-
1 протекторная заготовка
Русско-английский политехнический словарь > протекторная заготовка
-
2 резина для ремонта беговой дорожки протектора
Русско-английский словарь по химии > резина для ремонта беговой дорожки протектора
-
3 опрокидыватель
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опрокидыватель
-
4 опрокидывающее устройство
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > опрокидывающее устройство
-
5 горбатый
1) General subject: aquiline, broken backed, broken-backed, bunchy, camel backed, camelback, crook-back, crook-backed, curved, gibbose, gibbous, hog backed, hog-backed, hogged (о мосте), hump shaped, hump-shaped, humpbacked, humped, humpty, humpy, hunchbacked, whaleback (о мосте), whalebacked, hunch-baked2) Agriculture: camel-back3) Construction: bossed4) Mathematics: hump-backed5) Food industry: humpback6) Makarov: camel-backed (как верблюд), camelback (как верблюд), crookbacked, humpbacket -
6 опрокидыватель
1) Geology: swing tipping device2) Engineering: dump, dumper, dumping device, inverter, kick-up, reverser inverter, tilter, tip, tip-over device, tipper, tippler, tripper, tripping gear, tumbler, upender3) Chemistry: tutor5) Railway term: car dumping machine, fixed tripper, kick-up (для вагонетки), swing tipping device (для вагонов)6) Automobile industry: deadfall, tumbling tom7) Mining: cross-over dumper, dumping plant, gravity dumper, pendula (для шахтных вагонеток), tilter (самосвала), tipple, wagon dump (вагонеток)8) Forestry: camelback9) Oil: tripping device10) Special term: tipping device11) Silicates: tipper (пресс-формы), tumbler (пресс-формы)12) Mechanics: dump cradle, emptying device, rock-over table13) Drilling: trip14) Automation: trip gear15) Makarov: damper, dumping device (кузова), reverser -
7 опрокидывающее устройство
1) Engineering: inverter, tilting arrangement, tilting device, tipping device, tripping device, tumbler2) Construction: dumping device, tipper3) Mining: dumping gear4) Forestry: camelback, tipple (напр. для передачи ленты шпона)5) Automation: trip gear, tripping gearУниверсальный русско-английский словарь > опрокидывающее устройство
-
8 резина для ремонта беговой дорожки протектора
Polymers: camelbackУниверсальный русско-английский словарь > резина для ремонта беговой дорожки протектора
-
9 резина протектора для ремонта беговой дорожки
Engineering: camelbackУниверсальный русско-английский словарь > резина протектора для ремонта беговой дорожки
-
10 спина верблюда
General subject: camelback -
11 устройство для опрокидывания скипа
Mining: camelback (наклонного шахтного подъёмника), knuckleУниверсальный русско-английский словарь > устройство для опрокидывания скипа
-
12 заготовка
semimanufactured article, billet, ( для штамповки или ковки) blank, metal block, preform электрон., feed, job, half-finished material, raw material, blank part, rough part, work part, piece, ( для формования пластмасс) pill, ( леса) utilization, slug машиностр., raw stock, work stock, stock, work, rough workpiece, workpiece* * *загото́вка ж.1. ( для деталей машин) blank2. ( крупносортная) bar; (круглого, квадратного или прямоугольного сечения) billet; ( крупная квадратного сечения или прокатанная на блюминге) bloom; ( плоская или прокатанная на слябинге) slabзачища́ть загото́вку от пове́рхностных дефе́ктов — condition a billetкантова́ть загото́вку на ребро́ в ручье́ — edge a piece in a (certain) passпрока́тывать загото́вку в лист — roll a billet to sheet3. (материал, поступающий в прокатку) feed4. ( деревянная) (timber) blankбруско́вая загото́вка ( деревянная) — bar blankзагото́вка для про́волоки — wire rodзагото́вка для профили́рования ( деревянная) — blankзагото́вка для профили́рования, пло́ская — flat blankзагото́вка для профили́рования, фасо́нная — shaped blankдоско́вая загото́вка ( деревянная) — board blankко́ваная загото́вка — forging, forged blankкузне́чная загото́вка — forged piece, forged stockзагото́вка ле́са — loggingлита́я загото́вка — castingнака́танная загото́вка ( викель) рез., прок. — rolled-up stockневулканизи́рованная загото́вка — uncured blankобка́танная по́лая загото́вка ( для бесшовных труб) — rolled hollow, rolled shellобувна́я загото́вка — upper, (bar-)shoe upperперека́танная загото́вка — rerolling feedпло́ская загото́вка ( сутунка) — sheet barпло́ская загото́вка для прока́тки полосы́ — sheet slabпло́ская, прока́танная загото́вка — slabполосова́я загото́вка ( для сварных труб) — skelpпроте́кторная загото́вка ( для ремонта шин) — camelbackсортова́я загото́вка — billetспечё́нная загото́вка ( в порошковой металлургии) — sintered barтру́бная загото́вка ( для цельнокатаных труб) — round billetобдира́ть тру́бную загото́вку — peel a round billetтру́бная, кру́глая загото́вка ( для бесшовных труб) — (seamless-tube) round billetпрошива́ть кру́глую тру́бную загото́вку — pierce a round billetторцева́ть кру́глую тру́бную загото́вку — crop a round billetзагото́вка тру́бная, кру́глая непроши́тая загото́вка ( для бесшовных труб) — solid (seamless-tube) round billetзагото́вка тру́бная, проши́тая загото́вка ( для бесшовных труб) — pierced billet, pierced hollow, pierced shellраска́тывать проши́тую тру́бную загото́вку — reel a pierced billet [hollow, shell]штри́псовая загото́вка — skelp feed, tube [pipe] stripшту́чная загото́вка — piece blank -
13 горбатый
humpbacked, hunchbacked, gibbous; bent (сильно сгорбленный)* * ** * *humpbacked, hunchbacked, gibbous; bent* * *bunchycamelbackcamel-backedcrook-backedgibbosegibboushumpbackedhumptyhumpyhunchbacked -
14 верблюд
-
15 горбатый
humpbacked имя прилагательное: -
16 заготовка
1. ж. bar; billet; bloom; slab2. ж. feed3. ж. blank
См. также в других словарях:
Camelback — may refer to:* CamelBackCapitalization, a type of capitalization, usually known as CamelCase* A camelback locomotive, a type of steam locomotive with the cab mounted in the middle, astride the boiler. * Camelback Ski Area located on its namesake… … Wikipedia
camelback — [kam′əlbak΄] adj. designating a style of sofa, chair, etc. characterized by a convex curve, suggesting a camel s hump, in the top rail of the back … English World dictionary
camelback — I. ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun 1. : the back of a camel crossed the desert on camelback 2. : a back (as of a dog) that is slightly curved upward : roach back opposed to swayback 3 … Useful english dictionary
Camelback — Der Begriff Camelback bezeichnet einen amerikanischer Lokomotivtyp Camelback (Lokomotive) einen amerikanischen Berg, der Camelback Mountain bei Phoenix, Arizona Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort… … Deutsch Wikipedia
camelback — /kam euhl bak /, n. 1. the back of a camel: They traveled through the desert on camelback. 2. a curved back of a sofa or chair, having a central rising section between two lower sections. adj. 3. having a shape resembling the humped back of a… … Universalium
camelback — 1. noun a) The backs of camels. We travelled across the desert on camelback. b) A flexible water container worn on the back. An empty camelback is a blessing and a curse; it means that it is easy to carry, but it means you have no water. 2 … Wiktionary
Camelback Mountain (disambiguation) — Camelback Mountain may refer to one of the following:*One of nine summits in the United States: **Camelback Mountain (Alaska) **Camelback Mountain (Gila County, Arizona) **Camelback Mountain (Maricopa County, Arizona) **Camelback Mountain (Pima… … Wikipedia
Camelback Mountain — is a mountain of convert|2704|ft|m|sing=on elevation in Phoenix, Arizona, United States. The name is derived from its shape, which resembles the two humps and head of a bactrian camel. A period of missing time amounting to almost a billion and a… … Wikipedia
Camelback Road — is a prominent street in the Phoenix, Arizona metropolitan area. The street stretches from Scottsdale in the east to Litchfield Park in the west. It runs through Phoenix. Scottsdale Fashion Square mall is located at the corner of Camelback and… … Wikipedia
Camelback (Lokomotive) — Eine 1912 für die Central Railroad of New Jersey von den Baldwin Locomotive Works gebaute Camelback L7s mit der Achsfolge 2 C. Als Camelback wird eine amerikanische Dampflokomotivbauweise bezeichnet, deren überdachter Führerstand in die Mitte der … Deutsch Wikipedia
Camelback locomotive — A camelback locomotive is a type of steam locomotive with the driving cab placed in the middle, astride the boiler. This placement was done to improve driver visibility; camelbacks were fitted with wide fireboxes which would have severely… … Wikipedia