталость
n1) gener. Abgeschlagenheit, Abmattung, Abspannung, Ermüdung (материалов), Ermüdung, Ermüdung (тж. тех.), Erschöpftheit, Mattheit, Mattigkeit, Müdigkeit2) Av. Schwingfestigkeit, Schwingungsfestigkeit3) med. Fatigue4) colloq. Bettschwere5) eng. Dauerfestigkeit, Ermüden (материала)6) book. (сильная) Ermattung7) econ. Ermattung, Erschöpfung8) psych. Abgespanntheit10) silic. Zermürbung11) pompous. Laßheit12) wood. Ermüdung (материала), Zerrüttung (древесины под воздействием знакопеременной нагрузки) -
5 изматывание
-
6 изнеможение
n1) gener. Abgespanntheit, Abmattung, Erschöpftheit, Erschöpfung, Prostration, Übermüdung2) med. Erschlaffung3) book. Ermattung4) psych. Entkräftung -
7 изнурение войск противника
nУниверсальный русско-немецкий словарь > изнурение войск противника
-
8 находиться в состоянии изнеможения
Универсальный русско-немецкий словарь > находиться в состоянии изнеможения
-
9 неутомимо
-
10 сильное утомление
-
11 слабость
n1) gener. Blöße, Ermattung, Hinfälligkeit, Hinfälligkeit (напр., доводов), Infirmität, Kraftmangel, Laschheit, Lockerheit, Mattherzigkeit, Schlaffheit, Unmacht, Mattigkeit, Ohnmacht, Flauheit, Gebrechlichkeit, Mattheit, Schwachheit, Schwäche, Schwächlichkeit, Flaue2) med. Erschlaffung3) colloq. (für A) Schwäche4) obs. Faible5) liter. Lahmheit6) law. Entkräftung, Kraftlosigkeit7) econ. Flaute (напр. конъюнктуры)8) textile. Fußinsuffizienz9) patents. Hinfälligkeit (напр. доводов)10) pompous. Laßheit -
12 упадок сил
n1) gener. Abgespanntheit, Ermattung, (полный) Kraftlähmung, der Abbau der Kräfte, die Abnahme der Kräfte, die Abnähme der Kräfte, Leistungstief2) med. (резкий) Adynamie3) psych. Kachexie (состояние крайнего телесного истощения), Kräfteverfall -
13 утомление
n1) gener. Abgespanntheit, Abmattung, Müde, Müdigkeit, Abspannung, Ermüdung2) eng. Ermüdung (z. Â. des Auges), Vergiftung (катализатора)3) book. Ermattung4) econ. Erschöpfung5) radio. Ermüdung (напр., катода)6) sociol. Erschlaffung -
14 утомление
сErmüdung f, Müdigkeit f; Ermattung f; Erschöpfung fутомление, кумулятивное — kumulative Ermüdung f
утомление, локальное — Lokalermüdung f
утомление, мышечное — Muskelermüdung f
утомление, нервное — Nervenermüdung f
утомление, общее — allgemeine Ermüdung f, Gesamtermüdung f
утомление, психическое — psychische Ermüdung f
утомление, частное — Teilermüdung f
-
15 усталость
-
16 утомление
См. также в других словарях:
Ermattung — Ermattung,die:⇨Erschöpfung … Das Wörterbuch der Synonyme
Ermattung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Fizinės ir psichinės būsenos pokyčiai, atsirandantys po tam tikrą laiką trukusios veiklos. Nuovargio išraiška – specifiniai subjektyvūs pojūčiai, objektyvūs fiziologiniai ir… … Sporto terminų žodynas
Ermattung — nuovargis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sumažėjusio pajėgumo, nepatogumo būsena po intensyvių, didelių ar ilgų fizinių ir psichinių krūvių. atitikmenys: angl. fatigue; tiredness vok. Ermattung, f; Ermüdung, f; Erschöpfung,… … Sporto terminų žodynas
Ermattung — Schwäche; Schwachheit; Entkräftung * * * Er|mạt|tung 〈f. 20; unz.〉 1. das Ermatten 2. das Ermattetsein, Mattheit, Mattigkeit * * * Er|mạt|tung, die; (geh.): das ↑ Ermatten (1). * * * Er|mạt|tun … Universal-Lexikon
Ermattung — Er|mạt|tung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Andrées Polarexpedition von 1897 — Salomon August Andrées Expedition mit einem Gasballon zum Nordpol startete am 11. Juli 1897 und endete im Oktober desselben Jahres mit dem Tod der drei Teilnehmer: Salomon August Andrée, dem Ingenieur Knut Frænkel und dem Fotografen Nils… … Deutsch Wikipedia
Schwäche — 1. a) Abgespanntheit, Anfälligkeit, Disposition, Empfänglichkeit, Empfindlichkeit, Energielosigkeit, Entkräftung, Ermüdung, Erschöpfung, Erschöpfungszustand, Flauheit, Gebrechlichkeit, Kräfteverfall, Kraftlosigkeit, Laschheit, mangelnde Resistenz … Das Wörterbuch der Synonyme
slapahaidu- — *slapahaidu , *slapahaiduz germ., stark. Femininum (u): nhd. Ermattung; ne. exhaustion; Rekontruktionsbasis: anfrk., ahd.; Etymologie: s. *slapa , *haidu ; Weiterleben: anfrk … Germanisches Wörterbuch
Andy Bowen — (* 5. Februar 1864 in New Orleans; † 15. Dezember 1894 ebenda) war ein US amerikanischer Boxer. Er bestritt am 6./7. April 1893 gegen Jack Burke den längsten Boxkampf aller Zeiten. Nach einem Niederschlag im Kampf gegen George Lavigne starb er… … Deutsch Wikipedia
Anorgasmie — Der Orgasmus ist ein hervorbrechendes Ereignis. (Bild: Władysław Podkowiński, „La Folie“, 1894) Der Orgasmus (fachspr. auch Klimax nach griech. klimax, κλίμαξ „Treppe“, „Leiter“, „Steigerung“) ist der Höhepunkt des sexuellen Lusterlebens, der… … Deutsch Wikipedia
Beagle (Hund) — Beagle FCI Standard Nr. 161 Gruppe 6: Laufhunde, Schweißhunde und verwandte R … Deutsch Wikipedia