-
121 честно говоря
advgener. eerlijk gezegd -
122 Честно заработанная копейка стоит тысячи приобретённых нечестным путём
E' meglio un soldo di buon acquisto che mille d'imbrogli.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Честно заработанная копейка стоит тысячи приобретённых нечестным путём
-
123 честно говоря
to be honest, to tell the truth -
124 честно казано
ehrlich gesagt -
125 честно говоря
бакъдар аьлчаРусско-Ингушский словарь идиом (Пословицы, поговорки, фразеологизмы) > честно говоря
-
126 поступил честно (по отношению к)
поступил честно (по отношению к)עָשָׂה צֶדֶק (עִם) -
127 Кто честно жил, тот честно умирает
Chi ben vive, ben muore.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Кто честно жил, тот честно умирает
-
128 играть честно
to play fairБольшой англо-русский и русско-английский словарь > играть честно
См. также в других словарях:
честно — См … Словарь синонимов
честно́й — [сн] (почитаемый; уважаемый); честной народ … Русское словесное ударение
честно — • абсолютно честно … Словарь русской идиоматики
честно — см. честный; нареч. Че/стно поступать. Че/стно жить. Че/стно работать (на совесть) Че/стно служить. Хочешь, возьму в ученики. Честно? … Словарь многих выражений
честно говоря — <сказать> Разг. Неизм. Откровенно, чистосердечно. = По правде говоря <сказать>, по совести говоря <сказать>, правду <говоря> сказать. «Сейчас отец придет, будем чай пить». – «Нет, пойду. Честно говоря, устал после лекции» … Учебный фразеологический словарь
честно сказать — честно говоря <сказать> Разг. Неизм. Откровенно, чистосердечно. = По правде говоря <сказать>, по совести говоря <сказать>, правду <говоря> сказать. «Сейчас отец придет, будем чай пить». – «Нет, пойду. Честно говоря, устал… … Учебный фразеологический словарь
Честно величать, так на пороге встречать. — Честно величать, так на пороге встречать. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Честно поднес под самый нос. — Честно поднес под самый нос. См. ПРИЛИЧИЕ ВЕЖЕСТВО ОБЫЧАЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
честно и долго — нареч, кол во синонимов: 1 • верой и правдой (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
честно наворованный — прил., кол во синонимов: 1 • присвоенный (37) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Честно говоря — Разг. Сообщая всю правду, без утайки, всё как есть. В конце прогулки он встретил Люсю. Как то странно вышло всё и встреча, и знакомство. Он перешёл улицу и остановился на углу, честно говоря, чтобы посмотреть на неё! (Д. Холендро. Вечер любви) … Фразеологический словарь русского литературного языка