-
101 надзор за условно-досрочно освобождёнными под честное слово
Универсальный русско-английский словарь > надзор за условно-досрочно освобождёнными под честное слово
-
102 нарушение режима условно-досрочного освобождения под честное слово
Law: violation of paroleУниверсальный русско-английский словарь > нарушение режима условно-досрочного освобождения под честное слово
-
103 объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное слово
2) Makarov: integrated probation and parole serviceУниверсальный русско-английский словарь > объединённая служба пробации и надзора за условно-досрочно освобождёнными под честное слово
-
104 обязательство под честное слово
Economy: parolУниверсальный русско-английский словарь > обязательство под честное слово
-
105 он всегда делал это сам, честное слово
General subject: he would always do it himself, that's a factУниверсальный русско-английский словарь > он всегда делал это сам, честное слово
-
106 он дал честное слово
General subject: he passed his word of honourУниверсальный русско-английский словарь > он дал честное слово
-
107 он не просто обещал, а дал честное слово
General subject: he reinforced his promise by his word of honourУниверсальный русско-английский словарь > он не просто обещал, а дал честное слово
-
108 освободить под честное слово
1) General subject: parole2) Diplomatic term: discharge on paroleУниверсальный русско-английский словарь > освободить под честное слово
-
109 освобождённый под честное слово
Универсальный русско-английский словарь > освобождённый под честное слово
-
110 освобождать пленного под честное слово
General subject: paroleУниверсальный русско-английский словарь > освобождать пленного под честное слово
-
111 освобождать под честное слово
1) General subject: parole2) Business: release on paroleУниверсальный русско-английский словарь > освобождать под честное слово
-
112 освобождение военнопленных под честное слово
Diplomatic term: release on parole of prisoners of warУниверсальный русско-английский словарь > освобождение военнопленных под честное слово
-
113 освобождение под честное слове
Criminal law: paroleУниверсальный русско-английский словарь > освобождение под честное слове
-
114 освобождение под честное слово
Business: parole, release on paroleУниверсальный русско-английский словарь > освобождение под честное слово
-
115 отбывание режима условно-досрочного освобождении под честное слово
Law: parole serviceУниверсальный русско-английский словарь > отбывание режима условно-досрочного освобождении под честное слово
-
116 отбывание режима условно-досрочного освобождения под честное слово
Law: parole serviceУниверсальный русско-английский словарь > отбывание режима условно-досрочного освобождения под честное слово
-
117 отбывать режим условно-досрочного освобождения под честное слово
Law: serve paroleУниверсальный русско-английский словарь > отбывать режим условно-досрочного освобождения под честное слово
-
118 отбывать режим условнодосрочного освобождения под честное слово
Law: serve paroleУниверсальный русско-английский словарь > отбывать режим условнодосрочного освобождения под честное слово
-
119 отпускать под честное слово
Law: leave paroledУниверсальный русско-английский словарь > отпускать под честное слово
-
120 отчёт о соблюдении режима условно - досрочного освобождения под честное слово
Law: parole reportУниверсальный русско-английский словарь > отчёт о соблюдении режима условно - досрочного освобождения под честное слово
См. также в других словарях:
честное — дать честное слово • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Честное слово третьего подземелья — Честное слово третьего подземелья … Википедия
Честное слово (мультфильм) — Честное слово Рассказчик с майором кавалеристом (кадр из мультфильма) Жанры экрани … Википедия
честное слово — право слово, ей богу, ей ей; истинно, взаправду, честное пионерское, правда, в самом деле, воистину, клянусь, заправду, точно, действительно, поистине, ей же ей, вправду Словарь русских синонимов. честное слово сущ., кол во синонимов: 49 • без… … Словарь синонимов
Честное волшебное — Жанр сказка / комедия … Википедия
честное пионерское — нареч, кол во синонимов: 33 • без базара (21) • бля буду (5) • взаправду (32) • … Словарь синонимов
Честное слово — Рассказчик с майором кавалеристом (кадр из мультфильма) Тип мультфильма … Википедия
честное благородное — нареч, кол во синонимов: 5 • отвечаю за слова (15) • честное благородное слово (5) • … Словарь синонимов
честное благородное слово — нареч, кол во синонимов: 5 • отвечаю за слова (15) • честное благородное (5) • … Словарь синонимов
Честное слово! — (увѣреніе). Ср. Неизмѣнныя просьбы о помощи всегда чередовались съ обѣщаніемъ исправиться, «честными словами» и клятвами... Тургеневъ. Отчаянный. 3 (о Мишѣ). Ср. Вчера утромъ мы имѣли свиданіе съ обѣщаніемъ честнаго слова сохранить секретъ съ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Честное слово (ролевые игры) — Честное слово игровой документ, подтверждающий способности, возможности или особенности предмета или персонажа. Синонимы чеэска (разговорное), сертификат.Честное слово было первой попыткой смоделировать на играх живого действия не моделируемые… … Википедия