-
1 عينيّة
عَيْنِيَّةٌмн. اتٌокуляр -
2 تعويض
تَعْوِيضٌмн. اتٌвозмещение; компенсация; вознагрождение; نقديّ تعويض возмещение деньгами; عينيّ تعويض возмещение натурой; تعويضات الحرب военные репарации* * *
а-и=компенсация, возмещение
-
3 حبّة
حَبَّةٌмн. حبّات1) зерно, семечко; حبّات السبحة зёрна четок; لبركة حبّة или ال حبّة السوداء бот. черный тмин; чернушка;الـحبّة الحلوة бот. анис2) ягода3) пилюля4) прыщ5) незначительная часть; малость; немножко6) штука (пр счете фруктов)7) хабба (мера площади равная 172 فدّن или 58,345 м кв.) ; الشعير حبّة мера длины, равная 1/144 زراع معماري или 0,521 см; * العين حبّة зрачок; !يا حبّة عيني мой дорогой! * حبّة القلب сердце; جعل كلّ حبّة فبّة делать из мухи слона* * *
аа=1) зерно, зёрнышко
2) пилюля, таблетка
3) штука (при счёте)
-
4 حقّ
Iحَقَّп. Iа/и حَقٌّ1) следовать, надлежать (кому على,ل) ; حُقَّ له страд. он имеет право, ему надлежит2) быть действительным, реальным, истиннымIIحَقٌّ1истинный, настоящий, подлинный; правильный, справедливый (напр. иск, требование)حَقٌّ2 мн. حُقُوقٌ1) право; صاحب الحقّ тот, кто имеет право; (الحقّ في (على) العمل (الراحة право на труд (на отдых) ; حقّ الملكيّة право собственности; حقّ الانتفاع право пользования; حقّ الامتياز патент; حقّ المؤلّف авторское право; حقّ النقض و الابرام право вето; حقّ الارتفاق юр. право, вытекающее из совладения (чем-л.), сервитут; الحقّ الدُّوَليّ международное право; حقّ الشعوب في تقرير مصيرها право народов на самоопределение; حقوق الانسان права человека; حقوق مدنيّة гражданские права; حقوق عينيّة права на недвижимость; علم الحقوق юриспруденция; مجلس الحقوق трибунал; كلّيّة الحقوق юридический факультет; عن حقّ или بحقّ по праву; بغير حقّ без права; و من حقّهم ان يفتخروا они вправе гордиться;... ملك الحقّ في ان иметь право на…;... اعطى الحقّ له في ان давать кому-л. право на…; و من حقّنا ان نقول мы вправе сказать…2) справедливость, правильность, правда, истина; ! الحقّ معك ты прав! ! هو على حقّ он прав! ! الحقّ عليك ты не прав! (правда против тебя)... و الحقّ يقال ان и правду сказать… استخلص منه المال بالحقّ و الباطل получать деньги с кого-л. всеми правдами и неправдами; تعرفه حقّ المعرفة она знает его хорошо; علمه حقّ العلم знать что-л. как следует; حقّا или بالحقّ поистине, по правде, действительно, на самом деле3) долг, должное, обязанность; حقّ عليكم للعلم вы должны, обязаны (это сделать) для науки; * الحقّ Аллах; بحقّه в отношении его, на него, по его адресу, о нем; حُرّر بحقّه محضر на него был составлен протокол; قدمتُ بحقّه (عن حقّه) تقريرا я представил о нем доклад; جريمة بحقّ الشعب преступление против народаIVحُقٌّмн. أَحْقَاقٌ1) коробка; ящищек; шкатулка; الابرة حقّ или الملاّحين حقّ компас2) баночка3) впадина, углубление, гнездо; анат. коленная чашечка; حقّ العين анат. глазная впадина* * *
аа1) быть верным, быть истинным
2) тж. страд. быть обязательным
حقّ
а=1.1) правильный, верный
2) настоящий, истинный; подлинный2.1) правда, истина
2) долг, обязанность
3) право; справедливое требование
4) юриспруденция
-
5 حلا
حَلاَп. Iу حُلُوٌّ1) быть сладким, приятным; быть пресным (о воде)2) быть красивым, прелестным3) нравиться (في عينيّ (بعينيّ حلا он мне понравился* * *
аа1) быть сладким, быть приятным
2) нравиться
-
6 تَعْوِيضٌ
мн. اتٌвозмещение; компенсация; вознагрождение; نقديّ تَعْوِيضٌ возмещение деньгами; عينيّ تَعْوِيضٌ возмещение натурой; تعويضات الحرب военные репарации" -
7 حَبَّةٌ
мн. حبّات1) зерно, семечко; حبّات السبحة зёрна четок; لبركة حَبَّةٌ или ال حَبَّةٌ السوداء бот. черный тмин; чернушка;الـحَبَّةٌ الحلوة бот. анис 2) ягода 3) пилюля 4) прыщ5) незначительная часть; малость; немножко6) штука (пр счете фруктов) -
8 حَقٌّ
1истинный, настоящий, подлинный; правильный, справедливый (напр. иск, требование)2мн. حُقُوقٌ1) право; صاحب الحقّ тот, кто имеет право; (الحقّ في (على) العمل (الراحة право на труд (на отдых); حقّ الملكيّة право собственности; حقّ الانتفاع право пользования; حقّ الامتياز патент; حقّ المؤلّف авторское право; حقّ النقض و الابرام право вето; حقّ الارتفاق юр. право, вытекающее из совладения (чем-л.), сервитут; الحقّ الدُّوَليّ международное право; حقّ الشعوب في تقرير مصيرها право народов на самоопределение; حقوق الانسان права человека; حقوق مدنيّة гражданские права; حقوق عينيّة права на недвижимость; علم الحقوق юриспруденция; مجلس الحقوق трибунал; كلّيّة الحقوق юридический факультет; عن حقّ или بحقّ по праву; بغير حقّ без права; و من حقّهم ان يفتخروا они вправе гордиться;... ملك الحقّ في ان иметь право на…;... اعطى الحقّ له في ان давать кому-л. право на…; و من حقّنا ان نقول мы вправе сказать…; " "2) справедливость, правильность, правда, истина; ! الحقّ معك ты прав! ! هو على حقّ он прав! ! الحقّ عليك ты не прав! (правда против тебя)... و الحقّ يقال ان и правду сказать… استخلص منه المال بالحقّ و الباطل получать деньги с кого-л. всеми правдами и неправдами; تعرفه حقّ المعرفة она знает его хорошо; علمه حقّ العلم знать что-л. как следует; حقّا или بالحقّ поистине, по правде, действительно, на самом деле3) долг, должное, обязанность; حقّ عليكم للعلم вы должны, обязаны (это сделать) для науки; * الحقّ Аллах; بحقّه в отношении его, на него, по его адресу, о нем; حُرّر بحقّه محضر на него был составлен протокол; قدمتُ بحقّه (عن حقّه) تقريرا я представил о нем доклад; جريمة بحقّ الشعب преступление против народа " -
9 حَلاَ
Iуحُلُوٌّ1) быть сладким, приятным; быть пресным (о воде)2) быть красивым, прелестным3) нравиться (في عينيّ (بعينيّ حَلاَ он мне понравился
См. также в других словарях:
айнишинос — [عيني شناس] он ки ба омӯзиш ва таҳқиқи ҳаёту фаъолияти Садриддин Айнӣ машғул аст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айнишиносӣ — [عيني شناسي] соҳаи махсуси адабиётшиносӣ, ки ҳаёт ва фаъолияти илмию адабии Садриддин Айниро меомӯзад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
айнӣ — [عيني] 1. он чи ба чашм дида мешавад 2. аслӣ, ҳақиқӣ, воқеӣ; мушаххас; муқоб. зеҳнӣ; додари айнӣ додари ҳақиқӣ, додари ҳамбатн 3. тахаллуси сардафтари адабиёти давраи нави тоҷик Садриддин Саидмуродзода Айнӣ (1878 1954) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
تسعينيات — معجم اللغة العربية المعاصرة تِسْعينيّات [جمع] • التِّسْعينيَّات: السَّنتان التّسْعون والتاسعة والتِّسْعون وما بينهما، العقد الأخير من قرن ما بُذِلت جهود دوليّة كبيرة في التِّسْعينيّات من القرن العشرين لتحقيق السلام … Arabic modern dictionary
حلا — حلا: الحُلْو: نقيض المُرّ، والحَلاوَة ضدُّ المَرارة، والحُلْوُ كل مافي طعمه حَلاوة، وقد حَلِيَ وحَلا وحَلُوَ حَلاوةً وحَلْواً وحُلْواناً واحْلَوْلى، وهذا البناء للمبالغة في الأَمر. ابن بري: حكى قول الجوهري، واحْلَوْلى مثلُه؛ وقال قال قيس بن… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بذأ — I الوسيط (بَذَأَ) َ بَذْءاً، وبذاءً: فحش قوله. وفي الحديث: الْبَذَاء من الجَفاء. ويقال: بَذَأ عليه. و الأرضَ: ذمَّ مرعاها. و فلاناً: ذَمَّه. و رأي منه حالاً كرهها فازْدَرَأهُ. ويقال: بَذَأَتْهُ عيني: احتقَرَته، وازدرت مَرآه. (بَذئ) َ بَذْءاً:… … Arabic modern dictionary
جعل — I الوسيط (جَعَلَ) اللَّهُ الشيءَ َ جَعْلاً: خلقهُ وأَنشأَهُ. وفي التنزيل العزيز: وَجَعَلَ الظُّلُمَاتِ وَالنُّورَ. و صَنَعَهُ وفَعَلَهُ. و على كَذا، وفيه: وضعهُ وأَلْقاهُ. ويقال: لم أَجْعلها بظهْر : لم أَجعل حاجَتَك وراءَ ظهري، بل جعلتُها نُصْبَ… … Arabic modern dictionary
عجم — الوسيط (عَجَمَ) الحَرْفَ والكتابَ ُ عَجْمًا: أَزال إبهامَهُ بالنَّقْطِ والشَّكل. و الشيءَ عَجْمًا، وعُجُومًا: عضَّهُ ليعلمَ صلابتَةُ من رخاوته. ويقال: عَجَمَ فلانا، وعَجَمَ عُودَهُ: امتحنَه واختَبَرَهُ. وعجمت الأُمُورُ فلانا: دَرَّبَتْهُ. وما… … Arabic modern dictionary
كحل — الوسيط (كَحَلَ) العينَ َ كحْلاً: جعل فيها الكُحْلَ. فهي مكحولة، وكَحِيلٌ، وكحيلةٌ. (ج) الثانية: كَحْلَى، والأَخيرة: كحائل ويقال: كَحَلَ الرجلَ: جعل الكُحْلَ في عينيه، فهو كاحلٌ. وكَحَلَ السُّهادُ عينيه: أَرِقَ. (كَحِلَتِ) العينُ َ كَحَلاً: اسودّت … Arabic modern dictionary
نصب — الوسيط (نَصَبَ) الحادي ِ نَصْباً: غَنَّى غِنَاءَ النَّصْب. و سَوَّى حِيلَةً. و عليهِ: احتال. (محدثة). و الشيءَ: أَقامه ورَفعَه. يقال: نصَب العَلَمَ، ونصَب البابَ. ويقال: نصَب له العَداءَ والشرَّ: أظهرَهما له وقصَده بهما. ونصَب له حرْباً: شَنَّها… … Arabic modern dictionary
أغمض — معجم اللغة العربية المعاصرة أغمضَ/ أغمضَ في يُغمض، إغماضًا، فهو مُغمِض، والمفعول مُغمَض • أغمض عينيه: 1 أطبق جفنيهما سار مُغمَض العينين | أغمض الميتَ: أغلق عينيه أغمضتِ العينُ فلانًا: ازدرتْه ما أغمضت عيني: ما نمتُ. 2 غضّ البصرَ. • أغمض الحقيقةَ … Arabic modern dictionary
