-
21 сыропустная суббота и неделя у католиков
Religion: Egg-Feast, Egg-Saturday and Egg-SundayУниверсальный русско-английский словарь > сыропустная суббота и неделя у католиков
-
22 третья неделя после Пасхи у католиков
Универсальный русско-английский словарь > третья неделя после Пасхи у католиков
-
23 труды апостольские, возглавляемая епископом работа католиков-мирян в разли
Универсальный русско-английский словарь > труды апостольские, возглавляемая епископом работа католиков-мирян в разли
-
24 формула благословения у католиков
Religion: Dominus vobiscumУниверсальный русско-английский словарь > формула благословения у католиков
-
25 часть мессы у католиков
Religion: Agnus DeiУниверсальный русско-английский словарь > часть мессы у католиков
-
26 четвёртая неделя Великого поста у католиков
Универсальный русско-английский словарь > четвёртая неделя Великого поста у католиков
-
27 четвёртая неделя после Пасхи у католиков
Универсальный русско-английский словарь > четвёртая неделя после Пасхи у католиков
-
28 Ассоциация молодых католиков
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Ассоциация молодых католиков
-
29 Ассоциация молодых католиков
Young Men Catholic Association, сокр. Y.M.Cath.A.Русско-английский словарь религиозной лексики > Ассоциация молодых католиков
-
30 ассоциация молодых католиков
Русско-английский большой базовый словарь > ассоциация молодых католиков
-
31 тайное убежище католического священника
1) General subject: priest hole2) History: priest-hole (в замке и т. п. во время преследования католиков)3) Religion: priest's hole (в замке и т.п. во время преследования католиков), priest-hole (в замке и т.п. во время преследования католиков)Универсальный русско-английский словарь > тайное убежище католического священника
-
32 вечернее богослужение
Универсальный русско-английский словарь > вечернее богослужение
-
33 блаженный
1) ( юродивый) God's fool2) (первая ступень канонизации; в 19 в. данный эпитет стали прилагать в России к святым, почитаемым в др. христ. исповеданиях, прежде всего у католиков, в тех случаях, когда почитание их установилось до разделения церквей и тем самым признаётся правосл. церковью; у католиков наименование beatus присваивается тем подвижникам, которым на первом этапе канонизации установлено местное почитание; см. беатификация) the blessed, сокр. Bl.причисленный к лику блаженных — катол. beatified, blessed, лат. beatus
3) (счастливый, благоденствующий, живущий угодно Богу) blessed, blissful4) ( безгрешный) savoury5) ( дарующий блаженство) beatific(al) -
34 литания
(краткое молитвословие у католиков и англикан, обращённое к Богу, а у католиков тж. к Богородице или святым; состоит из ряда воззваний и прошений) litany, катол. ( в составе утрени и вечерни) intercessionsлитания Лорето (в честь Девы Марии) — the Litany of Loreto, the Litany of the Blessed Virgin
литания Святого Иосифа — the Litany of St. Joseph
литания святых — the Litany of the [All] Saints
-
35 причащение
(одно из таинств христ. церкви - принятие верующими в пост или после специального периода пощения виноградного вина с кусочками агнца или только облатками у католиков; тем самым верующий под видом хлеба и вина, вкушая самого Тела и Крови Христовых, таинственно соединяется с Христом и получает залог вечной жизни) the Eucharist, the sacrament of the Eucharist, the Lord's Supper, the sacrament of the Lord's Supper, the Holy Communion, the Sacrament (of bread and wine), the partaking of communion, receiving Communion, making one's Communion, the blessed ordinance, катол. (тж. святое причащение) the Blessed [Holy] Sacrament, сокр. BS, HS, ( умирающего) the Last Sacrament, лат. viaticumпричащение, осуществляемое прихожанами (а не священником только) — Lay Communion
причащение под обоими видами (Телом Христовым под видом хлеба и Кровью Христовой под видом вина) — the Communion in [under] both kinds [лат. sub utraque specie]
причащение под одним видом (только хлебом) — the Communion in [under] one kind
совместное причащение (у баптистов с верующими др. христ. конфессий) — the open communion
-
36 Учитель Церкви
(1. у католиков - титул, к-рый с 1298 присваивается Церковью некоторым богословам за особые заслуги и святость; Учителями Церкви у католиков признаны: свв. Григорий Великий, Августин, Фома Аквинский, Бонавентура, Афанасий Великий, Тереза Авильская и многие другие; 2. у православных - авторитетные церк. авторы 3-8 вв., некоторые из которых, в отличие от Отцов Церкви, не канонизированы, напр. Ориген) Doctor of the Church, лат. Doctor EcclesiaeРусско-английский словарь религиозной лексики > Учитель Церкви
-
37 чётки
(шнурок с узелками или бусинами, служащий для счёта прочитанных молитв) (prayer) beads; греч. kombologion; (в Зап. христ-ве, особ. у католиков) rosary; (вариант чёток у католиков, состоящий из 55 (иногда из 59) зёрен) chaplet; ( у мусульман) subha; ( у мусульман с 99 бусинами) comboloioчитать молитву по чёткам — to count [say, tell, bid] one's beads
-
38 Агнец Божий
General subject: Agnus Dei (часть мессы у католиков) -
39 Пакс Романа
Organized crime: Pax Romana (Международное движение студентов-католиков; Международное католическое движение по духовным и культурным делам) -
40 агнец божий
General subject: Agnus Dei (часть мессы у католиков)
См. также в других словарях:
Католиков расширение прав — (Catholic emancipation), гарантия полных полит, и гражд. прав католикам, как англ., так и ирланд. Частичная религ. терпимость была достигнута в Британии лишь к кон. 17 в., а в кон. 18 в. мн. реформаторы уже высказывались за полную свободу… … Всемирная история
КАТОЛИКОВ — Александр Александрович (1941 96), педагог, член корреспондент РАО (1989). Спасая детей в критической ситуации, Католиков лишился ног. С 1973 директор школы интерната для детей сирот. Создал систему воспитания, обеспечивающую детям близкие к… … Русская история
КАТОЛИКОВ Александр Александрович — (р. 1941) российский педагог, член корреспондент Российской Академии образования (1992; член корреспондент АПН СССР с 1989), народный учитель СССР (1988). С 1973 директор школы интерната для детей сирот (Сыктывкар). Создал систему воспитания,… … Большой Энциклопедический словарь
Католиков Александр Александрович — (1941 1996), педагог, член корреспондент РАО (1989). С 1973 директор школы интерната для детей сирот (Сыктывкар). Создал систему воспитания, обеспечивающую детям близкие к семейным условия жизни. * * * КАТОЛИКОВ Александр Александрович КАТОЛИКОВ… … Энциклопедический словарь
Католиков, Александр Александрович — (1941 1996) педагог, член корреспондент АПН СССР (1989) и РАО, народный учитель СССР (1988). С 1973 директор школы интерната в Сыктывкаре. Создал систему воспитания, обеспечивающую детям сиротам близкие к семейным условия жизни. (Бим Бад Б … Педагогический терминологический словарь
КАТОЛИКОВ — Александр Александрович (р. 13.10.1941, Новосибирск), педагог, ч. к. РАО (ч. к. АПН СССР с 1989), нар. учитель СССР (1988). По окончании МГПИ им. В. И. Ленина (1966) работал учителем, организатором внеклассной работы, затем директором респ.… … Российская педагогическая энциклопедия
КАТОЛИКОВ Александр Александрович — (р. 13.10.1941, Новосибирск), педагог, ч. к. РАО (ч. к. АПН СССР с 1989), нар. учитель СССР (1988). По окончании МГПИ им. В. И. Ленина (1966) работал учителем, организатором внеклассной работы, затем директором респ. Дворца пионеров Коми АССР.… … Российская педагогическая энциклопедия
Католиков А. А. — КАТÓЛИКОВ Александр Александрович (194196), педагог, ч. к. РАО (1989). Спасая детей в критич. ситуации, К. лишился ног. С 1973 дир. школы интерната для детей сирот. Создал систему воспитания, обеспечивающую детям близкие к семейным условия… … Биографический словарь
Билль об эмансипации католиков — Билль об эмансипации католиков законодательный акт, принятый британским парламентом 24 марта 1829 года. Билль существенно расширил политические права католиков Соединённого королевства. История Акт об унии, объединивший Великобританию и… … Википедия
Эмансипация католиков в Англии — была осуществлена посредством парламентского акта, известного под именем Catholic Emancipation Act, в 1829 г. Ранее положение католиков регулировал Test Act (см.) 1673 г., в силу которого от лица, поступающего на государственную или общественную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эмансипация католиков — в Англии была осуществлена посредством парламентского акта, известного под именем Catholic Emancipation Act, в 1829 г. Ранее положение католиков регулировал Test Act (см.) 1673 г., в силу которого от лица, поступающего на государственную или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона