-
101 опорожнение полости
Makarov: emptyingУниверсальный русско-английский словарь > опорожнение полости
-
102 опорожнение самотёком
1) Oil: gravity discharge2) Food industry: emptying by gravityУниверсальный русско-английский словарь > опорожнение самотёком
-
103 опорожнение силоса
Makarov: bin emptyingУниверсальный русско-английский словарь > опорожнение силоса
-
104 опорожнение трубопровода
Automobile industry: pipeline emptyingУниверсальный русско-английский словарь > опорожнение трубопровода
-
105 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser -
106 опрокидывающее приспособление
Forestry: emptying deviceУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающее приспособление
-
107 опустошение (энергетических) состояний
Makarov: emptying of statesУниверсальный русско-английский словарь > опустошение (энергетических) состояний
-
108 опустошение (энергетического) уровня
Makarov: emptying of levelУниверсальный русско-английский словарь > опустошение (энергетического) уровня
-
109 опустошение уровня
1) Electronics: level depopulation2) Household appliances: depumping3) Makarov: (энергетического) emptying of levelУниверсальный русско-английский словарь > опустошение уровня
-
110 опустошение энергетических состояний
Electronics: emptying of stateУниверсальный русско-английский словарь > опустошение энергетических состояний
-
111 осадок
1) General subject: aftertaste, bottom, crust (вина на стенках бутылки), dregs, emptying, faeces, fallout, feces, flower, fur (в винных бочках), ground, grounds, grout, heeltap, hypostasis (в моче), lees, precipitate, remanence, residue, settling, silt, tankage (в резервуаре или баке)2) Geology: fumarole incrustation, micronite3) Biology: precipitate (ся), (который образуется после центрифугирования) pellet4) Medicine: deposit, hypostasis ( pl -ses) (в моче и т.п.), lag, sludge5) Engineering: dreg, foot (после слива жира), gum (в резервуарах для бензина или смазочных масел), mud, residual, settlings, sink (грязи), subsidence6) Agriculture: flock (при титровании), lees (в вине, в масле), scale7) Rare: faecula8) Chemistry: foots (в нефти и т.п.), precipitation, residual matter, residuas, residuum9) Construction: filter cake10) Economy: bottom of the barrel11) Mining: bottom settlings (воды и грязи от нефти в резервуаре), bottom settlings, encrustation, incrustation, sink (при обогащении в суспензиях)12) Forestry: solid13) Jargon: gook14) Oil: cypems esculenilis sediment, feet, residue (от перегонки нефтепродукта), slush15) Ecology: settings, settled sludge16) Drilling: deposition17) Oilfield: sediment18) Microelectronics: overlayer, reside overlayer19) Solar energy: cake21) Automation: (донный) bottom22) Beer production: trub (взвесей сусла)23) Makarov: barm, drains, settlement, sludge (сточной жидкости)24) Taboo: crap26) General subject: dregginess -
112 осушительный шлюз
1) Engineering: emptying lock2) Construction: drainage sluice -
113 отстой
1) General subject: ale grains, ales, deposit, dregs, emptying (на дне сосуда), heeltap, residue, residuum, sediment, settling, sludge, sucks2) Naval: holding anchorage3) Colloquial: it sucks (slang: of something bad), lousy (youthspeak - молодежный жаргон)5) Engineering: bulking sludge, dreg, lees, residual, settlement, settlings, sink (грязи), bleeding6) Chemistry: residual matter7) Economy: bottom of the barrel8) Automobile industry: sedimentation (напр. топлива), settling (топлива, масла), parking (автотранспорта)10) Jargon: a waste of time (referring to a job, party etc.), stinks (аналог "sucks"), bullshit11) Oil: basic sediment, bottom, bottom sediment, bottom settlings, bottoms, bushwash (на дне нефтяного резервуара), feculence, feculency, settling-out (бурового раствора), slush, muck12) Food industry: foot (после слива жира)13) Ecology: settings14) Sakhalin energy glossary: Laying-up15) Polymers: bottom settling, break, foots, mud17) General subject: sediment (в топливном баке), sludge (смазочного масла)18) Chemical weapons: settling (отстаивание)19) Makarov: ale-grains, emptyings, grounds20) Gold mining: decant21) Electrochemistry: slime22) General subject: dregginess -
114 очистка кишечника
1) Medicine: evacuation of bowels2) Makarov: cleansing of bowels, emptying of bowels -
115 пиковая скорость выброса
Medicine: peak emptying rate (крови из левого желудочка), peak ejection rateУниверсальный русско-английский словарь > пиковая скорость выброса
-
116 положение выгрузки
Mining: emptying positionУниверсальный русско-английский словарь > положение выгрузки
-
117 положение опоражнивания
Mining: emptying positionУниверсальный русско-английский словарь > положение опоражнивания
-
118 приёмный колодец водопроводной галереи опорожнения камеры
Engineering: emptying sump (судоходного шлюза)Универсальный русско-английский словарь > приёмный колодец водопроводной галереи опорожнения камеры
-
119 принудительное опорожнение
Engineering: forced emptying (резервуара), forced evacuationУниверсальный русско-английский словарь > принудительное опорожнение
-
120 принудительное опорожнение резервуара
Oil&Gas technology forced emptyingУниверсальный русско-английский словарь > принудительное опорожнение резервуара
См. также в других словарях:
Emptying — Emp ty*ing, n. 1. The act of making empty. Shak. [1913 Webster] 2. pl. The lees of beer, cider, etc.; yeast. [U.S.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Emptying — Empty Emp ty, v. t. [imp. & p. p. {Emptied}; p. pr. & vb. n. {Emptying}.] To deprive of the contents; to exhaust; to make void or destitute; to make vacant; to pour out; to discharge; as, to empty a vessel; to empty a well or a cistern. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
emptying — emp·ty·ing (empґte ing) evacuation … Medical dictionary
emptying — Synonyms and related words: aspiration, bleeding, bloodletting, broaching, cleaning out, clearance, clearing, cupping, defecation, depletion, discharging cargo, drafting, drainage, draining, drawing, egress, elimination, evacuation, excretion,… … Moby Thesaurus
emptying — emp·ty || emptɪ v. remove the contents of, make empty adj. containing nothing; without people; hollow, meaningless n. container devoid of contents … English contemporary dictionary
emptying — noun the act of removing the contents of something • Syn: ↑voidance, ↑evacuation • Derivationally related forms: ↑evacuate (for: ↑evacuation), ↑void (for: ↑ … Useful english dictionary
Stomach emptying study — Also called a gastric emptying study, this test evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive… … Medical dictionary
Study, gastric emptying — A gastric emptying study evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive material. A scanner (acting… … Medical dictionary
Study, stomach emptying — Also called a gastric emptying study, this test evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive… … Medical dictionary
Gastric emptying study — A gastric emptying study evaluates the emptying of food from the stomach. For a gastric emptying study, a patient eats a meal in which the solid food, liquid food or both are mixed with a small amount of radioactive material. A scanner (acting… … Medical dictionary
self-emptying — /sɛlf ˈɛmptiɪŋ/ (say self empteeing), / ˈɛmti / (say emtee ) adjective emptying by oneself or itself …