-
1 отсасывающее приспособление
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отсасывающее приспособление
-
2 вытяжной вентилятор
Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Abluftventilator, Entlüfter, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugzuglüfter -
3 отсасывающее приспособление
Absauger, AbsauggerätРуccко-немецкий медицинский малый словарь > отсасывающее приспособление
-
4 аспиратор
аспира́тор<-а>м Aspirator m* * *n1) geol. Aspirator2) med. Absauger, Absauggerät, Saugapparat4) eng. Saugereinheit, Saugwindreiniger, Zerstäuberkammer5) mining. Absaugpumpe6) food.ind. Aspirateur7) flour.prod. Steigsichter -
5 аспирационный прибор
adjmining. Absauger, Absaugpumpe, AspiratorУниверсальный русско-немецкий словарь > аспирационный прибор
-
6 вакуум-отсос
ncinema.equip. Absauger (проявочной машины), Absaugevorrichtung (проявочной машины), Vakuumabsaugevorrichtung (проявочной машины), Vakuumabstreifer (проявочной машины) -
7 вытяжная центрифуга
-
8 вытяжной вентилятор
adj1) gener. Sauggebläse, Ablüfter, Sauglüfter2) eng. Abluftventilator, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Saugentlüfter, Sauger, Saugventilator, Saugzuglüfter3) construct. Saugzugventilator4) railw. Absaugegebläse, Absaugelüfter5) auto. Abluftsauger6) mining. Absaugentlüfter7) textile. Absaugevorrichtung, Aspirator, Staubsauger8) electr. (рудничный) Schlottergebläse9) food.ind. Absaugvorrichtung10) atom. Abgasventilator, Absaugventilator11) shipb. Saugekopf, Saugkopf, Saugzuggebläse12) cinema.equip. Luftsauger -
9 газосос
n1) eng. Gassauger, Rauchzuglüfter, Rauchzugventilator2) electr. Absaugevorrichtung3) oil. Absauger, Absauggerät, Entlüfter, Exhaustor, Gasventilator -
10 отсасывающее приспособление
Универсальный русско-немецкий словарь > отсасывающее приспособление
-
11 отсос
n1) med. Absauger, Absaugvorrichtung, Saugapparat, Saugpumpe2) eng. Absaugen, Rücksaugung, Sog3) construct. Absaugeanlage, Absaugeeinrichtung, Rücksaugen4) electr. Evakuierung, Saugdüse (сопло для отсоса припоя)6) aerodyn. Absaugung7) nav. Abzug -
12 сосун
n1) eng. Absauger, Sauggrüssel (земснаряда), Saugrohr (напр. земснаряда), Sauger (земснаряда), Säuger2) chem. Kastensauger3) construct. Filterkorb (на всасывающем трубопроводе насоса), Pumpensaugkorb (на всасывающей трубе насоса), Saugkorb (на всасывающей трубе насоса)4) road.wrk. Saugkopf (землесоса) -
13 эксгаустер
n1) gener. Säuger2) eng. Abgassauger, Absauger, Absauggebläse, Absauglüfter, Absaugvorrichtung, Entlüfter, Entlüftungsventilator, Exhaustor, Gassauger, Saugentlüfter, Sauger, Sauggebläse, Sauglüfter, Saugventilator, Staubabsauger3) construct. Abluftventilator, Saugzug, Saugzuggebläse, Saugzugventilator4) forestr. Staubsauger5) textile. Luftsauger6) electr. Absaugevorrichtung7) oil. Absauggerät, Gasventilator8) weld. Entstaubungsanlage9) can. Exhauster, Exhauster-Box10) wood. Absaugventilator, Späneabsauganlage11) shipb. Abluftkopf, Druckkopf, Saugekopf -
14 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
15 эксгаустер
-
16 аспиратор
Ansaugeeinrichtung fAbsaugegerät nAbsauger mAspirateur mAspirator mAspiration mAspirationsgerät nSaugapparat mStaubabsauger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > аспиратор
-
17 вентилятор всасывающий
Ablüftsauger mAblüftventilator mAbsauger mAbsaugeleitung fAbsaugelüfter mAbsaugeentlüfter mBelüfter mEntlüfter mLüfter mLüftsauger mSauger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор всасывающий
-
18 вентилятор вытяжной
Ablüftsauger mAblüftventilator mAbsauger mAbsaugeleitung fAbsaugelüfter mAbsaugeentlüfter mBelüfter mEntlüfter mLüfter mLüftsauger mSauger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > вентилятор вытяжной
-
19 вытяжной вентилятор
Abluftsauger, Absauger, Entlüfter, Luftsauger, SaugerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > вытяжной вентилятор
-
20 аспиратор
аспиратор м. Absauger m; пищ. Aspirateur m; Aspirationsreinigungsmaschine f; хим. Aspirator m; Saugwindreiniger m
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schleifmaschine — Schleifmaschine, mechanische Vorrichtung zum Schärfen (Schärfmaschine) der schneidenden Werkzeuge und zum Schleifen bei der Metall und Holzbearbeitung, besitzt gewöhnlich als Werkzeug eine oder mehrere Schleifscheiben, die auf einer Achse sitzen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Heimbeatmung — Die Heimbeatmung ist ein Teilgebiet der Intensivmedizin, bei der Patienten aufgrund zeitweiliger oder bleibender Störungen von Nervensystem oder Atemmuskulatur maschinell beatmet werden, die aber trotzdem aus der Klinik entlassen wurden. Es wird… … Deutsch Wikipedia
Ixtoc I — Die Unfallstelle an der Ölquelle Ixtoc I Ixtoc I war eine im Auftrag der mexikanischen Erdölgesellschaft PEMEX im südlichen Golf von Mexiko in der Bucht von Campeche niedergebrachte Explorationsbohrung. Das Bohrunternehmen hatte am… … Deutsch Wikipedia
Mekoniumaspiration — Klassifikation nach ICD 10 P24.0 Mekoniumaspiration durch das Neugeborene … Deutsch Wikipedia
Mekoniumaspirations-Syndrom — Klassifikation nach ICD 10 P24.0 Mekoniumaspiration durch das Neugeborene … Deutsch Wikipedia
Exhaustor — Exhaustor, Absauger, Apparat zum Absaugen von Luft oder Gas, im ersteren Falle zur Erzeugung eines luftverdünnten Raumes oder zu Lüftungszwecken, im letzteren zum Absaugen des Leuchtgases aus den Retorten bezw. den Reinigungsapparaten oder… … Lexikon der gesamten Technik
Tuchfabrikation — Tuchfabrikation, die Gesamtheit der Arbeitsmethoden und Prozesse, durch welche aus Wolle, Baumwolle und Kunstwolle, Gewebe von sehr verschiedenartigen Eigenschaften und Namen hergestellt werden, die jedoch alle mehr oder weniger verfilzt, gewalkt … Lexikon der gesamten Technik
Exhaustor — Ex|haus|tor, der; s, ...oren (Technik Absauger, Entlüfter) … Die deutsche Rechtschreibung
аспіратор, аспіраційний прилад — аспиратор, аспирационный прибор aspirator Aspirator, Absauger, Absaugpumpe прилад, за допомогою якого здійснюється відбір проб повітря для газового аналізу та аналізу на запиленість. У підземних виробках, де необхідна іскровибухобезпека,… … Гірничий енциклопедичний словник