-
1 Druckkammer
f барокамера -
2 карман корпуса распылителя
Русско-немецкий автомобильный словарь > карман корпуса распылителя
-
3 барокамера
-
4 напорная камера
-
5 барокамера
-
6 барокамера
барокамера
Герметизированное помещение, в котором при постоянной температуре искусственно создаётся пониженное или повышенное давление.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
барокамера
Сосуд, оснащенный приборами и оборудованием и предназначенный для размещения в нем людей
[ПБ 03-576-03]Тематики
- сосуды, в т. ч., работающие под давлением
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > барокамера
-
7 камера нагнетания
Druckkammer f, Druckraum m -
8 камера нагнетания
Druckkammer, ( плунжерной пары) DruckraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера нагнетания
-
9 камера нагнетания
Druckkammer, ( плунжерной пары) DruckraumРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > камера нагнетания
-
10 камера нагнетания
Druckkammer, ( насоса) Druckraum -
11 герметическая кабина
adj1) Av. Druckkammer, Höhenkabine (для высотных полётов), abgedichtete Kabine, abgedichteter Raum, druckgeregelte Kabine, hermetische Kabine, luftdichte Kabine, Überdruckhöhenkabine, Überdruckkabine2) milit. Druckausgleichkabine, druckdichte Kabine, druckfeste Kabine3) eng. Druckkabine4) astronaut. Druckausgleichskabine5) aerodyn. Höhenflugzeug-Druckkammer (высотного самолёта)Универсальный русско-немецкий словарь > герметическая кабина
-
12 камера
камера ж. авто. Ballon m; Gehäuse n; Innenraum m; Kamera f; Kammer f; Kasten m; Raum m; авто. Schlauch m; Zelle fкамера ж. Вильсона Expansionsnebelkammer f; яд. физ. Nebelkammer f; хим.,яд. Wilson-Kammer f; хим. Wilson-Nebelkammer f; Wilsonsche Nebelkammer fкамера ж. горения Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum mкамера ж. двойного изображения Doppelkammer f; Raumbildkammer f; фот. Raumbildmeßkammer f; Stereokammer f; Stereomeßkammer f; Zweibildkammer fкамера ж. коксования мет. Destillationskammer f; Kokskammer f; Koksofenkammer f; Verkokungskammer f; Verkokungsraum mкамера ж. с вмонтированными перчатками для работы в среде нейтрального газа, а также с вредными веществами Glove-Box fкамера ж. сгорания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsofen m; Verbrennungsraum mкамера ж. сгорания непосредственного впрыска nichtunterteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzung; ungeteilter Brennraum m des Dieselmotors für Direkteinspritzungкамера ж. сгорания предкамерного двигателя с вставной камерой Vorkammerbrennraum m mit Einsatzvorkammerкамера ж. сжигания Brennkammer f; Brennschacht m; Feuerungsraum m; Verbrennungskammer f; Verbrennungsraum m -
13 барокамера
n1) gener. Druckkammer, Barokammer, Unterdruckkammer2) Av. Höhenkabine3) med. Hoch- und Unterdruckkammer4) eng. Höhenprüfkammer, Klimakammer5) psych. pneumatische Kammer6) aerodyn. Höhenanlage, Höhendruckkammer, Höhenkammer, HöhenprQfkammer, Höhenprüfanlage, Höhenprüfstand, Luftdruckkammer, Simulationskammer, Unterdruckanlage, Unterdruckraum7) shipb. Decompressionskammer, Decompressionstank -
14 герметическая кабина высотного самолёта
Универсальный русско-немецкий словарь > герметическая кабина высотного самолёта
-
15 гермокабина
nAv. Druckausgleichkabine, Druckkabine, Druckkammer, abgedichtete Kabine, abgedichteter Raum, druckdichte Kabine, druckfeste Kabine, hermetische Kabine, luftdichte Kabine -
16 загрузочная камер
adjchem. Druckkammer -
17 кабина с наддувом
adjAv. Druckkabine, Druckkammer -
18 камера высокого давления
n1) gener. Druckkammer2) Av. Hochdruckkessel3) eng. Hochdruckkammer (îò 65 äî 140 êãñì2)4) auto. Hochdruckraum, Hochdruckseite5) oil. (реакционная) Hochdruckraum6) atom. Druckplenum7) aerodyn. HochdruckkammerУниверсальный русско-немецкий словарь > камера высокого давления
-
19 камера нагнетания
n1) eng. Druckkammer, Druckraum (насоса)2) auto. Druckraum (плунжерной пары)3) hydraul. Förderraum -
20 камера сжатия
n2) eng. Druckkammer, Druckraum (в двигателе), Kompressionsraum, Verdichtungsraum4) nucl.phys. Kontraktionsraum
См. также в других словарях:
Druckkammer — bezeichnet: in der Medizin eine Dekompressionskammer Druckkammer (Akustik), eine Lautsprecher und Signalhorntechnik Druckkammer (Modellbau), ein im Modellbau eingesetztes Gerät zur Erstellung von Abgüssen, das aufgrund des hohen Drucks die… … Deutsch Wikipedia
Druckkammer — Druckkammer, Barokammer, geschlossener Raum, in dem hohe Drücke erzeugt werden können; dient dem Training von Tauchern sowie zum allmählichen Druckausgleich nach längerem Tauchen und Tauchen in größeren Tiefen … Universal-Lexikon
Druckkammer — Dekompressionkammer (f), Druckkammer (f), Taucherdruckkammer (f) eng decompression chamber, medical lock … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Druckkammer — slėgio kamera statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pressure chamber vok. Druckkammer, f rus. камера давления, f pranc. chambre de pression, f … Fizikos terminų žodynas
Hyperbare Oxygenierung — Druckkammer für die hyperbare Oxygenierung Die hyperbare Oxygenierung (HBO) (Alternativbezeichnungen: hyperbare Sauerstofftherapie, HBO Therapie; englisch: hyperbaric oxygen therapy; HBO2, HBOT) ist eine Therapieform, bei der Sauerstoff (zumeist… … Deutsch Wikipedia
Hyperbare Sauerstofftherapie — Die hyperbare Oxygenierung (HBO) (Alternativbezeichnungen: hyperbare Sauerstofftherapie, HBO Therapie; englisch: hyperbaric oxygen therapy; HBO2, HBOT) ist eine Therapieform, bei der Sauerstoff (zumeist 100%iger Anteil in der Einatemluft) unter… … Deutsch Wikipedia
Hyperbarisch — Die hyperbare Oxygenierung (HBO) (Alternativbezeichnungen: hyperbare Sauerstofftherapie, HBO Therapie; englisch: hyperbaric oxygen therapy; HBO2, HBOT) ist eine Therapieform, bei der Sauerstoff (zumeist 100%iger Anteil in der Einatemluft) unter… … Deutsch Wikipedia
Laserabgleich — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
Lasertrimmer — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
Feuerwehr München — Amt der Stadt München … Deutsch Wikipedia
Lasertrimmen — Als Lasertrimmen oder Laserabgleich bezeichnet man ein Verfahren zum Abgleich (Trimmen) von Bauteilen durch laserstrahlinduzierte Materialveränderungen. Durch Laserabtrag können Widerstände in Dickschicht , Dünnschichtschaltungen und auf… … Deutsch Wikipedia
