-
1 система оросительная
Berieselungsanlage fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > система оросительная
-
2 оросительная система
Berieselungsanlage, BewässerungsanlageRussian-german polytechnic dictionary > оросительная система
-
3 оросительная установка
Berieselungsanlage, Bewässerungsanlage, Rieselwerk, SpritzanlageRussian-german polytechnic dictionary > оросительная установка
-
4 оросительное устройство
adj1) eng. Bewässerungsanlage2) construct. Berieselungsanlage, Berieselungsvorrichtung3) oil. Rieseleinrichtung, Rieseler, Rieselkörper4) food.ind. Spülvorrichtung5) nav. Berieselungsanlage (установка)Универсальный русско-немецкий словарь > оросительное устройство
-
5 брызгальное устройство
adjnucl.phys. BerieselungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > брызгальное устройство
-
6 оросительная система
Универсальный русско-немецкий словарь > оросительная система
-
7 оросительная установка
adj1) gener. Bewässerungsanlage2) eng. Berieselungsanlage, Rieselanlage, Rieselwerk, Spritzanlage, Sprühanlage3) wood. BeregnungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > оросительная установка
-
8 самотёчная оросительная система
adjgener. BerieselungsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > самотёчная оросительная система
-
9 система водяного орошения
nshipb. Berechnungsanlage, Berieselungsanlage, Feuerlöschberieselungsanlage, Wasserberieselungsanlage, Wassersprühanlage, Wassersprühbrandschutzanlage, WassersprühsystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система водяного орошения
-
10 система орошения
n1) navy. Berieselungsanlage, Berieselungseinrichtung2) eng. Berieselungssystem, Bewässerungssystem3) atom. Sprinkleranlage (активной зоны), Sprühanlage (активной зоны), Sprühsystem4) nav. Berieselungssystem (смыва), Brauseanlage -
11 спринклерная система
Универсальный русско-немецкий словарь > спринклерная система
-
12 спринклерная установка
Универсальный русско-немецкий словарь > спринклерная установка
-
13 установка для водяной промывки
nmining. Berieselungsanlage (шпуров)Универсальный русско-немецкий словарь > установка для водяной промывки
-
14 устройство
(с)1. Gerät (n); Anlage (f);2. Aufbau (m); Ausführung (f);3. Einrichtung (f); Vorrichtung (f);выпускное устройство — Auslasswerk (n);
водоспускное устройство — Ablassanlage (f), Ablassvorrichtung (f);
устройство, регулирующее отток воды — Ablaufregulierwerk (n);
отводное устройство — Ableiter (m);
отсасывающее устройство — Absauger (m);
водозаборное устройство — Wasserentnahmevorrichtung (f); Wasserentnahmeeinrichtung (f);
отстойное устройство — Absitzanlage (f);
водопонижающее устройство — Wasserabsenkungsvorrichtung (f); Wasserabsenkungsanlage (f);
запорное устройство — Absperrvorrichtung (f), Abschlussorgan (n);
устройство насыпи — Anschüttung (f);
устройство для подвода воздуха, аэрации — Belüftungsanlage (f);
устройство основания — Fundation (f);
устройство гидроизоляции — Dichtung (f);
контрольное устройство — Überwachungseinrichtung (f); Kontrolleinrichtung (f);
оросительное устройство — Berieselungsanlage (f); Berieselungsvorrichtung (f);
устройство фундамента, основания — Fundierung (f); Gründung (f);
подъёмное устройство — Hebevorrichtung (f); Hebungsapparat (m);
подъёмно-трастпортное устройство — (F)örderanlage (f), (F)ördermaschine (f);
устройство канала — Kanalanlage (f);
устройство свайного основания — Pfahlfundation (f); Pfahlfundierung (f); Pfahlgründung (f);
устройство основания бычка, контрфорса — Pfeilergründung (f);
устройство кессонного основания — Pressluftgründung (f); Senkkastengründung (f);
устройство для взятия пробы, образца — Probeentnahmeapparat (m), Probeentnahmegerät (n), Probenehmer (m);
грунтозаборное устройство — Grundsaugeinrichtung (f); Grundsauganlage (f);
устройство фашинного, хворостяного тюфяка — Reisigpackung (f);
устройство основания на опускных колодцах — Schachtfundation (f), Schachtgründung (f);
распределительные устройства — Schaltgeräte (n) pl;
устройство насыпи — Schüttung (f);
устройство основания из опускных колодцев — Senkbrunnengründung (f); Senkröhrengründung (f);
устройство заграждения — Sperrung (f);
транспортирующее устройство — Transportgerät (n); Transfereinrichtung (f);
измерительное устройство — Messgerät (n); Messeinrichtung (f);
устройство решётки — Vergitterung (f);
устройство накладки — Verlaschung (f);
питающее устройство — Elektroenergieversorgungseinrichtung (f); Speisevorrichtung (f); Stromversorgungseinheit (f);
цифровое устройство — Digitalbaustein (m); Digitaleinheit (f);
следящее устройство — Nachlaufeinrichtung (f); Folgeeinrichtung (f);
устройство управления — Steuergerät (n); Steuerbaustein (m); Steuereinheit (f);
-
15 оросительная система
оросительная система ж. Berieselungsanlage f; Bewässerungsanlage f; Bewässerungssystem nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оросительная система
-
16 оросительная установка
оросительная установка ж. Berieselungsanlage f; Bewässerungsanlage f; Spritzanlage f; Sprühanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оросительная установка
См. также в других словарях:
Berieselungsanlage — Be|rie|se|lungs|an|la|ge 〈f. 19〉 Anlage zur Berieselung (bes. von Feldern, auch von Schaufenstern bei Blumengeschäften u. a.) * * * Be|rie|se|lungs|an|la|ge, die: Vorrichtung zum ↑ Berieseln (1 a) landwirtschaftlich genutzter Flächen. * * *… … Universal-Lexikon
Berieselungsanlage — Berieselungsanlagef 1.Rundfunk,Fernsehenu.a.1945ff. 2.LautsprecheranlagebeiMontagebändernzurFörderungdesArbeitseifers.1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Berieselungsanlage — Be|rie|se|lungs|an|la|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Stationäre Berieselungsanlage — Sprinkler Sprinkleranlagen (von englisch to sprinkle = sprengen) verhindern als automatische Feuerlöschanlagen, dass ein ausgebrochenes Feuer sich zum Großbrand entwickeln kann. Sie werden eingesetzt in Sonderbauten wie Hochhäusern,… … Deutsch Wikipedia
Sarbia (Woiwodschaft Westpommern) — Sarbia … Deutsch Wikipedia
Regenanlage — Re|gen|an|la|ge 〈f. 19〉 1. Anlage zum Sprengen von Wiesen, Gärten u. Feldern 2. 〈in größeren Theatern, Büros, Sälen〉 Feuerlöscheinrichtung aus einem System von Rohren über der Bühne, aus denen durch Düsen Wasser in die Räume gesprüht werden kann… … Universal-Lexikon
Feuerwehr Kaiserslautern — Dieser Artikel wurde im Portal Kaiserslautern zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Portalhinweis/Wartung/Kaiserslautern … Deutsch Wikipedia
Liste von Baumaschinen und Baugeräten — Baumaschinen, auch als Baugeräte bezeichnet, sind stationäre, semimobile oder mobile Maschinen, die mit Verbrennungsmotoren oder Elektromotoren angetrieben werden und mit denen Baustoffe be und verarbeitet, Bauhilfsstoffe transportiert und… … Deutsch Wikipedia
WOGA — Der Woga Komplex am Lehniner Platz ist ein städtebauliches Ensemble von Erich Mendelsohn, der zwischen 1925 und 1931 in Berlin Charlottenburg erbaut wurde. Er stellt eine Verbindung aus Kulturstätten, Einkaufsmöglichkeiten und Wohngebäuden dar.… … Deutsch Wikipedia
WOGA-Komplex — Der Woga Komplex am Lehniner Platz ist ein städtebauliches Ensemble von Erich Mendelsohn, der zwischen 1925 und 1931 in Berlin Charlottenburg erbaut wurde. Er stellt eine Verbindung aus Kulturstätten, Einkaufsmöglichkeiten und Wohngebäuden dar.… … Deutsch Wikipedia
WOGA-Komplex am Lehniner Platz — Der Woga Komplex am Lehniner Platz ist ein städtebauliches Ensemble von Erich Mendelsohn, der zwischen 1925 und 1931 im damaligen Berliner Bezirk Wilmersdorf (heute Ortsteil Wilmersdorf) erbaut wurde. Er stellt eine Verbindung aus Kulturstätten,… … Deutsch Wikipedia