Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

نقديّة

  • 1 نقديّة

    I
    نَقْدِيَّةٌ
    1
    критичность
    II
    نَقْدِيَّةٌ
    2
    наличные (деньги)

    Арабско-Русский словарь > نقديّة

  • 2 تأمين

    تَأْمِينٌ
    мн. اتٌ
    1) гарантия, обеспечение
    2) заклад, залог; نقديّ تأمين денежный залог
    3) страхование; اجتماعيّ социальное страхование;(ضدّ الاصابات (الحوادث تأمين страхование от несчастных случаев; على الحياة تأمين страхование жизни; تأمين صكّبوليسة) الـ) страховой полис
    * * *

    а-и=
    1) обеспечение, гарантирование

    2) страхование

    Арабско-Русский словарь > تأمين

  • 3 تعويض

    تَعْوِيضٌ
    мн. اتٌ
    возмещение; компенсация; вознагрождение; نقديّ تعويض возмещение деньгами; عينيّ تعويض возмещение натурой; تعويضات الحرب военные репарации
    * * *

    а-и=
    компенсация, возмещение

    Арабско-Русский словарь > تعويض

  • 4 محفظة

    مِحْفَظَةٌ
    مَحْفَظَةٌ мн. مَحَافِظُ
    1) портфель; папка; نقديّة محفظة или الجيب محفظة бумажник
    2) чехол, футляр
    * * *

    и-аа=

    сумка; портфель; бумажник

    Арабско-Русский словарь > محفظة

  • 5 ورق

    I
    وَرَقَ
    п. I
    и وَرْقٌ
    1) покрываться листьями (о дереве)
    2) срывать листья; الشجرة ورق сорвать листья с дерева
    II
    وَرَقٌ
    мн. أَوْرَاقٌ
    1) листья; ورقتبغ ال листовой табак; سقط كورق الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
    2) бумага; ابيض ورق белая бумага; التمغة ورق гербовая бумага; (الجدران (الحيطان ورق или التغطية الحيطان ورق обои; الذبّان ورق липкая бумага для мух, липучка; الرسم ورق бумага для рисования; شفّاف ورق калька; الطبع ورق типографская бумага; عبّاد الشمس ورق хим. лакмусовая бумага; الكتابة ورق писчая бумага; الشاهدة ورق или الكربون ورق копировальная бумага; للحزم والربط ورق упаковочная бумага; للفّ ورق обёрточная бумага; مرمَّل ورق или الصنفرة ورق наждачная бумага; المستراح ورق туалетная бумага; مسطّر ورق линованная бумага; доп. مشمّع ورق восковка; مضغوط ورق папье-маше; مفضّض ورق станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى ورق картон; الموسيقى ورق нотная бумага; (نشّاف( نشاش ورق промокательная бумага; اليانصيب ورق лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; ورق ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
    3) серебро,серебрянные монеты, деньги
    وَرْقٌ
    или وِرْقٌ وُرْقٌ
    серебро, серебрянные монеты
    IV
    وَرِقٌ
    = وَارِقٌ
    * * *

    аа=

    собир. мн.
    1) листья
    2) бумага
    3) мн. бумаги, документы

    Арабско-Русский словарь > ورق

  • 6 تَأْمِينٌ

    мн. تَأْمِينَاتٌ
    1) гарантия, обеспечение
    2) заклад, залог; نقديّ تَأْمِينٌ денежный залог
    3) страхование; اجتماعيّ социальное страхование;(ضدّ الاصابات (الحوادث تَأْمِينٌ страхование от несчастных случаев; على الحياة تَأْمِينٌ страхование жизни; تَأْمِينٌ صكّبوليسة) الـ) страховой полис

    Арабско-Русский словарь > تَأْمِينٌ

  • 7 تَعْوِيضٌ

    мн. اتٌ
    возмещение; компенсация; вознагрождение; نقديّ تَعْوِيضٌ возмещение деньгами; عينيّ تَعْوِيضٌ возмещение натурой; تعويضات الحرب военные репарации"

    Арабско-Русский словарь > تَعْوِيضٌ

  • 8 مِحْفَظَةٌ

    مَحْفَظَةٌ
    мн. مَحَافِظُ
    1) портфель; папка; نقديّة مِحْفَظَةٌ или الجيب مِحْفَظَةٌ бумажник
    2) чехол, футляр;

    Арабско-Русский словарь > مِحْفَظَةٌ

  • 9 وَرَقٌ

    мн. أَوْرَاقٌ
    1) листья; وَرَقٌتبغ ال листовой табак; سقط كوَرَقٌ الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
    2) бумага; ابيض وَرَقٌ белая бумага; التمغة وَرَقٌ гербовая бумага; (الجدران (الحيطان وَرَقٌ или التغطية الحيطان وَرَقٌ обои; الذبّان وَرَقٌ липкая бумага для мух, липучка; الرسم وَرَقٌ бумага для рисования; شفّاف وَرَقٌ калька; الطبع وَرَقٌ типографская бумага; عبّاد الشمس وَرَقٌ хим. лакмусовая бумага; الكتابة وَرَقٌ писчая бумага; الشاهدة وَرَقٌ или الكربون وَرَقٌ копировальная бумага; للحزم والربط وَرَقٌ упаковочная бумага; للفّ وَرَقٌ обёрточная бумага; مرمَّل وَرَقٌ или الصنفرة وَرَقٌ наждачная бумага; المستراح وَرَقٌ туалетная бумага; مسطّر وَرَقٌ линованная бумага;" "доп. مشمّع وَرَقٌ восковка; مضغوط وَرَقٌ папье-маше; مفضّض وَرَقٌ станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى وَرَقٌ картон; الموسيقى وَرَقٌ нотная бумага; (نشّاف (نشاش وَرَقٌ промокательная бумага; اليانصيب وَرَقٌ лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; وَرَقٌ ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
    3) серебро,серебрянные монеты, деньги"

    Арабско-Русский словарь > وَرَقٌ

См. также в других словарях:

  • нақдӣ — [نقدي] бо пули нақд; нақдина; ҷазои нақдӣ ҷазои пулӣ, ҷарима …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Naqdi Kandi — نقدي كندي   village   …   Wikipedia

  • Soodabeh Salem — (also Sudabeh Salam, PerB| سودابه سالم , born 1954 in Tehran) is a renowned Iranian musician, piano player and the conductor of Iran s Children Orchestra.Salem succeeded in founding an orchestra to promote Children s music despite numerous… …   Wikipedia

  • Samin Baghtcheban — (PerB| ثمین باغچه‌بان , variations: Baghcheban, Baqcheban, Bahceban) (b. 1925 d. 19 March 2008), was an Iranian Azeri musician, composer, author and translator.BiographySamin Baghtcheban was the son of Jabbar Baghtcheban, a leading Iranian… …   Wikipedia

  • أصل — I الوسيط (أَصَلَ) الشيءَ ُ أَصْلاً: استقْصَى بحثَه، حتى عرف أَصله. (أَصِلَ) اللحمُ أصَلاً: تَغيَّر وفَسَدَ. (أَصُلَ) ُ أَصَالةً: ثَبَتَ وقَوِيَ. و الرأْيُ: جاد واستحكم. و الأُسلوبُ: كان مبتكراً متميزاً. و النَّسبُ: شرُفَ. فهو أَصيل. (آصَلَ)… …   Arabic modern dictionary

  • أمن — I الوسيط (أمِنَ) أمْناً، وأَمَاناً، وأمانة، وأَمَنًا، وإِمْناً، وأَمَنَةً: اطمأَنَّ وَلم يَخَفْ، فهو آمِنٌ، وأَمِنٌ، وأمِينٌ. يقال: لك الأَمانُ: أي قد آمنْتُك. و البلدُ: اطْمَأَنَّ فيه أَهلُه. و الشرَّ، ومنه: سَلِم. و فلاناً على كذا: وثق به… …   Arabic modern dictionary

  • بدل — I الوسيط (بَدِلَ) َ بَدَلاً: وَجِعَتْهُ مَفاصِلُهُ أو عِظامُه أو يداه ورجلاه، ويقال: بَدِلت مفاصَلُه. و شَكا بَادَلَتَهُ، فهو بَدِلُ. (أبْدَلَهُ): غَيَّرَهُ. و الشَّيءَ بِغَيْره، ومنه. اتَّخَذُوهُ عِوَضا عنه، وخلَفاً له. (بادَلَ) الشَّيءَ… …   Arabic modern dictionary

  • درهم — I الوسيط (درهَمتِ) الخُبَّازَى: صَار ورقُها كالدِّرهمِ. (ادْرهَمَّ): سقط من الهَرَم. و بصرُه: أظلم. (الدَّرهَمُ): جزءٌ من اثني عَشَرَ جزءا من الأوقية. و قطعة من فضةٍ مضْروبة للمُعاملة. (ج) دراهم. (مع). (المُدَرْهَمُ): كثيرُ الدَّراهم. (لا فعل له) …   Arabic modern dictionary

  • ذهب — I الوسيط (ذَهَبَ) ذَهابًا، و ذُهُوبًا، و مَذْهَبًا: مَرّ. و مضى. و مات. ويقال: ذهب الأثر: زال وامَّحى. و به: صَاحَبَه في الذهاب. و به: أَزاله. وفي التنزيل العزيز: ذَهَبَ الله بنُورِهِمْ وَتَرَكَهُمْ في ظُلُمَاتٍ لا يُبْصِرُونَ. ويقال: ذَهَبَتْ له …   Arabic modern dictionary

  • سعر — I الوسيط (سَعَرَ) الفرسُ َ سَعَرَاناً: عَدا شديداً. و النارَ سَعْراً: أَوقَدها. ويقال: سَعَرَ الحربَ: هَيَّجَها. و القومَ بالنَّبْل: أَحْرَقَهم وأَمَضَّهُمْ. و القومَ، عليهم شَرًّا: عَمَّهُمْ بالشَّرّ. و اللَّيْلَ بالمطِيّ: قَطعه. و اليومَ في… …   Arabic modern dictionary

  • إنتاجية — معجم اللغة العربية المعاصرة إنتاجيَّة [مفرد]: 1 اسم مؤنَّث منسوب إلى إنتاج: عِلاوة/ كفاءة إنتاجيّة . 2 مصدر صناعيّ من إنتاج: عائد من سلعة أو خدمة في فترة ما مقدّرًا بوحدات عينيّة، أو نقديّة منسوبًا إلى كلفة إنتاجه عدم/ لا إنتاجيّة …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»