-
1 ελάττωσις
-
2 ἐλάττωσις
-
3 ἐλάττωσις
A making smaller or less, lessening,ἡ ἐπιείκεια ἐλάττωσις τῶν συμφερόντων καὶ δικαίων Arist.Top. 141a16
, cf. Pl.Def. 412b; : abs., loss, diminution, Diog.Oen.64.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐλάττωσις
-
4 ἐλάττωσις
-εως ἡ N 3 0-0-0-0-7=7 TobBA 4,13; Sir 20,3.9.11; 28,8; 31,4defect, loss -
5 ελαττώσει
ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐλαττώσεϊ, ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (epic)ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (attic ionic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 3rd sg (attic epic)ἐλασσόωmake less: fut ind mid 2nd sg (attic)ἐλασσόωmake less: fut ind act 3rd sg (attic) -
6 ἐλαττώσει
ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐλαττώσεϊ, ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (epic)ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (attic ionic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 3rd sg (attic epic)ἐλασσόωmake less: fut ind mid 2nd sg (attic)ἐλασσόωmake less: fut ind act 3rd sg (attic) -
7 ελαττώσεις
ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /voc pl (attic epic)ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /acc pl (attic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 2nd sg (attic epic)ἐλασσόωmake less: fut ind act 2nd sg (attic) -
8 ἐλαττώσεις
ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /voc pl (attic epic)ἐλάττωσιςmaking smaller: fem nom /acc pl (attic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 2nd sg (attic epic)ἐλασσόωmake less: fut ind act 2nd sg (attic) -
9 ελαττώσεσι
-
10 ἐλαττώσεσι
-
11 ελαττώσεσιν
-
12 ἐλαττώσεσιν
-
13 ελαττώσεως
-
14 ἐλαττώσεως
-
15 ελαττώση
ἐλαττώσηι, ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (epic)ἐλασσόωmake less: aor subj mid 2nd sg (attic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 3rd sg (attic)ἐλασσόωmake less: fut ind mid 2nd sg (attic) -
16 ἐλαττώσῃ
ἐλαττώσηι, ἐλάττωσιςmaking smaller: fem dat sg (epic)ἐλασσόωmake less: aor subj mid 2nd sg (attic)ἐλασσόωmake less: aor subj act 3rd sg (attic)ἐλασσόωmake less: fut ind mid 2nd sg (attic) -
17 ελάττωσιν
-
18 ἐλάττωσιν
-
19 ἐλαχύς
Grammatical information: adj.Other forms: ἐλάχεια hAP 197 (on the accent Wackernagel Gött. Nachr. 1914, 115f. = Kl. Schr. 2, 1172f., Schwyzer 379; ι 116, κ 509 as v. l. to λάχεια; cf. Leumann Hom. Wörter 54;, ἐλαχύ (AP); masc. also ἔλαχος (Call., s. Leumann l. c.);Compounds: As 1. member in ἐλαχυ-πτέρυξ, [ἐλα]χύ-νωτος (Pi.).Derivatives: Comp. ἐλά̄σσων, - ττων (Il.), Sup. ἐλᾰ́χιστος (Ion.-Att.). - From ἐλάσσων, - ττων (Schwyzer 731f.): denomin. ἐλασσόομαι, - ττόομαι `become smaller, be inferior, be damaged' (Ion.-Att.), - όω `diminish, damage' (Lys., Isok.) with ἐλάττωσις `diminution, disadvantage, want, loss' (Antipho Soph., Pl. Def., Arist.) and ἐλαττωτικός `not insisting on his rights, diminishing' (Arist.), ἐλάσσωμα, - ττωμα `id.' (D.). From ἔλασσον-, - ττον-: ἐλαττον-άκις `less often' (Pl., Arist., after πλεον-ακις), ἐλαττον-ότης `be inferior' (Iamb.; beside μειζον-ότης); ἐλασσον-έω, - ττονέω `have or give less, to be defective' (LXX, pap.), ἐλαττον-όω `diminish' (LXX). From ἐλάχιστος: ἐλαχιστ-άκις `very rarely' (Hp.), ἐλαχιστ-ιαῖος `of smallest size, infinitesimal' (Diog. Oen. 2).Etymology: Old adjective, identical with Skt. laghú-, raghú- `quick, light, small', Av. ragu- `quick'; from an IE zero grade *h₁ln̥gʷʰ-ú-. The full grade h₁lengʷʰ- in Av. comp. rǝnǰyō (with analogical superlativ rǝnǰišta-), in Lith. lẽngvas and in Goth. leihts ` leicht', if, as prob., from PGm. * linχta-, IE * h₁lengʷʰ- to-. Toch. B laṅktse `light. Without nasal, with ĕ-vowel Lat. lĕvis `light, small, quick', with reduced vowel OCS lьgъ-kъ `light', with a-vowel Celt., e. g. OIr. comp. laigiu `smaller, worse', PCelt. *lag-i̯ōs (positive bec(c)). These forms cannot be all at once explained. W.-Hofmann s. levis, Fraenkel Lit. et. Wb. s. lẽngvas, Vasmer Russ. et. Wb. s. lëgkij (2, 24). - The vowellength in ἐλά̄σσων is secondary, s. Schwyzer 538 w. n. 4; also Seiler Steigerungsformen 43f.Page in Frisk: 1,484-485Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > ἐλαχύς
См. также в других словарях:
ἐλάττωσις — making smaller fem nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαττώσει — ἐλάττωσις making smaller fem nom/voc/acc dual (attic epic) ἐλαττώσεϊ , ἐλάττωσις making smaller fem dat sg (epic) ἐλάττωσις making smaller fem dat sg (attic ionic) ἐλασσόω make less aor subj act 3rd sg (attic epic) ἐλασσόω make less fut ind mid… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαττώσεις — ἐλάττωσις making smaller fem nom/voc pl (attic epic) ἐλάττωσις making smaller fem nom/acc pl (attic) ἐλασσόω make less aor subj act 2nd sg (attic epic) ἐλασσόω make less fut ind act 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαττώσεσι — ἐλάττωσις making smaller fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαττώσεσιν — ἐλάττωσις making smaller fem dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλάττωσιν — ἐλάττωσις making smaller fem acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
умаление — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} = сущ. (греч. ὀλιγότης, ἐλάττωσις) малость, малое… … Словарь церковнославянского языка
ελάττωση — η (ΑΜ ἐλάττωσις) το να γίνεται κάτι λιγότερο ή μικρότερο, η μείωση («η ελάττωση τών δαπανών», «η ελάττωση τού μήκους») αρχ. 1. ήττα 2. ζημιά, απώλεια 3. απώλεια υγείας ή αγαθού 4. μειονέκτημα … Dictionary of Greek
ՊԱԿԱՍՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0585 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 14c գ. ἕκλειψις defectus, defectio ἑλάττωσις diminutio. մանաւանդ ὐστέρημα indigentia, penuria. եւ ըստ փիլիսոփայից՝ στέρησις privatio. Պակաս գոլն. թերութիւն. անկատարութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ἐλαττώσεως — ἐλαττώσεω̆ς , ἐλάττωσις making smaller fem gen sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαττώσῃ — ἐλαττώσηι , ἐλάττωσις making smaller fem dat sg (epic) ἐλασσόω make less aor subj mid 2nd sg (attic) ἐλασσόω make less aor subj act 3rd sg (attic) ἐλασσόω make less fut ind mid 2nd sg (attic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)