-
1 смесь сока первого отжима с соком повторного отжима
nfood.ind. HalbwareУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь сока первого отжима с соком повторного отжима
-
2 барабан для отжима творога
neng. QuarkablauftrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан для отжима творога
-
3 валик для отжима
n1) eng. Andruckwalze, Ausquetschwalze, Gummiwalze, Rollenquetscher (in der Fotografie)2) cinema.equip. Quetsche (при глянцевании фотоотпечатков), Quetscher (при глянцевании фотоотпечатков), Rollenquetscher (при глянцевании фотоотпечатков) -
4 вальцы для отжима
ngener. Wringmaschine (белья) -
5 виноградное сырьё для отжима сока
adjfood.ind. Kelterbiet, KeltergutУниверсальный русско-немецкий словарь > виноградное сырьё для отжима сока
-
6 вишнёвый сок первого отжима
adjfood.ind. Kirschmuttersaft, SauerkirschmuttersaftУниверсальный русско-немецкий словарь > вишнёвый сок первого отжима
-
7 вспомогательное средство для отжима сока
adjfood.ind. Preßhilfsmittel, PreßhilfsstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательное средство для отжима сока
-
8 гидравлический пресс для отжима какао-масла
adjfood.ind. hydraulische KakaobutterpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический пресс для отжима какао-масла
-
9 горизонтальный пресс для отжима какао-масла
adjfood.ind. Horizontal-Kakaobutterpresse, horizontale KakaobutterpresseУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальный пресс для отжима какао-масла
-
10 деревянный шток для отжима мотков
adjtextile. WringstangeУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный шток для отжима мотков
-
11 дно пресса для отжима виноградного сока
nfood.ind. KelterbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > дно пресса для отжима виноградного сока
-
12 дно пресса для отжима плодово-ягодного сока
nfood.ind. KelterbodenУниверсальный русско-немецкий словарь > дно пресса для отжима плодово-ягодного сока
-
13 класс отжима
ngener. (белья в стиральной машине) Schleuderwirkungsklasse -
14 масло второго отжима
nfood.ind. NachschlagölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло второго отжима
-
15 масло первого отжима
nfood.ind. Öl erster PressungУниверсальный русско-немецкий словарь > масло первого отжима
-
16 масло последнего отжима
noil. NachölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло последнего отжима
-
17 масло, извлечённое горячим прессованием из остатка после отжима прованского масла
nfood.ind. BaumölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло, извлечённое горячим прессованием из остатка после отжима прованского масла
-
18 машина для отжима
ntextile. Auswringmashine (в производстве замши) -
19 машина для отжима пряжи в жгутах
ntextile. GarnwringmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для отжима пряжи в жгутах
-
20 маятниковая машина для отжима кожи после дубления
adjtextile. PendelausreckmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > маятниковая машина для отжима кожи после дубления
См. также в других словарях:
отжима́ть — аю, аешь. несов. к отжать 1 … Малый академический словарь
отжима́ние — я, ср. Действие по знач. глаг. отжимать … Малый академический словарь
отжима́ться — ается; несов. 1. несов. к отжаться 1. 2. страд. к отжимать … Малый академический словарь
ЦЕНТРИФУГА ДЛЯ ОТЖИМА БЕЛЬЯ — машина, предназначенная для отжима белья после стирки. Представляет собой вертикально расположенный металлический сетчатый (перфорированный) цилиндр, укреплённый на оси электродвигателя и встроенный с ним в один общий круглый корпус. Бельё в… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Длина зоны отжима осадка — 95. Длина зоны отжима осадка Длина части ротора осадительной центрифуги непрерывного действия, не затопленной суспензией Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем методами фильтрования и центрифуг … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время отжима осадка — τотж с Время центробежного отжима осадка в перфорированном роторе центрифуги периодического действия после прекращения подачи суспензии. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение… … Справочник технического переводчика
Время отжима осадка — 92. Время отжима осадка Время центробежного отжима осадка в перфорированном роторе центрифуги периодического действия после прекращения подачи суспензии Источник: ГОСТ 16887 71: Разделение жидких неоднородных систем м … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сок прямого отжима — а) сок прямого отжима сок, произведенный непосредственно из свежих или сохраненных свежими фруктов и (или) овощей путем их механической обработки;... Источник: Федеральный закон от 27.10.2008 N 178 ФЗ Технический регламент на соковую продукцию из … Официальная терминология
глубина отжима растительного масла — Показатель, характеризующий степень извлечения растительного масла на прессах, выражаемый остаточным содержанием масла в жмыхе. [ГОСТ 21314 75] Тематики масла растительные … Справочник технического переводчика
длина зоны отжима осадка — Длина части ротора осадительной центрифуги непрерывного действия, не затопленной суспензией. [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины разделение жидких неоднородных систем методом… … Справочник технического переводчика
длина зоны отжима осадка в центрифуге — Lотж м [ГОСТ 16887 71] Тематики фильтрование, центрифугирование, сепарирование Обобщающие термины буквенные обозначения терминов и единицы их измерения … Справочник технического переводчика