-
1 Anziehung
f притяжение; fig. притягательность f -
2 притяжение, взаимное
Anziehung f, gegenseitigeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > притяжение, взаимное
-
3 тяготение
Anziehung, Schwere -
4 сила
сила ж. инерции физ. Beharrungskraft f; физ. Beharrungsvermögen n; Massenkraft f; Scheinkraft f; мех. Trägheitskraft f; Trägheitswiderstand mсила ж. сопротивления аэрод. Luftwiderstand m; Profilwiderstand m; Widerstand m; маш. Widerstandskraft fсила ж. сцепления Adhäsionskraft f; Bindekraft f; Haftfestigkeit f; хим. Haftkraft f; Haftvermögen n; Klebekraft f; Klebkraft fсила ж. тяги Antriebskraft f; Durchzugskraft f; ж.-д. Fahrzug m; Schub m; Schubkraft f; Treibkraft f; Zug m; ж.-д. Zugkraft f; Zugstärke f -
5 аттракция
npsych. Anziehung, Attraktion -
6 ван-дерваальсовское притяжение
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ван-дерваальсовское притяжение
-
7 взаимное притяжение
adjastr. gegenseitige Anziehung -
8 взятие на себя
n1) gener. Übernahme (ответственности, обязательств и т. п.)2) Av. (ручки или штурвала управления) Anziehung -
9 выкружка
n1) eng. Auskehlung, Ausrundung, Kehle, Kehlung, Rundschnitt (выпиловка круглых изделий из плоских заготовок), Rundung, Schweifung2) construct. Abkehlung, Hohlkehle, Rundkerb3) auto. Ausschwellung (напр., для карданного вала)4) forestr. Gesims6) arch. Anziehung -
10 высыхание от пыли
npaint.varn. Anziehen, Anziehung -
11 завинчивание
n1) eng. Anziehen (напр. гайки), Anzug (напр. гайки), Einschrauben2) construct. Anziehung3) auto. Verschraubung4) artil. Niederschrauben5) oil. Anziehen (резьбовых соединений), Festschrauben, Verschrauben -
12 замедленное притяжение
Универсальный русско-немецкий словарь > замедленное притяжение
-
13 затягивание
n1) gener. Ausdehnung, Einschnürung, Verzögerung, (с решением вопроса) Zaudern2) Av. Anziehung, Verzögerung (напр. по времени)3) eng. Anziehen, Anzug, Einziehung, Festziehen (z. Â. Schrauben), Mitnehmen, Mitziehen (частоты), Nachziehen, Ziehen (частоты)4) construct. Festziehen, Zusammenziehen5) railw. Nachspannung6) law. Hinausziehen, Hinauszögerung, Verschleppung, Verschleppung (äåëà)7) radio. Mitnahme (для генератора с затягиванием), Mitnahme (для генератора с затягиванием), Mitnahme, Nachziehen (заднего фронта импульса), Zieherscheinung (частоты)8) electr. Einschleppung (äóãè)9) oil. Spannen10) wood. Einschnürung (шнуром) -
14 затяжка
n1) gener. Anzug, Lungenrauchen (при курении), Zug (при курении), Band, Fadenziehen (порок ткани), Rauchzug (при курении), Schmauch (при курении трубки)2) geol. Anziehung3) eng. Anziehen, Anzug (einer Schraube), Einziehen (напр. гайки), Einzug (напр. гайки), Festklemmen, Klammer, Spannen, Spannstelle (порок трикотажа), Spannung, Streckbalken, Verschlag (кровли или стенок горной выработки), Verspannung, Zuganker, Zuggurt4) book. Verzug, Verzug (кровли, стенок обработки)5) construct. Binderbalken (стропил), Bundbalken, Kehlbalken, Querzange, Spannbalken, Spannriegel (подкосной системы), Spannschloß, Trambalken, Verschlag (крепи), Zugbalken, Zerrbalken (арки (поперечная связь)), Zugband6) railw. Zusammenschrauben7) law. Hinauszögerung, Verschleppung8) mining. Einziehen (горной выработки), Holzverpfählung, Holzverzug, Spitze, Sprengriegel (элемент, крепи горной выработки), Umhüllung, Verbolzung, Verschalung (кровли или стенок горной выработки), Verschlag (боков горной выработки), Vertikalschalung (стенок вертикальной горной выработки), Vertäfelung, Verzug (кровли или стенок горной выработки), Verzugspfahl9) road.wrk. Bindebalken, Verstrebung10) textile. Aufzwicken (заготовки на колодку), Spanner (порок), Zwicken (заготовки на колодку), zugezogene Stelle (порок ткани)11) oil. Klemmen (при подъёме), Klemmstelle (при подъёме), Verklemmung, Überlastziehen (бурильного инструмента)12) food.ind. Rauchzug (курильщика)13) patents. Verzögerung (напр. судебного процесса)15) hydraul. Verspannen -
15 кулоновское притяжение
adjatom. Coloumb-Anziehung (ÿäðà)Универсальный русско-немецкий словарь > кулоновское притяжение
-
16 магнитное притяжение
Универсальный русско-немецкий словарь > магнитное притяжение
-
17 натягивание
n1) gener. Ausspannung, Aufspannung2) eng. Anziehen, Anzug3) construct. Spannen, Anziehung, Einspannung4) polygr. Aufspannen (полотна на цилиндр), Bespannung, Einspannen (декеля)5) textile. Ausspannen6) weld. Aufspannung (ремня)7) wood. Anspannung, Aufspannung (напр. ремня)8) shipb. Aufschieben -
18 натяжение
n1) gener. Anzug (òê.sg), Spannung (тж. тех.), Straffheit2) Av. Bespannung, Prallheit, Zug (напр. магнитное)3) liter. Anspannung4) milit. (международная) Spannung5) eng. Tension, Spannung6) construct. Anziehen, Anziehung, Einspannung, Spannen (ñì. òàêæå Spannung), Spannkraft, Spannung (ñì. òàêæå Spannen), Verspannung7) railw. Zugspannung (напр. контактного провода)9) textile. Spannung (пряжи, ткани), Verziehen10) electr. Abspannung, Anzug11) oil. Seilspannung12) paper.ind. Zugspannung13) atom. Zug14) sow. Straffung15) wood. Aufspannung (пильного полотна), Einspannen16) aerodyn. Anstrengung17) pwr.lines. Spannen18) shipb. Ziehen -
19 начало схватывания
n1) eng. Abbindeanfang, Abbindebeginn, Anziehen (раствора)2) construct. Erstarrungsbeginn, Anziehung (раствора)3) road.wrk. Erhärtungsbeginn4) oil. Abbindebeginn (цементного раствора) -
20 отклонение на себя
nAv. (ручки или штурвала управления) Anziehung
См. также в других словарях:
Anziehung — bezeichnet: allgemein eine psychische oder physische Kraft, die auf andere Menschen oder Objekte wirkt und zu einer Annäherung führt Attraktivität, unter anderem in der Psychologie eine von einem Objekt ausgehende psychische Kraft Gravitation, in … Deutsch Wikipedia
Anziehung — Anziehung, s. Abstoßung und Anziehung … Lexikon der gesamten Technik
Anziehung — (Attraction), 1) jede Kraft, die eine Annäherung zweier od. mehrerer Körper an einander bewirkt; entgegengesetzt der Abstoßung. Um die verschiedenen Erscheinungen der A. u. Cohäsion, der Haarröhrchenausdehnung, der Schwere u. Gravitation, der… … Pierer's Universal-Lexikon
Anziehung — (Attraktion), allgemeine oder Newtonsche, s. Gravitation; chemische A., chemische Verwandtschaft; elektrische, elektrodynamische und magnetische A., s. Elektrizität, Elektrodynamische Kraft und Magnetismus; molekulare A., Adhäsion, Kohäsion … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anziehung — Anziehung, Attraktion, die Kraft, vermöge deren die kleinsten Teilchen der Körper (s. Adhäsion und Kohäsion) oder größern Körpermassen (allgemeine A., s. Gravitation) sich anzunähern streben. (S. auch Abstoßung.) Man unterscheidet außerdem die… … Kleines Konversations-Lexikon
Anziehung — Anziehung, siehe Attraction … Damen Conversations Lexikon
Anziehung — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Attraktion Bsp.: • Dieses Museum ist eine bekannte Touristenattraktion … Deutsch Wörterbuch
Anziehung — Adhäsion; Verwachsung; Verlangen; Hang; Lust; Affinität; Tendenz; Begierde; Geneigtheit; Neigung; Zugkraft; Anziehungskraft … Universal-Lexikon
Anziehung — Ạn·zie·hung die; meist Sg; die Anziehung (auf jemanden / etwas) die Eigenschaft, Interesse auf sich zu ziehen ≈ Reiz <eine starke Anziehung auf jemanden haben, ausüben> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Anziehung — die Anziehung (Aufbaustufe) Anziehungskraft einer Sache, Verlockung Synonyme: Attraktivität, Faszination, Reiz, Zauber Beispiel: Wir sind der Anziehung der Berge erlegen und fahren jedes Jahr hin … Extremes Deutsch
Anziehung — 1. Anziehungskraft, Attraktivität, Ausstrahlung, Charme, Faszination, Reiz, Wirkung, Zauber; (bildungsspr.): Appeal, Attraktion. 2. Reiz, Verführung, Versuchung; (geh.): Anfechtung, Verlockung. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme