-
1 частичное восстановление
Частичное восстановление — Partial repairРусско-английский словарь биологических терминов > частичное восстановление
-
2 частичное описание природы
частичное описание природы — partial description of the nature (of)Русско-английский словарь биологических терминов > частичное описание природы
-
3 частичное совпадение диапазонов для
Частичное совпадение диапазонов для-- Unfortunately, there is no overlap between the present study and the S. study with which to confirm this "peaking" of Cp at a critical d.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > частичное совпадение диапазонов для
-
4 частичное многократное включение
частичное многократное включение
частичное запараллеливание
ступенчатое многократное включение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное многократное включение
-
5 частичное затемнение
brownout имя существительное:brownout (частичное затемнение, уменьшение освещения)dim-out (частичное затемнение, светомаскировка)Русско-английский синонимический словарь > частичное затемнение
-
6 частичное нестрогое соответствие
частичное нестрогое соответствие
Частичное отсутствие влияния третьего основания кодона на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона тРНК - это приводит к тому, что в случае кодирования аминокислоты 4 кодонами для нее должны существовать не менее 2 тРНК с разными антикодонами, хотя при полном нестрогом соответствии у митохондрий 1 тРНК распознает все 4 кодона.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное нестрогое соответствие
-
7 частичное нестрогое соответствие
частичное отсутствие влияния третьего нуклеотида кодона (см. кодон) на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона тРНК.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > частичное нестрогое соответствие
-
8 частичное обезуглероживание
en\ \ partial decarburizationde\ \ Abkohlungfr\ \ \ décarburation partielleобезуглероживание, при котором происходит частичное удаление углеродаТерминологический словарь "Металлы" > частичное обезуглероживание
-
9 частичное затмение
Русско-английский синонимический словарь > частичное затмение
-
10 частичное оправдание
extenuation имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > частичное оправдание
-
11 частичное возмещение
частичное возмещение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное возмещение
-
12 частичное возмещение затрат
частичное возмещение затрат
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное возмещение затрат
-
13 частичное возмещение издержек
частичное возмещение издержек
(напр. по контракту)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное возмещение издержек
-
14 частичное восстановление временных интервалов
частичное восстановление временных интервалов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное восстановление временных интервалов
-
15 частичное восстановление ключа
частичное восстановление ключа
—
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное восстановление ключа
-
16 частичное выделение
частичное выделение
Выделенная пропускная способность, которая меньше, чем пропускная способность, запрошенная кабельным модемом. (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное выделение
-
17 частичное заземление
частичное заземление
неполное заземление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное заземление
-
18 частичное закрытие хранилища отходов
частичное закрытие хранилища отходов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное закрытие хранилища отходов
-
19 частичное замыкание на землю
частичное замыкание на землю
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное замыкание на землю
-
20 частичное нарушение энергоснабжения
частичное нарушение энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > частичное нарушение энергоснабжения
См. также в других словарях:
Частичное блокирование счетов — блокирование счетов, при котором разрешаются отдельные операции. Обычно частичное блокирование применяется при валютных ограничениях в целях сдерживания отлива капиталов за границу. См. также: Закрытие банковских счетов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
частичное многократное включение — частичное запараллеливание ступенчатое многократное включение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частичное… … Справочник технического переводчика
Частичное банковское резервирование — ситуация, когда банки поддерживают минимальную норму резервных активов для гарантии достаточного количества ликвидных средств. По английски: Fractional banking См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Частичное погашение кредита — в казначейском рефинансировании сумма, на которую номинальная стоимость ценных бумаг, подлежащих погашению, превышает номинальную стоимость проданных ценных бумаг. По английски: Paydown См. также: Рефинансирование Ценные бумаги Казначейства США… … Финансовый словарь
Частичное хеджирование — хеджирование, осуществляющее страхование только в определенных пределах. См. также: Хеджирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Частичное досрочное погашение потребительского кредита в Сбербанке — имеет ряд особенностей, которые важно учитывать при заключении договора. Условия следующие: минимальная сумма не устанавливается, дополнительная комиссия, штрафы или пени не взимаются. При подписании кредитного договора определяется дата… … Банковская энциклопедия
частичное нестрогое соответствие — Частичное отсутствие влияния третьего основания кодона на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона тРНК это приводит к тому, что в случае кодирования аминокислоты 4 кодонами для нее должны существовать не менее 2 тРНК с… … Справочник технического переводчика
Частичное нестрогое соответствие — * частковая нястрогая адпаведнасць * partial wobbling частичное отсутствие влияния третьего основания кодона (см.) на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона (см.) тРНК, в результате чего должно существовать не менее двух… … Генетика. Энциклопедический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ВЕТО — см. Вето … Юридический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ — приобретение менее половины активов или акций какой либо компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ — ЧАСТИЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ, см. ЗАТМЕНИЕ … Научно-технический энциклопедический словарь