-
1 отстой на дне нефтяных резервуаров
Русско-английский словарь по нефти и газу > отстой на дне нефтяных резервуаров
-
2 эмульсия нефти и воды
Русско-английский словарь по нефти и газу > эмульсия нефти и воды
-
3 отстой на дне нефтяного резервуара
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отстой на дне нефтяного резервуара
-
4 не разрушающаяся без подогрева
Drilling: bushwashУниверсальный русско-английский словарь > не разрушающаяся без подогрева
-
5 отстой
1) General subject: ale grains, ales, deposit, dregs, emptying (на дне сосуда), heeltap, residue, residuum, sediment, settling, sludge, sucks2) Naval: holding anchorage3) Colloquial: it sucks (slang: of something bad), lousy (youthspeak - молодежный жаргон)5) Engineering: bulking sludge, dreg, lees, residual, settlement, settlings, sink (грязи), bleeding6) Chemistry: residual matter7) Economy: bottom of the barrel8) Automobile industry: sedimentation (напр. топлива), settling (топлива, масла), parking (автотранспорта)10) Jargon: a waste of time (referring to a job, party etc.), stinks (аналог "sucks"), bullshit11) Oil: basic sediment, bottom, bottom sediment, bottom settlings, bottoms, bushwash (на дне нефтяного резервуара), feculence, feculency, settling-out (бурового раствора), slush, muck12) Food industry: foot (после слива жира)13) Ecology: settings14) Sakhalin energy glossary: Laying-up15) Polymers: bottom settling, break, foots, mud17) General subject: sediment (в топливном баке), sludge (смазочного масла)18) Chemical weapons: settling (отстаивание)19) Makarov: ale-grains, emptyings, grounds20) Gold mining: decant21) Electrochemistry: slime22) General subject: dregginess -
6 отстой на дне нефтяного резервуара
Drilling: bushwashУниверсальный русско-английский словарь > отстой на дне нефтяного резервуара
-
7 отстой на дне нефтяных резервуаров
Универсальный русско-английский словарь > отстой на дне нефтяных резервуаров
-
8 отстой на дне нефтяных резервуаров в виде эмульсии
Oil&Gas technology bushwashУниверсальный русско-английский словарь > отстой на дне нефтяных резервуаров в виде эмульсии
-
9 эмульсия нефти и воды
Drilling: bushwashУниверсальный русско-английский словарь > эмульсия нефти и воды
-
10 эмульсия нефти и воды, не разрушающаяся без подогрева
Oil: bushwashУниверсальный русско-английский словарь > эмульсия нефти и воды, не разрушающаяся без подогрева
См. также в других словарях:
отстой на дне нефтяного резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bushwash … Справочник технического переводчика