-
1 elementi del contratto
элементы договора, элементы контракта; положения договора, положения контракта -
2 organi di movimento
-
3 poste del passivo
-
4 элемент
м.1) спец. elementoсухой элемент эл. — pila a seccoпериодическая система элементов — sistema periodico degli elementi; la scala di Mendeleiev2) мн. элементы книжн. ( основы) elementi, principi m pl; basi f pl; fondamentali m pl3) мн. собир. (представители какой-л. среды) elementi m pl; rappresentanti m plпреступные элементы — criminali m pl; malavitosi m pl газет.5) спец. (деталь и т.п.) componente m, parte costituente; ingrediente -
5 elementi transuranici
трансураны, заурановые элементы, трансурановые элементыDictionnaire polytechnique italo-russe > elementi transuranici
-
6 decomposizione
ж.1) разложение ( на составные элементы), распад2) разложение, гниение* * *сущ.1) общ. гниение2) перен. упадок3) хим. разложение (на составные части, на элементы), разложение, распад -
7 lineamenti
м. мн.1) черты лица2) основы, основные элементы* * *1. сущ.общ. черты лица2. гл.общ. основные элементы, очертания -
8 orizzontamenti
(m) pl.арх. горизонтально расположенные элементы здания; элементы перекрытия -
9 abbigliamento
m1) одежда, нарядgeneri d'abbigliamento — предметы одежды / туалетаnegozio di abbigliamento — магазин одежды2) декоративные элементы бутылки (этикетка, пробка и т.п.)•Syn: -
10 costitutivo
agg1) составной, входящий в составatto costitutivo — акт об учреждении ( чего-либо); учредительный договор3) -
11 decomporre
непр. vtdecomporre un numero мат. — разложить на множители2) перен. тщательно анализировать, разложить по полочкам3) перен. подвергать острой критике, едко иронизировать•Syn:Ant: -
12 decomposizione
f1) разложение (на составные части, элементы); распад2) гниение, разложение, распад3) мед. декомпозиция, крайняя степень атрофии•Syn:Ant: -
13 decorazione
f2) украшение, убранство3) (также decorazione scenica театр) декорация4) pl декоративные элементы, декор5) оформительские / отделочные работы6) награждение (орденом, медалью)•Syn: -
14 feccia
f2) перен. подонкиla feccia della società — подонки общества; деклассированные элементы3) спец. шлам•Syn:•• -
15 fono...
-
16 inizio
m1) началоcalcio d'inizio — введение мяча в игру (с центра поля)dare inizio — положить начало2) pl зачатки; первые шаги, зарождение•Syn:Ant: -
17 lineamenti
m, pl1) очертания2) черты лица3) перен. основные / характерные элементыtracciare / esporre i lineamenti di un'opera — обрисовать / кратко изложить намётки произведения•Syn: -
18 malaffare
mgente di malaffare — уголовные элементы, подонки -
19 malavita
-
20 malvivente
См. также в других словарях:
ЭЛЕМЕНТЫ — (лат. elementa семантич. калька греч. , от ряд, собственно член ряда), термин антич. философии, первоначально «буквы» (алфавита), затем простейшие начала, элементы (ста рослав. транскрипция «стихии»). Уже атомисты (№ 240 Лу.) сравнивали… … Философская энциклопедия
ЭЛЕМЕНТЫ — ЭЛЕМЕНТЫ (лат. elementa семантическая калька греч. στοιχεία, от στοίχος ряд, собств. член ряда), термин античной философии, первоначально «буквы» (алфавита), затем простейшие начала, элементы (старославянская транскрипция «стихии»). Уже… … Античная философия
ЭЛЕМЕНТЫ — № 105 110 сверхтяжёлые искусственно полученные радиоакт. хим. элементы. Элементы с ат. номером 104 110 наз. т р а н с а к т и н о и д н ы м и. Элемент № 105 (нуклид с массовым числом А= 261, T1/2=1,6 с) получен в 1970 в Дубне группой Г. H.… … Физическая энциклопедия
элементы — азбука, простейшие положения, начатки, азы, первоначальные сведения, слои, основы, круги Словарь русских синонимов. элементы 1. см. основы 2. 2. см. слои … Словарь синонимов
Элементы — (иноск.) начала. Ср. «Вносить новые элементы». Вносить новыя начала, дать новое направленіе. Ср. Генералъ губернаторъ посылается затѣмъ, чтобы... ускорить біеніе государственнаго пульса... дать толчекъ всему не внося никакихъ новыхъ элементовъ и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Элементы 1S — * элементы 1S * 1S elements последовательности ДНК (длиной от 800 до 1400 п. о.), способные к перемещению (транспозиции, см.) и обусловливающие перемещения др. генетических элементов (транспозонов, см.), которые фланкируются 1S элементами … Генетика. Энциклопедический словарь
ЭЛЕМЕНТЫ — (лат. elementum стихия, первовещество; калька греч. stoiheia, от stoihos члены ряда, т.е. первоначально буквы алфавита) в ранней древнегреческой философии четыре первоначальных вещества (земля, вода, огонь, воздух) и как ‘пятый элемент’ (лат.… … История Философии: Энциклопедия
ЭЛЕМЕНТЫ — (лат. elementum стихия, первовещество; калька греч. stoiheia, от stoihos члены ряда, т.е. первоначально буквы алфавита) в ранней древнегреческой философии четыре первоначальных вещества (земля, вода, огонь, воздух) и как «пятый элемент» (лат.… … Новейший философский словарь
ЭЛЕМЕНТЫ — 1) у древних земля, вода, воздух и огонь, считавшиеся основою всего существующего; 2) в современной химии тела, до сих пор не могущие быть разложенными на более простые; таких простых тел или э в в настоящее время известно около 80. Соединениями… … Словарь иностранных слов русского языка
элементы — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN components … Справочник технического переводчика
Элементы ФЗ — мероприятия, средства, действия, которые образуют ФЗ ОИАЭ. Источник: РБ 009 99: Методология оценки уязвимости физической защиты ядерных материалов и ядерных установок … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации