-
101 частичное дублирование
Oil: partial duplicationУниверсальный русско-английский словарь > частичное дублирование
-
102 частичное заводнение
Oil: fractional floodingУниверсальный русско-английский словарь > частичное заводнение
-
103 частичное заглубление сейсмоприёмника
Универсальный русско-английский словарь > частичное заглубление сейсмоприёмника
-
104 частичное загораживание
Robots: partial occlusionУниверсальный русско-английский словарь > частичное загораживание
-
105 частичное загружение
Construction: partial loadingУниверсальный русско-английский словарь > частичное загружение
-
106 частичное заземление
1) Engineering: partial ground2) Construction: partial earthУниверсальный русско-английский словарь > частичное заземление
-
107 частичное заимствование
Linguistics: loan blend, loanblendУниверсальный русско-английский словарь > частичное заимствование
-
108 частичное заключение
Business: piecemeal opinionУниверсальный русско-английский словарь > частичное заключение
-
109 частичное закрепление
1) Construction: partial restraint (конца балки и т. п.)2) Makarov: partial restraint (конца балки и т.п.)Универсальный русско-английский словарь > частичное закрепление
-
110 частичное замораживание
1) Electronics: partial quenching2) Food industry: partial freezingУниверсальный русско-английский словарь > частичное замораживание
-
111 частичное замыкание на землю
Electrical engineering: partial ground, partial ground contactУниверсальный русско-английский словарь > частичное замыкание на землю
-
112 частичное запрещение
Politics: partial banУниверсальный русско-английский словарь > частичное запрещение
-
113 частичное запрещение испытаний
Military: partial test ban (ЯО)Универсальный русско-английский словарь > частичное запрещение испытаний
-
114 частичное запрещение испытаний ядерного оружия
Military: partial nuclear test banУниверсальный русско-английский словарь > частичное запрещение испытаний ядерного оружия
-
115 частичное запрещение испытания ядерного оружия
General subject: partial nuclear test banУниверсальный русско-английский словарь > частичное запрещение испытания ядерного оружия
-
116 частичное затвердевание бетона
Oilfield: partial hardening of concreteУниверсальный русско-английский словарь > частичное затвердевание бетона
-
117 частичное затемнение
2) Military: brown-out, partial blackout dim-out3) Engineering: partial blackoutУниверсальный русско-английский словарь > частичное затемнение
-
118 частичное затемнение сознания
Psychology: confusionУниверсальный русско-английский словарь > частичное затемнение сознания
-
119 частичное затемнение, светомаскировка
General subject: dimoutУниверсальный русско-английский словарь > частичное затемнение, светомаскировка
-
120 частичное затмение
Engineering: partial eclipseУниверсальный русско-английский словарь > частичное затмение
См. также в других словарях:
Частичное блокирование счетов — блокирование счетов, при котором разрешаются отдельные операции. Обычно частичное блокирование применяется при валютных ограничениях в целях сдерживания отлива капиталов за границу. См. также: Закрытие банковских счетов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
частичное многократное включение — частичное запараллеливание ступенчатое многократное включение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частичное… … Справочник технического переводчика
Частичное банковское резервирование — ситуация, когда банки поддерживают минимальную норму резервных активов для гарантии достаточного количества ликвидных средств. По английски: Fractional banking См. также: Банковские ресурсы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Частичное погашение кредита — в казначейском рефинансировании сумма, на которую номинальная стоимость ценных бумаг, подлежащих погашению, превышает номинальную стоимость проданных ценных бумаг. По английски: Paydown См. также: Рефинансирование Ценные бумаги Казначейства США… … Финансовый словарь
Частичное хеджирование — хеджирование, осуществляющее страхование только в определенных пределах. См. также: Хеджирование Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Частичное досрочное погашение потребительского кредита в Сбербанке — имеет ряд особенностей, которые важно учитывать при заключении договора. Условия следующие: минимальная сумма не устанавливается, дополнительная комиссия, штрафы или пени не взимаются. При подписании кредитного договора определяется дата… … Банковская энциклопедия
частичное нестрогое соответствие — Частичное отсутствие влияния третьего основания кодона на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона тРНК это приводит к тому, что в случае кодирования аминокислоты 4 кодонами для нее должны существовать не менее 2 тРНК с… … Справочник технического переводчика
Частичное нестрогое соответствие — * частковая нястрогая адпаведнасць * partial wobbling частичное отсутствие влияния третьего основания кодона (см.) на специфичность его взаимодействия с первым основанием антикодона (см.) тРНК, в результате чего должно существовать не менее двух… … Генетика. Энциклопедический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ВЕТО — см. Вето … Юридический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ПРИОБРЕТЕНИЕ — приобретение менее половины активов или акций какой либо компании. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЧАСТИЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ — ЧАСТИЧНОЕ ЗАТМЕНИЕ, см. ЗАТМЕНИЕ … Научно-технический энциклопедический словарь