Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

مقوّى

  • 1 مقوّم

    I
    مُقَوِّمٌ
    1
    1) оценщик, таксировщик
    2) ценитель
    II
    مُقَوِّمٌ
    2 мн. اتٌ
    1) выпрямитель (тока)
    2) составной элемент, составная часть, основа; фактор; مقوّمات الجياة средства существования; مقوّمات الحرب факторы ведущие к развязыванию войны
    مُقَوَّمٌ
    1) оценённый
    2) ценный

    Арабско-Русский словарь > مقوّم

  • 2 مقوّس

    مُقَوَّسٌ
    изогнутый, согнутый; горбатый; مقوّس أنف нос с горбинкой, орлиный нос
    * * *

    уаа=
    кривой, изогнутый

    Арабско-Русский словарь > مقوّس

  • 3 مقوّى

    مُقَوًّى
    усиленный, подкреплённый; مقوّى ورق картон; папье-маше

    Арабско-Русский словарь > مقوّى

  • 4 مقوّ

    مُقَوٍّ
    ж. مُقَوٍّيَةٌ
    1.
    1) усиливающий, подкрепляющий; укрепляющий
    2) возбуждающий; тонический; 2. радио усилитель

    Арабско-Русский словарь > مقوّ

  • 5 مقوّر

    مُقَوَّرٌ
    1) выдолбленный, выскобленный
    2) декольтированный
    3) обмазанный смолой

    Арабско-Русский словарь > مقوّر

  • 6 مقوّمات

    مُقَوَّمَاتٌ
    мн. ценности; ال مقوّمات الثقافيّة культурные ценности; النجاح مقوّمات данные обеспечивающие успех
    * * *

    уаиа=
    основы; составные части, элементы

    Арабско-Русский словарь > مقوّمات

  • 7 مقوّيات

    مُقَوِّيَاتٌ
    мн.
    мн. мед. укрепляющие (тонические) средства

    Арабско-Русский словарь > مقوّيات

  • 8 مُقَوِّمٌ

    1
    1) оценщик, таксировщик
    2) ценитель
    2
    мн. اتٌ
    1) выпрямитель (тока)
    2) составной элемент, составная часть, основа; фактор; مقوّمات الجياة средства существования; مقوّمات الحرب факторы ведущие к развязыванию войны

    Арабско-Русский словарь > مُقَوِّمٌ

  • 9 ورق

    I
    وَرَقَ
    п. I
    и وَرْقٌ
    1) покрываться листьями (о дереве)
    2) срывать листья; الشجرة ورق сорвать листья с дерева
    II
    وَرَقٌ
    мн. أَوْرَاقٌ
    1) листья; ورقتبغ ال листовой табак; سقط كورق الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
    2) бумага; ابيض ورق белая бумага; التمغة ورق гербовая бумага; (الجدران (الحيطان ورق или التغطية الحيطان ورق обои; الذبّان ورق липкая бумага для мух, липучка; الرسم ورق бумага для рисования; شفّاف ورق калька; الطبع ورق типографская бумага; عبّاد الشمس ورق хим. лакмусовая бумага; الكتابة ورق писчая бумага; الشاهدة ورق или الكربون ورق копировальная бумага; للحزم والربط ورق упаковочная бумага; للفّ ورق обёрточная бумага; مرمَّل ورق или الصنفرة ورق наждачная бумага; المستراح ورق туалетная бумага; مسطّر ورق линованная бумага; доп. مشمّع ورق восковка; مضغوط ورق папье-маше; مفضّض ورق станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى ورق картон; الموسيقى ورق нотная бумага; (نشّاف( نشاش ورق промокательная бумага; اليانصيب ورق лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; ورق ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
    3) серебро,серебрянные монеты, деньги
    وَرْقٌ
    или وِرْقٌ وُرْقٌ
    серебро, серебрянные монеты
    IV
    وَرِقٌ
    = وَارِقٌ
    * * *

    аа=

    собир. мн.
    1) листья
    2) бумага
    3) мн. бумаги, документы

    Арабско-Русский словарь > ورق

  • 10 وَرَقٌ

    мн. أَوْرَاقٌ
    1) листья; وَرَقٌتبغ ال листовой табак; سقط كوَرَقٌ الخريف образн. терпеть неудачу, проваливаться
    2) бумага; ابيض وَرَقٌ белая бумага; التمغة وَرَقٌ гербовая бумага; (الجدران (الحيطان وَرَقٌ или التغطية الحيطان وَرَقٌ обои; الذبّان وَرَقٌ липкая бумага для мух, липучка; الرسم وَرَقٌ бумага для рисования; شفّاف وَرَقٌ калька; الطبع وَرَقٌ типографская бумага; عبّاد الشمس وَرَقٌ хим. лакмусовая бумага; الكتابة وَرَقٌ писчая бумага; الشاهدة وَرَقٌ или الكربون وَرَقٌ копировальная бумага; للحزم والربط وَرَقٌ упаковочная бумага; للفّ وَرَقٌ обёрточная бумага; مرمَّل وَرَقٌ или الصنفرة وَرَقٌ наждачная бумага; المستراح وَرَقٌ туалетная бумага; مسطّر وَرَقٌ линованная бумага;" "доп. مشمّع وَرَقٌ восковка; مضغوط وَرَقٌ папье-маше; مفضّض وَرَقٌ станиоль, листовое олово, фольга; مقوّى وَرَقٌ картон; الموسيقى وَرَقٌ нотная бумага; (نشّاف (نشاش وَرَقٌ промокательная бумага; اليانصيب وَرَقٌ лоторейные билеты; اوراق نقديّة бумажные деньги; кредитные билеты; الاوراق الماليّة ценные бумаги; اوراق الانتخاب бюллетени для голосования; اوراق الاعتماد верительные грамоты; اوراق البروفات корректура; اوراق اللعب или اوراق الشدّة игральные карты; وَرَقٌ ظلّ حبرا على ال значиться лишь на бумаге; كشف عن جميع اوراقة открыть свои карты; раскрыть свои планы
    3) серебро,серебрянные монеты, деньги"

    Арабско-Русский словарь > وَرَقٌ

См. также в других словарях:

  • مقا | مقو | — الوسيط (مَقَا) السيفَ مَقْوًا: جَلاَه. ويقال: مقا المرآة والطَّستَ، ومَقَا أسنانَه. و الفصيلُ أُمَّه: رضِعَها رضْعًا شُديدًا …   Arabic modern dictionary

  • زنبرك — I الوسيط (الزُّنْبُرُكُ): شريط من الفولاذ طويل مقوَّس يُلَفُّ على محور الساعة ونحوها، فاذا انبسط حرَّكَ دَوَاليبَها. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة زُنْبُرُك [مفرد]: زنبلك، شريط من الفولاذ طويل مقوّس يُلفّ على محور السَّاعة ونحوها، فإذا… …   Arabic modern dictionary

  • جلد — I الوسيط (جَلَدَهُ) ِ جَلْداً: أَصاب جِلدَه. يقال: جلده بالسوط والسيف ونحوهما. و ضربه بالجِلْد. و الحيَّةُ فلاناً: لدغته. و به الأَرضَ: ضربها به. و فلاناَ على الأَمر: أكرهه. و فلاناً الحَدَّ: أَقامه عليه. (جَلِدت) الأَرضُ َ جَلَداً: أَصابها… …   Arabic modern dictionary

  • زنبلك — I الوسيط (الزَّنْبَلِكُ): لغة في الزنبرك. والزنبلك اللولبيُّ (في الهندسة): زنبلكٌ مكون من سلك ملفوف على سطح اسطواني أو مخروطي. II معجم اللغة العربية المعاصرة زَنْبَلِك [مفرد]: زُنْبُرُك، شريط من الفولاذ طويل مقوَّس يُلَفّ على محور السّاعة ونحوها، …   Arabic modern dictionary

  • سمك — I الوسيط (سَمَكَ) ُ سُمُوكًا: علا وارتَفع. فهو سَامِكٌ. يقال: سنام سامِكٌ. و الشيءَ سَمْكًا: رفَعَه. (اسْتَمَكَ) البيتُ: طال سَمْكُهُ. (انسمَكَ) البيتُ: اسْتَمَكَ. (السِّمَاكُ): كلُّ ما سُمِكَ، حائطًا كان أَو سقفًا. و ما سُمِكَ به الشيءُ. و من… …   Arabic modern dictionary

  • قب | قبب | — الوسيط (قَبَّ) النَّباتُ أو اللَّحْمُ أو نحوهُما ِ قَبًّا: يَبِسَ. ويقال: قَبَّ الجُرْحُ، وقَبَّ الظَّهْرُ: اندملت آثار ضربه وجَفَّت. و فلانٌ: بنى قُبَّة. و القومُ: اشتدَّت أَصَواتُهم واختلطت في الخصومة أَو التماري. و ذو النَّاب: سُمع صَوتُ… …   Arabic modern dictionary

  • قاب | قوب | — الوسيط (قَابَ) الأَرضَ ُ قَوْبًا: حَفَرَ فيها حفرة مقوَّرة. و الطائرُ بيضتَه: فَلَقَها. (قَوَّبَ) الشيءَ: قلعه من أَصله. و الأَرضَ: قابها. و الجَرَبُ جلدَ البعير: ترك فيه مواضع قد انجردت من الوَبَر. (انْقَابَ) المكانُ: جُرِّد فيه مواضعُ من الشجر… …   Arabic modern dictionary

  • هل | هلل | — الوسيط (هَلَّ) الهِلالُ ُ هَلاًّ: ظهَرَ. و فلانٌ: فَرِحَ. و الشهرُ: ظَهَرَ هِلاَلُه. و المطرُ: اشتدَّ انصبابُه. و السحابُ: قَطَرَ قَطْرًا له صوت. (أَهَلَّ) الرجلُ: نَظَرَ إلى الهِلال. ويقال: أَهلَلْنا عن ليلَةِ كذا: رأَينا الهِلال. و الشهرُ: ظهر… …   Arabic modern dictionary

  • تام — I معجم اللغة العربية المعاصرة تامَ يتيم، تِمْ، تَيْمًا، فهو تَائِم، والمفعول مَتِيم • تامه الحبُّ: استعبده وذهب بعقله. II معجم اللغة العربية المعاصرة تامّ [مفرد]: ج تامّون وتَوامُّ (لغير العاقل): 1 اسم فاعل من تمَّ. 2 ما استكمل مقوِّماته، عكس… …   Arabic modern dictionary

  • تنمية — I معجم اللغة العربية المعاصرة تنمية [مفرد]: مصدر نمَّى. II معجم اللغة العربية المعاصرة تنمية [مفرد]: 1 مصدر نمَّى. 2 تحويل الموارد الطَّبيعية غير المستثمرَة إلى موارد منتجة مثل استصلاح الأراضي الصَّحراوية أو البور، إنشاء صناعات جديدة واجهت… …   Arabic modern dictionary

  • سكسوفون — معجم اللغة العربية المعاصرة سكسوفون [مفرد]: (سق) آلة نفخ أحاديَّة القصبة وقناة معدنيَّة مخروطيَّة الشَّكل مقوَّسة …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»