-
1 опрокидыватель
Русско-английский словарь по машиностроению > опрокидыватель
-
2 опрокидыватель
Russian-English dictionary of telecommunications > опрокидыватель
-
3 опрокидывающийся желоб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опрокидывающийся желоб
-
4 опрокидывающий механизм
Русско-английский словарь по нефти и газу > опрокидывающий механизм
-
5 кантователь штучных грузов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кантователь штучных грузов
-
6 форзацприклеечная машина
Русско-английский политехнический словарь > форзацприклеечная машина
-
7 самосвал
tipper имя существительное: -
8 думпкар
думпкар
Саморазгружающийся грузовой полувагон с опрокидывающимся кузовом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > думпкар
-
9 думпкар (металлургия)
думпкар
Ж.-д. полувагон для перевозки руды, оборудов. механизмом для разгрузки.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > думпкар (металлургия)
-
10 опоркидыватель
-
11 ручной рычаг подкачки топлива
Tipper m, Anpumphebel mРусско-немецкий автомобильный словарь > ручной рычаг подкачки топлива
-
12 самосвал
-
13 машина для вклейки
tipper полигр.Русско-английский политехнический словарь > машина для вклейки
-
14 самосвал
2) Geology: high lift dump track3) Military: (автомобиль) dump truck, (автомобиль) dump-body truck, (автомобиль) dumper, (автомобиль) self-dumping truck, (автомобиль) tipper, (автомобиль) tipper truck, (автомобиль) tipping truck4) Engineering: dumper, tip lorry, tip truck, tipper, tipping lorry, tipping truck5) Construction: dumping truck, dumptruck, rear-dump wagon, self-dumping truck6) British English: tipper lorry7) Railway term: rear-dump body, tippler8) Automobile industry: dump, dump truck, tipper truck, tripping car, gravel truck9) Mining: rear-dump wagon (разгружающийся назад), tripper, tripper car, hauler10) Transport: production truck11) Drilling: dump car12) Makarov: damper, dump-body truck13) Cement: bulk truck, end tipper, end-tipping lorry, rear dump truck, side dumper, side tip truck, side-dump truck -
15 вагоноопрокидыватель
1) Engineering: car dumper, car tipper, car tippler, dumper, truck tipper, wagon tippler, wagon tripper2) Metallurgy: rail car tippler, wagon dumper, wagon tipper3) Polygraphy: tipper4) Makarov: car dumpУниверсальный русско-английский словарь > вагоноопрокидыватель
-
16 думкар
1) Construction: dumping wagon, hopper wagon, side discharging car2) Railway term: tripper car3) Oil: tipper car4) Sakhalin energy glossary: dump car, tipper car5) Sakhalin R: dump car (tipper car) -
17 самосвал с боковой разгрузкой
1) Military: side-dump tipper, side-dump truck2) Engineering: dropside tipper, side dumper, side tipper3) Mining: side-tipping truck4) Forestry: side-tip truckУниверсальный русско-английский словарь > самосвал с боковой разгрузкой
-
18 кантователь
overhead canter, ( бревен) canter, ( МНЛЗ) tilting cradle, ( горячих рулонов у моталки) downtilter, tilting gear, manipulator mechanism метал., reverser, tipper, tippler, turner, turnover, upender* * *кантова́тель м.1. ( любое устройство для переворачивания) turn-over device, turner, tipper, tilter2. (устройство для поворачивания, напр. заготовок, деталей, при их обработке, осмотре, упаковке и т. п.) positioner, manipulatorкантова́тель брё́вен — overhead canterкузне́чный кантова́тель — forging manipulatorпрока́тный кантова́тель ( блюминга) — (blooming-mill) manipulatorкантова́тель ре́льсов — rail turnerсва́рочный кантова́тель — (welding) positionerсва́рочный, враща́ющийся кантова́тель — rotatorкантова́тель сли́тков — ingot manipulatorкантова́тель шту́чных гру́зов ( c упорами или сталкивателями) — tipper* * * -
19 опрокидыватель
dump, dumper, ( кузова) dumping device, tilter, tip, tipper, tippler, tripper, upender* * *опроки́дыватель м.
tipperопроки́дыватель вагоне́ток — car dumper, car tipplerсли́тковый опроки́дыватель — tiling chair* * * -
20 автомобиль-самосвал
1) General subject: dumptruck2) Military: dump truck, self-dumping truck, tipper, tipper truck, tipping truck3) Engineering: dump-body truck4) Construction: tipping lorry5) Makarov: dumper, dumping truckУниверсальный русско-английский словарь > автомобиль-самосвал
См. также в других словарях:
tipper — tip‧per [ˈtɪpə ǁ ər] noun [countable] FINANCE someone who supplies information about financial deals, especially those involving buying or selling shares: • The ruling of the Supreme Court has reduced the liability of both tippers and tippees… … Financial and business terms
Tipper — Tip per, n. A kind of ale brewed with brackish water obtained from a particular well; so called from the first brewer of it, one Thomas Tipper. [Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
tipper — index informant, informer (a person who provides information) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
tipper — [tip′ər] n. a person who gives tips, or gratuities … English World dictionary
Tipper — This article is about the British musician. For Al Gore s wife, see Tipper Gore. For the road vehicle, see Dump truck. Tipper Dave Tipper performing live 2010 Background information … Wikipedia
Tipper — This interesting and descriptive name is of Anglo Saxon origin, and is occupational for a maker of arrowheads, derived from the Middle English (1200 1500) tippe , tip head, a development of the Olde English pre 7th Century typpe . This is one of… … Surnames reference
tipper — UK [ˈtɪpə(r)] / US [ˈtɪpər] noun [countable] Word forms tipper : singular tipper plural tippers a good/bad/big etc tipper informal someone who gives good/bad/big etc tips to taxi drivers, waiters etc … English dictionary
tipper — ● tiper ou tipper verbe transitif (allemand tippen) En Suisse, taper sur le clavier d une caisse enregistreuse. tip(p)er v. tr. (Suisse) Taper sur le clavier d une caisse enregistreuse. tipper v. tr. V. tiper … Encyclopédie Universelle
tipper — noun Date: 1819 one that tips < a generous tipper > … New Collegiate Dictionary
tipper — /tip euhr/, n. a person or thing that tips: The waiters liked him for being a big tipper. [1810 20; TIP3 + ER1] * * * … Universalium
tipper — noun a) Someone who tips, someone who gives a tip. The Americans are among the most generous tippers in the world. b) A kind of ale brewed with brackish water obtained from a particular well; so called from the first brewer of it, one Thomas… … Wiktionary