Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

шыҥен+кодаш

  • 121 лӱмдыл кодаш

    Теҥгече тудо мыйым туге лӱмдыл кодыш... Вчера он меня так обозвал.

    Составной глагол. Основное слово:

    лӱмдылаш

    Марийско-русский словарь > лӱмдыл кодаш

  • 122 лӱҥген кодаш

    заколыхаться, зазыбиться

    Иге-влакшым кӱдыр шылтыш, лӱҥген кодо шып чашкер. В. Рожкин. Спрятал своих детёнышей тетерев, заколыхалась тихо чащоба.

    Составной глагол. Основное слово:

    лӱҥгаш

    Марийско-русский словарь > лӱҥген кодаш

  • 123 ляпкен кодаш

    наболтать, наговорить, нагородить, намолоть

    Мыят, ушдымет, авамлан ляпкен кодышым, марлан лектынам маньым. Ю. Артамонов. И я, бестолковая, наболтала маме, сказала, что вышла замуж.

    Составной глагол. Основное слово:

    ляпкаш

    Марийско-русский словарь > ляпкен кодаш

  • 124 мален кодаш

    проспать, опоздать

    – Мален кодынат гын, мыйым ит вурсо. Б. Данилов. – Раз ты проспал, меня не ругай.

    Составной глагол. Основное слово:

    малаш

    Марийско-русский словарь > мален кодаш

  • 125 мондалт кодаш

    Ваню, айда пӧртышкӧ, спискым ончалына, ала иктаж-мо мондалт кодын. А. Айзенворт. Ваню, пошли в дом, посмотрим список, может что-нибудь забыто.

    Составной глагол. Основное слово:

    мондалташ

    Марийско-русский словарь > мондалт кодаш

  • 126 монден кодаш

    забыть что-л. где-л.

    (Уремыште) чаланат вашкат, пуйто мӧҥгыштышт шолын шогышо самоварым монден коденыт. А. Тимофеев. На улице все спешат, будто дома забыли кипящий самовар.

    Составной глагол. Основное слово:

    мондаш

    Марийско-русский словарь > монден кодаш

  • 127 муралт кодаш

    прозвенеть, лязгнуть, брякнуть, прозвучать, побренчать

    Клаван кӱкшӧ кӧтырман туфльыжо тошкалтыш пелен муралт кодо. В. Исенеков. По лестнице простукали туфли Клавы на высоких каблуках.

    Составной глагол. Основное слово:

    муралташ

    Марийско-русский словарь > муралт кодаш

  • 128 мурен кодаш

    прозвенеть, прогреметь, прогудеть, проскрипеть, прошуметь, прозвучать

    Таганлыме имне йол йымалне урем кӱ мурен гына кодеш. Й. Осмин. Лишь мостовая прогремела под подкованными копытами лошадей.

    Составной глагол. Основное слово:

    мураш

    Марийско-русский словарь > мурен кодаш

См. также в других словарях:

  • КОДАШ — муж., новорос. товарищ. Кадаш, кадыш, бочар. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • кодаш — товарищ , южн. (Даль). Заимств. из тюрк.; ср. уйг. kаdаš товарищ, друг (Радлов 2, 315) …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • дошка — кодаш шкода …   Краткий словарь анаграмм

  • КАРЫНДАШ — КАРЫНДАШ, КАРДАШ Рожденный одной матерью (вместе с кем то), единоутробный. Это имя давалось ребенку, родившемуся от другого (нового) мужа. Срав.: Кодаш. Сохранилось у татар мишарей (мещеряков) в фамилии Кардашев и у русских в фамилиях Кардашов,… …   Словарь личных имен

  • КАРДАШ — КАРДАШ, КАРЫНДАШ Рожденный одной матерью (вместе с кем то), единоутробный. Это имя давалось ребенку, родившемуся от другого (нового) мужа. Срав.: Кодаш. Сохранилось у татар мишарей (мещеряков) в фамилии Кардашев и у русских в фамилиях Кардашов,… …   Словарь личных имен

  • КУДАШ — Имя, образованное путем присоединения к слову куда (кум, сват) уменьшительно ласкательного аффикса ш. В значении младший кум, сын кума . В древнетюркском языке слово кудаш имело значение мальчик, родившийся от одного отца, но от другой матери (по …   Словарь личных имен

  • КАДЬ — жен. кадина, кадища, кадовь, чан, обручная посудина, в виде обреза, пересека, полубочья весьма большего объема; обычно в кадях держать хлеб, крупу, муку. | Кадь, хлебная мера: в тул. осмина, 4 четверика; пермяц. то же, на вес, 4 пуда; калуж.… …   Толковый словарь Даля

  • Зайцево (Раздольненский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зайцево. село, ныне не существует Зайцево † укр. Зайцеве крымскотат. Qudaş …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»